INFO [main] (IsisFish.java:218) init - Starting Isis-Fish with args : []
 INFO [main] (IsisFish.java:223) init - 27/11/09 10:28 Java version: 1.6.0_13-b03 Isis-fish version: 3.2.0.10
 INFO [main] (ApplicationConfig.java:900) parse - Chargement du fichier de config: C:\Documents and Settings\drocklin\.isis-config-3
 INFO [main] (IsisConfig.java:852) parse - Check configuration change
 INFO [main] (IsisConfig.java:873) parse - Config file migration done
 INFO [main] (Resource.java:351) getURLs - search URLs pattern: .*i18n/.+\.properties in 6 urls in 296,73ms
 INFO [main] (I18nLoader.java:157) init - 6 bundle(s) found, [12 file(s)] in 5,013ms
 INFO [main] (I18nLoader.java:225) addLanguage - Language <locale: fr_FR,nbStences:1222>, nbEntries: 6, nbSentences: 1222 in 20,082ms
 INFO [main] (IsisFish.java:335) initVCS - Check state of local repository: C:\Documents and Settings\drocklin\isis-database-3
 INFO [main] (VCSSVN.java:126) getSVNManager - Try to connect to svn://labs.libre-entreprise.org/svnroot/isis-fish-data
 INFO [main] (VCSSVN.java:214) isConnected - Connexion au serveur disponible, passage en mode connect� : svn://labs.libre-entreprise.org/svnroot/isis-fish-data/
 INFO [main] (IsisFish.java:137) main - after init done in 58.172.
 INFO [main] (SimulationExecutor.java:72) <init> - SimulationExecutor started with 2 thread for dans un sous processus
 INFO [main] (SimulationExecutor.java:72) <init> - SimulationExecutor started with 1 thread for sur le serveur Caparmor
 INFO [main] (SimulationExecutor.java:72) <init> - SimulationExecutor started with 1 thread for dans le m�me processus
 INFO [main] (IsisTray.java:110) getInstance - Use system tray: fr.ifremer.isisfish.IsisTray$AWTSystemTray
 INFO [main] (Editor.java:120) addEditor - Can't find your editor class: org.codelutin.widget.editor.SDocEditor
 INFO [main] (Editor.java:120) addEditor - Can't find your editor class: org.codelutin.widget.editor.JEditEditor
 INFO [AWT-EventQueue-0] (SimulationStorage.java:468) getSimulation - Try to open simulation sim_SansRegles NewMortNat 2 - 20 ans_2009-11-17-10-15(C:\Documents and Settings\drocklin\isis-database-3\simulations\sim_SansRegles NewMortNat 2 - 20 ans_2009-11-17-10-15)
OpenMap(tm) Version 4.6.4
  Copyright (C) BBNT Solutions LLC.  All rights reserved.
  See http://openmap.bbn.com/ for details.

 INFO [AWT-EventQueue-0] (DataStorage.java:209) getStorage - Create new storage for sim_SansRegles NewMortNat 2 - 20 ans_2009-11-17-10-15
 INFO [AWT-EventQueue-0] (TopiaContextImpl.java:217) loadServices - Service topia.service.migration loaded by org.codelutin.topia.migration.TopiaMigrationServiceImpl
 INFO [AWT-EventQueue-0] (MigrationServiceImpl.java:214) migrateSchema - Starting Topia Migration Service
 INFO [AWT-EventQueue-0] (MigrationServiceImpl.java:240) migrateSchema - Application version : 3.2, database version : 3.2
 INFO [AWT-EventQueue-0] (Resource.java:351) getURLs - search URLs pattern: .*oldmappings/IsisFish/3.2/.*\.hbm\.xml in 92 urls in 10,402s
 INFO [AWT-EventQueue-0] (MigrationServiceImpl.java:274) migrateSchema - Database is up to date, no migration needed.
11-27 10:30:30 jdbc[3]: Connection not closed
 INFO [AWT-EventQueue-0] (RegionStorage.java:220) getRegion - Try to open region BonifacioLangouste(C:\Documents and Settings\drocklin\isis-database-3\regions\BonifacioLangouste)
ERROR [AWT-EventQueue-0] (IsisMapBean.java:381) initMap - Can't init map.
