This is an automated email from the git hooks/post-receive script. New commit to branch release/3.3.15 in repository pollen. See https://gitlab.nuiton.org/chorem/pollen.git commit 63b9e555cbd8503d9efd9d0042b728ac95573b4c Author: jcouteau <couteau@codelutin.com> Date: Wed Mar 17 17:27:03 2021 +0100 Fix typo in doc --- docs/electionMethods.md | 18 +++++++++--------- docs/faq.md | 22 +++++++++++----------- 2 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/docs/electionMethods.md b/docs/electionMethods.md index 013c34a2..4500b531 100644 --- a/docs/electionMethods.md +++ b/docs/electionMethods.md @@ -8,7 +8,7 @@ Pollen vous propose différentes méthodes de votes. Chacune a ses caractères e

« Pour un sondage où A gagne, Si l’on ajoute un choix B, alors seuls A où B peuvent gagner le nouveau sondage. »

-On trouve aussi une formulation plus général : +On trouve aussi une formulation plus générale :

« Dans une élection l’ajout ou le retrait d’une alternative ne doit pas modifier l’ordre relatif des autres alternatives. »

Si ce critère n’est pas respecté les votants se retrouvent dans le dilemme du « vote utile ». C’est-à-dire, à ne pas @@ -35,7 +35,7 @@ le plus de voix gagne. Par défaut le scrutin est plurinominal (vote pour plusieurs choix). L’option `Limiter le nombre de choix par vote` permet de rendre le scrutin uninominal, binominal,... -Attention : Ce système de vote ne respecte ni l’Indépendance des alternatives non-pertinentes ni le principe de Condorect. +Attention : Ce système de vote ne respecte ni l’Indépendance des alternatives non-pertinentes ni le principe de Condorcet. Il est donc conseillé de ne l’utiliser que pour des questions binaires (« oui » ou « Non », A ou B etc). *Plus d'information sur le [scrutin uninominal majoritaire à un tour](https://fr.wikipedia.org/wiki/Scrutin_uninominal_majoritaire_%C3%A0_un_tour)... @@ -50,7 +50,7 @@ quelques points chez beaucoup de votant a une chance de gagner. L’ajout d’un choix peut capter suffisamment de points au vainqueur pour lui faire perdre la première place. Donc stratégiquement un votant aura intérêt à donner tous ses points à une alternative dont il pense qu’elle a de grande chance de gagner. -Ce scrutin n’est donc indépendant aux alternatives non-pertinentes. +Ce scrutin n’est donc pas indépendant aux alternatives non-pertinentes. *Plus d'information sur le [vote cumulatif](https://fr.wikipedia.org/wiki/Vote_cumulatif)* @@ -59,7 +59,7 @@ Ce scrutin n’est donc indépendant aux alternatives non-pertinentes. Chaque votant classe les choix par ordre de préférence. Le dépouillement du scrutin consiste à simuler l’ensemble des duels possibles. -Pour chaque paire de choix, on détermine le nombre de votant ayant préféré l’un à l’autre. +Pour chaque paire de choix, on détermine le nombre de votants ayant préféré l’un à l’autre. Ainsi pour chaque duel, il y a une alternative gagnante. Dans la plupart des cas, il y a une unique alternative qui remporte tous ses duels : il s’agit du vainqueur du scrutin. Cette méthode est indépendante aux alternatives non-pertinentes et respect le principe de Condorcet. @@ -138,14 +138,14 @@ C’est-à-dire la meilleure mention pour laquelle la moitié des votants ou plu une note supérieure ou égale à cette mention. Elle est appelée « mention majoritaire ». Le choix avec la meilleure mention majoritaire gagne. -En cas d’égalité on calcule le nombre de votant ayant données une appréciation strictement supérieure et inférieure. +En cas d’égalité on calcule le nombre de votants ayant données une appréciation strictement supérieure et inférieure. La plus grande de ses quatre valeurs détermine le gagnant. -- Si cette valeur correspond a une appréciation strictement