Author: chatellier Date: 2011-01-31 13:58:48 +0000 (Mon, 31 Jan 2011) New Revision: 626 Log: Fix website texts Modified: trunk/changelog.txt trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package.properties trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package_fr.properties Modified: trunk/changelog.txt =================================================================== --- trunk/changelog.txt 2011-01-31 13:52:29 UTC (rev 625) +++ trunk/changelog.txt 2011-01-31 13:58:48 UTC (rev 626) @@ -4,6 +4,7 @@ 1.0.0-beta3 ----------- + * Fix website texts * Close extract/upload view after extraction/upload * Add wait cursor in add rsufi result view * Add creation date in rsufi data extraction Modified: trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package.properties =================================================================== --- trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package.properties 2011-01-31 13:52:29 UTC (rev 625) +++ trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package.properties 2011-01-31 13:58:48 UTC (rev 626) @@ -26,9 +26,9 @@ message.com.downloadascsv=Download as CSV message.com.downloadaszip=Download as ZIP message.layout.title=Populations and communities indices, resulting from Ifremer monitoring halieutics survey -message.layout.oceanicdatatitle=Gestion des donn\u00E9es des campagnes oc\u00E9anographiques -message.layout.oceanicdata1=le Syst\u00E8me d'informations scientifiques pour la mer de l'Ifremer (SISMER) -message.layout.oceanicdata2=le Syst\u00E8me d'information halieutique de l'Ifremer (SIH) +message.layout.oceanicdatatitle=Gestion des donn\u00E9es des campagnes oc\u00E9anographiques \u00E0 l''Ifremer +message.layout.oceanicdata1=le Syst\u00E8me d''informations scientifiques pour la mer de l''Ifremer (SISMER) +message.layout.oceanicdata2=le Syst\u00E8me d''information halieutique de l''Ifremer (SIH) message.index.title=Home message.index.paragraph1=Ce site a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u pour fournir en libre acc\u00E8s des donn\u00E9es brutes et des donn\u00E9es \u00E9labor\u00E9es relatives aux campagnes scientifiques d''observation halieutique conduites par l''Ifremer le long des c\u00F4tes fran\u00E7aises. message.index.paragraph2=Toutes les donn\u00E9es mises \u00E0 disposition ont fait l''objet de qualification selon des protocoles sp\u00E9cifiques. La qualit\u00E9 des interpr\u00E9tations \u00E9tant directement li\u00E9e \u00E0 la nature des donn\u00E9es source, les utilisateurs de donn\u00E9es sont invit\u00E9s \u00E0 consid\u00E9rer avec attention les descriptions des protocoles mis en \u0153uvre ainsi que les niveaux de qualit\u00E9 contr\u00F4l\u00E9s. Modified: trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package_fr.properties =================================================================== --- trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package_fr.properties 2011-01-31 13:52:29 UTC (rev 625) +++ trunk/coser-web/src/main/resources/fr/ifremer/coser/web/package_fr.properties 2011-01-31 13:58:48 UTC (rev 626) @@ -26,9 +26,9 @@ message.com.title=Indices de communaut\u00E9s message.com.paragraph1=Des indices de communaut\u00E9 sont calcul\u00E9s pour un ensemble d''esp\u00E8ces dans chaque s\u00E9rie. La liste des esp\u00E8ces incluses pour le calcul de chaque indice varie selon les donn\u00E9es disponibles pour la r\u00E9alisation des calculs. message.layout.title=Indices de populations et de communaut\u00E9s issus des campagnes de surveillance halieutique de l''Ifremer -message.layout.oceanicdatatitle=Gestion des donn\u00E9es des campagnes oc\u00E9anographiques -message.layout.oceanicdata1=le Syst\u00E8me d'informations scientifiques pour la mer de l'Ifremer (SISMER) -message.layout.oceanicdata2=le Syst\u00E8me d'information halieutique de l'Ifremer (SIH) +message.layout.oceanicdatatitle=Gestion des donn\u00E9es des campagnes oc\u00E9anographiques \u00E0 l''Ifremer +message.layout.oceanicdata1=le Syst\u00E8me d''informations scientifiques pour la mer de l''Ifremer (SISMER) +message.layout.oceanicdata2=le Syst\u00E8me d''information halieutique de l''Ifremer (SIH) message.index.title=Accueil message.index.paragraph1=Ce site a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u pour fournir en libre acc\u00E8s des donn\u00E9es brutes et des donn\u00E9es \u00E9labor\u00E9es relatives aux campagnes scientifiques d''observation halieutique conduites par l''Ifremer le long des c\u00F4tes fran\u00E7aises. message.index.paragraph2=Toutes les donn\u00E9es mises \u00E0 disposition ont fait l''objet de qualification selon des protocoles sp\u00E9cifiques. La qualit\u00E9 des interpr\u00E9tations \u00E9tant directement li\u00E9e \u00E0 la nature des donn\u00E9es source, les utilisateurs de donn\u00E9es sont invit\u00E9s \u00E0 consid\u00E9rer avec attention les descriptions des protocoles mis en \u0153uvre ainsi que les niveaux de qualit\u00E9 contr\u00F4l\u00E9s.