java.lang.NullPointerException
	at fr.ifremer.isisfish.entities.FisheryRegionImpl.getMapFilePath(FisheryRegionImpl.java:88)
	at fr.ifremer.isisfish.map.IsisMapBean.initMap(IsisMapBean.java:355)
	at fr.ifremer.isisfish.map.IsisMapBean.setFisheryRegion(IsisMapBean.java:162)
	at fr.ifremer.isisfish.ui.result.SimpleResultatMapBean.setRegion(SimpleResultatMapBean.java:55)
	at fr.ifremer.isisfish.ui.result.ResultEdit.setSimulation(ResultEdit.java:217)
	at fr.ifremer.isisfish.ui.result.ResultEdit.<init>(ResultEdit.java:89)
	at fr.ifremer.isisfish.ui.result.ResultView.on_openWindowButton_clicked(ResultView.java:134)
	at fr.ifremer.isisfish.ui.result.ResultViewUI$3.mouseClicked(ResultViewUI.java:320)
	at java.awt.AWTEventMulticaster.mouseClicked(Unknown Source)
	at java.awt.Component.processMouseEvent(Unknown Source)
	at javax.swing.JComponent.processMouseEvent(Unknown Source)
	at java.awt.Component.processEvent(Unknown Source)
	at java.awt.Container.processEvent(Unknown Source)
	at java.awt.Component.dispatchEventImpl(Unknown Source)
	at java.awt.Container.dispatchEventImpl(Unknown Source)
	at java.awt.Component.dispatchEvent(Unknown Source)
	at java.awt.LightweightDispatcher.retargetMouseEvent(Unknown Source)
	at java.awt.LightweightDispatcher.processMouseEvent(Unknown Source)
	at java.awt.LightweightDispatcher.dispatchEvent(Unknown Source)
	at java.awt.Container.dispatchEventImpl(Unknown Source)
	at java.awt.Window.dispatchEventImpl(Unknown Source)
	at java.awt.Component.dispatchEvent(Unknown Source)
	at java.awt.EventQueue.dispatchEvent(Unknown Source)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpOneEventForFilters(Unknown Source)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForFilter(Unknown Source)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForHierarchy(Unknown Source)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(Unknown Source)
	at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(Unknown Source)
	at java.awt.EventDispatchThread.run(Unknown Source)
 INFO [AWT-EventQueue-0] (RegionStorage.java:220) getRegion - Try to open region BonifacioLangouste3(C:\Documents and Settings\drocklin\isis-database-3\regions\BonifacioLangouste3)
 INFO [AWT-EventQueue-0] (DataStorage.java:209) getStorage - Create new storage for BonifacioLangouste3
 INFO [AWT-EventQueue-0] (TopiaContextImpl.java:217) loadServices - Service topia.service.migration loaded by org.codelutin.topia.migration.TopiaMigrationServiceImpl
 INFO [AWT-EventQueue-0] (MigrationServiceImpl.java:214) migrateSchema - Starting Topia Migration Service
 INFO [AWT-EventQueue-0] (MigrationServiceImpl.java:240) migrateSchema - Application version : 3.2, database version : 3.2
 INFO [AWT-EventQueue-0] (Resource.java:351) getURLs - search URLs pattern: .*oldmappings/IsisFish/3.2/.*\.hbm\.xml in 92 urls in 2,831s
 INFO [AWT-EventQueue-0] (MigrationServiceImpl.java:274) migrateSchema - Database is up to date, no migration needed.
11-27 10:31:12 jdbc[3]: Connection not closed
matrixAbundance Langouste Corse
matrixBiomass Langouste Corse
matrixCatchPerStrategyMetPerZonePop Langouste Corse
matrixCatchRatePerStrategyMet Langouste Corse
matrixCatchWeightPerStrategyMetPerZonePop Langouste Corse
matrixCostsOfFishingPerVessel
matrixCrewSharePerStrategyPerVessel
matrixDiscardsPerStrMetPerZonePop Langouste Corse
matrixDiscardsWeightPerStrMetPerZonePop Langouste Corse
matrixEffortPerStrategyMet
matrixFishingMortality Langouste Corse
matrixFishingTimePerMonthPerVessel
matrixFuelCostsOfTravelPerVessel
matrixGrossValueOfLandingsPerSpeciesPerStrategyMet
matrixGrossValueOfLandingsPerStrategyMet
matrixGrossValueOfLandingsPerStrategyMetPerVessel
matrixLandingPerMet Langouste Corse
matrixMetierZone
matrixNetRenevueToSharePerStrategyMetPerVessel
matrixNetValueOfLandingsPerStrategyMet
matrixNetValueOfLandingsPerStrategyMetPerVessel
matrixNoActivity
matrixOtherRunningCostsPerVessel
matrixOwnerMarginOverVariableCostsPerStrategy
matrixOwnerMarginOverVariableCostsPerStrategyMetPerVessel
matrixOwnerMarginOverVariableCostsPerStrategyPerVessel
matrixPrice Langouste Corse
matrixRepairAndMaintenanceGearCostsPerVessel
matrixSharedNotFixedCostsPerVessel
matrixVesselMarginOverVariableCostsPerStrategy
matrixVesselMarginOverVariableCostsPerStrategyMetPerVessel
matrixVesselMarginOverVariableCostsPerStrategyPerVessel
matrixCatchPerStrategyMetPerZonePop Langouste Corse