inférieure alors ce choix perd (*Critère de défaite*) -- Si cette valeur correspond a une appréciation strictement supérieure alors ce choix gagne (*Critère de victoire*) +- Si cette valeur correspond à une appréciation strictement inférieure alors ce choix perd (*Critère de défaite*) +- Si cette valeur correspond à une appréciation strictement supérieure alors ce choix gagne (*Critère de victoire*) -La notation étant indépendante d’un choix à l’autre, l’ajout d’une alternative ne perturbe pas l’ordre d’arrivé -des autre choix, ce système de vote est donc indépendant aux alternatives non-pertinentes. +La notation étant indépendante d’un choix à l’autre, l’ajout d’une alternative ne perturbe pas l’ordre d’arrivée +des autres choix, ce système de vote est donc indépendant aux alternatives non-pertinentes. *Plus d'information sur le [jugement majoritaire](https://fr.wikipedia.org/wiki/Jugement_majoritaire)* diff --git a/docs/faq.md b/docs/faq.md index 20821c74..ec66c028 100644 --- a/docs/faq.md +++ b/docs/faq.md @@ -26,16 +26,16 @@ Oups... avez-vous vérifié votre dossier Spam ? Si oui, patientez un peu, il ne ### Comment mettre une légende ou un titre sur une photo ? - - Nous vous conseillons de nommer votre image ou votre document avec un titre explicite car les votants pourront le voir en cliquant sur la miniature. + - Nous vous conseillons de nommer votre image ou votre document avec un titre explicite car les votants pourront le voir en cliquant sur la miniature. - Sur la page "Nouveau sondage/choix", lorsque vous téléchargez l'image, vous pouvez cliquer sur des points de suspension ce qui ouvrira une fenêtre dans laquelle vous pouvez ajouter une description. Ainsi, en passant la souris sur l'image, le votant voit apparaître une fenêtre "pop up" indiquant cette description. ### Comment puis-je faire pour que mes choix ne soient pas toujours dans le même ordre lorsque les votants accèdent à la page ? Cette fonctionnalité a déjà été évoquée, nous ne savons pas si nous développerons cette fonctionnalité. Nous attendons vos merge requests ! :) -### A quoi servent les flèches dans l'onglet "Choix" ? +### À quoi servent les flèches dans l'onglet "Choix" ? -Sur la page nouveau sondage / choix, il y a en effet des flèches à gauche des listes de choix, celle-ci vous permettent d'ordonner vos choix. Vous pouvez en effet faire glisser vos choix vers le haut ou le bas. +Sur la page nouveau sondage / choix, il y a en effet des flèches à gauche des listes de choix, celles-ci vous permettent d'ordonner vos choix. Vous pouvez en effet faire glisser vos choix vers le haut ou le bas. ### Comment puis-je créer une liste de votants ? @@ -84,7 +84,7 @@ Oui, cette fonctionnalité est disponible si vous avez défini une liste de vota Il y a plusieurs réponses en fonction du mode d'invitation : * Une liste de votants : vous pouvez les retrouver dans votre espace "liste de votants". - * Des mails que vous avez envoyé : Vous pouvez les retrouver dans vos "messages envoyés" de votre boite mail. + * Des mails que vous avez envoyés : Vous pouvez les retrouver dans vos "messages envoyés" de votre boite mail. * Un lien que vous avez mis à disposition : Malheureusement vous ne pouvez pas. ### Où puis-je voir les participants qui n'ont pas encore voter ? @@ -156,7 +156,7 @@ résultat est pondéré par le poids de chaque votant. Dans le cadre d'un sondage ouvert, paramétrage par défaut, un votant peut voter plusieurs fois avec des noms différents. -Pour les sondage restreint, option à cocher lors de la création d'un sondage, +Pour les sondages restreints, option à cocher lors de la création d'un sondage, les liens de vote envoyés ne sont valable que pour un seul vote. Un