Index: topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/Util.java
diff -u topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/Util.java:1.21 topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/Util.java:1.22
--- topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/Util.java:1.21	Thu Dec  8 10:15:50 2005
+++ topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/Util.java	Thu Dec  8 16:48:05 2005
@@ -23,9 +23,9 @@
  *
  * @author Benjamin Poussin <poussin@codelutin.com>
  * Copyright Code Lutin
- * @version $Revision: 1.21 $
+ * @version $Revision: 1.22 $
  *
- * Mise a jour: $Date: 2005/12/08 10:15:50 $
+ * Mise a jour: $Date: 2005/12/08 16:48:05 $
  * par : $Author: thimel $
  */
 
@@ -494,18 +494,21 @@
     /**
      * Renvoie une chaine de caractères contenant le type des arguments de la
      * méthode suivi (si <code>includeName</code>) du nom de l'attribut
-     * @param method La méthode à traiter
+     * @param args La liste de arguments à traiter
      * @param includeName indique si il faut inclure le nom de l'attribut
      * @return la chaine de caractères ainsi formée
      */
-    public static String getMethodParameterList(Method method, boolean includeName) {
+    public static String getMethodParameterList(Class[] args, boolean includeName) {
         StringBuffer result = new StringBuffer();
-        Collection<Class> params = ArrayUtil.asList(method.getParameterTypes());
-        for (Iterator<Class> it = params.iterator(); it.hasNext(); ) {
+        //L'index sert à éviter que l'on ai des noms d'attributs identiques pour
+        //des méthodes avec plusieurs fois le même type d'attribut
+        int index = 0;
+        Collection<Class> params = ArrayUtil.asList(args);
+        for (Iterator<Class> it = params.iterator(); it.hasNext(); index++) {
             Class clazz = it.next();
             result.append(clazz.getName());
             if (includeName) {
-                result.append(" " + toLowerCaseFirstLetter(clazz.getSimpleName()));
+                result.append(" " + toLowerCaseFirstLetter(clazz.getSimpleName()) + index);
             }
             if (it.hasNext()) {
                 result.append((", "));

Index: topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/ObjectModelToEntityOperationGenerator.java
diff -u topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/ObjectModelToEntityOperationGenerator.java:1.5 topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/ObjectModelToEntityOperationGenerator.java:1.6
--- topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/ObjectModelToEntityOperationGenerator.java:1.5	Thu Dec  8 10:15:50 2005
+++ topia/src/java/org/codelutin/topia/generators/ObjectModelToEntityOperationGenerator.java	Thu Dec  8 16:48:05 2005
@@ -23,9 +23,9 @@
  *
  * @author Benjamin Poussin <poussin@codelutin.com>
  * Copyright Code Lutin
- * @version $Revision: 1.5 $
+ * @version $Revision: 1.6 $
  *
- * Mise a jour: $Date: 2005/12/08 10:15:50 $
+ * Mise a jour: $Date: 2005/12/08 16:48:05 $
  * par : $Author: thimel $
  */
 
@@ -117,10 +117,10 @@
 
     public void generateInterfaceOperation(Writer output, ObjectModelClassifier classifier, Method method)
         throws IOException {
-        String args = Util.getMethodParameterList(method, true);
+        String args = Util.getMethodParameterList(method.getParameterTypes(), true);
 /*{
     /** 
-     * Method defined from {@link <%=method.getDeclaringClass().getName()%>#<%=method.getName()%>(<%=Util.getMethodParameterList(method, false)%>)}
+     * Method defined from {@link <%=method.getDeclaringClass().getName()%>#<%=method.getName()%>(<%=Util.getMethodParameterList(method.getParameterTypes(), false)%>)}
      *)
     public <%=method.getReturnType().getName()%> <%=method.getName()%> (<%=classifier.getQualifiedName()%> _self_<%=(args.equals("")?"":", ")%><%=args%>) throws TopiaException;
 }*/