Tony CHEMIT pushed to branch develop at ultreiaio / ird-observe
Commits:
-
e25c6734
by Tony Chemit at 2020-07-10T17:18:22+02:00
3 changed files:
- observe-i18n/src/main/i18n/translations/observe_en_GB.properties
- observe-i18n/src/main/i18n/translations/observe_es_ES.properties
- observe-i18n/src/main/i18n/translations/observe_fr_FR.properties
Changes:
| ... | ... | @@ -224,8 +224,8 @@ observe.actions.longline.pairing=Longline activities pairing |
| 224 | 224 |
observe.actions.longline.pairing.config=Pairing configuration
|
| 225 | 225 |
observe.actions.longline.pairing.description=Longline activities pairing
|
| 226 | 226 |
observe.actions.longline.pairing.message.operation.done=Pairing operation done in %1$s.
|
| 227 |
-observe.actions.longline.pairing.table.logbook.activity=Observation activities
|
|
| 228 |
-observe.actions.longline.pairing.table.observation.activity=Logbook activities
|
|
| 227 |
+observe.actions.longline.pairing.table.logbook.activity=Logbook activities
|
|
| 228 |
+observe.actions.longline.pairing.table.observation.activity=Observation activities
|
|
| 229 | 229 |
observe.actions.longline.pairing.table.selected=To be saved
|
| 230 | 230 |
observe.actions.longline.pairing.tip=Longline activities pairing
|
| 231 | 231 |
observe.actions.longline.pairing.title=Longline activities pairing
|
| ... | ... | @@ -224,8 +224,8 @@ observe.actions.longline.pairing=Longline activities pairing \#TODO |
| 224 | 224 |
observe.actions.longline.pairing.config=Pairing configuration \#TODO
|
| 225 | 225 |
observe.actions.longline.pairing.description=Longline activities pairing \#TODO
|
| 226 | 226 |
observe.actions.longline.pairing.message.operation.done=Pairing operation done in %1$s. \#TODO
|
| 227 |
-observe.actions.longline.pairing.table.logbook.activity=Observation activities \#TODO
|
|
| 228 |
-observe.actions.longline.pairing.table.observation.activity=Logbook activities \#TODO
|
|
| 227 |
+observe.actions.longline.pairing.table.logbook.activity=Logbook activities \#TODO
|
|
| 228 |
+observe.actions.longline.pairing.table.observation.activity=Observation activities \#TODO
|
|
| 229 | 229 |
observe.actions.longline.pairing.table.selected=Debe grabar \#TODO
|
| 230 | 230 |
observe.actions.longline.pairing.tip=Longline activities pairing \#TODO
|
| 231 | 231 |
observe.actions.longline.pairing.title=Longline activities pairing \#TODO
|
| ... | ... | @@ -224,8 +224,8 @@ observe.actions.longline.pairing=Appairement des activités palangre |
| 224 | 224 |
observe.actions.longline.pairing.config=Configuration de l'appairement
|
| 225 | 225 |
observe.actions.longline.pairing.description=Appairement des activités palangre
|
| 226 | 226 |
observe.actions.longline.pairing.message.operation.done=Opération terminées en %1$s.
|
| 227 |
-observe.actions.longline.pairing.table.logbook.activity=Activités Observation
|
|
| 228 |
-observe.actions.longline.pairing.table.observation.activity=Activités Livre de Bord
|
|
| 227 |
+observe.actions.longline.pairing.table.logbook.activity=Activités Livre de Bord
|
|
| 228 |
+observe.actions.longline.pairing.table.observation.activity=Activités Observation
|
|
| 229 | 229 |
observe.actions.longline.pairing.table.selected=À enregistrer
|
| 230 | 230 |
observe.actions.longline.pairing.tip=Appairement des activités palangre
|
| 231 | 231 |
observe.actions.longline.pairing.title=Appairement des activités palangre
|