participant ne peut alors pas voter au nom d'un autre. @@ -166,7 +166,7 @@ ne peut alors pas voter au nom d'un autre. ### Dois-je me connecter pour participer à un sondage ? Non, vous n'êtes pas obligés de vous connecter. -En revanche, si vous souhaitez accéder rapidement à l'ensemble des sondages auxquels vous avez participés, nous vous conseillons de créer un compte et de vous connecter. +En revanche, si vous souhaitez accéder rapidement à l'ensemble des sondages auxquels vous avez participé, nous vous conseillons de créer un compte et de vous connecter. ### Qu'est-ce que le "flux RSS du sondage" ? @@ -174,7 +174,7 @@ Le flux RSS d'un sondage trace les commentaires, les nouveaux votes et la clôtu ### Pourquoi n'ai-je pas reçu de mail suite à mon vote ? -Il nous semble pas utile de spamer vos boites ! un grand pas pour la planète! +Il ne nous semble pas utile de spammer vos boites ! un grand pas pour la planète ! ### Comment suis-je sûr que mon vote a été pris en compte ? @@ -194,7 +194,7 @@ En fonction de la version de votre navigateur, vous pouvez en effet avoir des di ### Qui est derrière Pollen ? -Ce sont les lutins de la société Code Lutin. Pour nos besoins professionnels, nous avons créé cette plateforme que nous mettons à disposition de tous. Nous sommes des experts en Java et JavaScript et promotteurs du logiciel libre. +Ce sont les lutins de la société Code Lutin. Pour nos besoins professionnels, nous avons créé cette plateforme que nous mettons à disposition de tous. Nous sommes des experts en Java et JavaScript et promoteurs du logiciel libre. ### Comment contacter l'équipe ? @@ -202,11 +202,11 @@ Lorsque vous cliquez en haut à droite sur le point d'interrogation et le point ### Combien coûte Pollen ? -Pollen est gratuit jusqu'à 100 votants. Au delà, nous vous invitons à nous contacter. Vous pouvez vous désabonner lorsque vous le souhaitez, même à l'issue de votre premier vote. Pollen étant un logiciel libre, vous pouvez également l'installer gratuitement sur le serveur de votre choix, sans limitation ! +Pollen est gratuit jusqu'à 100 votants. Au-delà, nous vous invitons à nous contacter. Vous pouvez vous désabonner lorsque vous le souhaitez, même à l'issue de votre premier vote. Pollen étant un logiciel libre, vous pouvez également l'installer gratuitement sur le serveur de votre choix, sans limitation ! ### Pourquoi le nom de Pollen ? -Poll en anlais signifie vote, nous nous sommes inspirés de ce nom pour créer le notre. +Poll en anglais signifie vote, nous nous sommes inspirés de ce nom pour créer le nôtre. ### Quelle est la différence avec Doodle ? @@ -217,4 +217,4 @@ A notre connaissance, Doodle est un outil de planification en ligne. Pollen vous Nous n'utilisons jamais vos données personnelles à des fins commerciales et ne les partageons pas avec des services tiers. ### Comment faites-vous pour vous rémunérer, je ne vois pas de pub sur le site ? -Bien vu ! Il n'y a pas de publicité sur le site. Nous nous rémunérons uniquement via vos dons ou vos abonnements mensuels. N'ayez crainte, cela ne signifie pas que nous allons arrêter le service à la première écueille rencontrée ! Nous l'avons développé pour nos besoins et l'utilisons toujours à des fins professionnelles et personnelles. +Bien vu ! Il n'y a pas de publicité sur le site. Nous nous rémunérons uniquement via vos dons ou vos abonnements mensuels. N'ayez crainte, cela ne signifie pas que nous allons arrêter le service au premier écueil rencontré ! Nous l'avons développé pour nos besoins et l'utilisons toujours à des fins professionnelles et personnelles. -- To stop receiving notification emails like this one, please contact chorem.org SCM administrator <admin+scm@chorem.org>.