Bonjour, J'ai fait un petit parseur pour détecter les chaînes I18n dans un code Java, mais basé sur la syntaxe Java (AST). Par rapport au code précédent, il : - ne détecte pas la chaîne dans les commentaire - il détecte les formatage bizarre, par exemple : String matraduction = _( "chainesecondeligne"); Il est pour l'instant basé sur le projet javaparser [1] parce que j'ai trouvé plus facilement la doc que antlr ou javacc par exemple. Voilà le code : http://svn.nuiton.org/svn/sandbox/i18nastparsingtest/src/main/java/org/test/... À vos avis. [1] : http://code.google.com/p/javaparser/ -- Éric Chatellier <chatellier@codelutin.com> Tel: 02.40.50.29.28 http://www.codelutin.com