Author: lkaufmann Date: 2013-10-31 11:58:38 +0100 (Thu, 31 Oct 2013) New Revision: 1324 Url: http://forge.codelutin.com/projects/tutti/repository/revisions/1324 Log: Specifications : Ajout des concepts et fonctionnalit?\195?\169s m?\195?\169tiers (Work in progress) Added: trunk/src/conception/specifications/AllegroCampagne-Specifications.odt trunk/src/conception/specifications/AllegroCampagne-Specifications.pdf trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/Engin.txt trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/OperationPecheTrait.txt Removed: trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/OperationPeche.txt trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/Trait.txt Modified: trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/Campagne.txt trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/Capture.txt trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/ProtocoleSaisie.txt trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/SerieCampagne.txt trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/VracHorsVrac.txt trunk/src/conception/specifications/Fonctionnalites-metiers/GestionCampagnes.txt trunk/src/conception/specifications/Fonctionnalites-metiers/GestionProtocoles.txt trunk/src/conception/specifications/Fonctionnalites-metiers/GestionRef?\195?\169rentielsTemporaires.txt trunk/src/conception/specifications/Fonctionnalites-transversales/ControleSaisie.txt trunk/src/conception/specifications/Fonctionnalites-transversales/GestionnaireBase.txt trunk/src/conception/specifications/Presentation/PresentationGenerale.txt /opt/redmine-tools/commit-email.pl: `/usr/bin/svnlook diff /var/lib/svn/svn-forge.codelutin.com/tutti -r 1324' failed with this output: Added: trunk/src/conception/specifications/AllegroCampagne-Specifications.odt =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/src/conception/specifications/AllegroCampagne-Specifications.odt ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream Added: trunk/src/conception/specifications/AllegroCampagne-Specifications.pdf =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/src/conception/specifications/AllegroCampagne-Specifications.pdf ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream Modified: trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/Campagne.txt =================================================================== --- trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/Campagne.txt 2013-10-31 10:56:39 UTC (rev 1323) +++ trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/Campagne.txt 2013-10-31 10:58:38 UTC (rev 1324) @@ -1,3 +1,17 @@ -Les campagnes scientifiques à vocation halieutique ont pour objectif de produire des indices biologiques pour connaître l'état et l'évolution des espèces exploitées : abondance et distribution des espèces commerciales, stades clés du cycle de vie des espèces, description des populations. Elles ont aussi pour but d'élaborer des indicateurs sur les écosystèmes exploités. +Les campagnes de pêche scientifique standardisées ont deux principaux objectifs : Observer les ressources halieutiques et produire des indices biologiques pour connaître l'état et l'évolution des espèces exploitées. -Les campagnes de pêche scientifique standardisées ont pour objectif d'observer les ressources halieutiques, en suivant toujours les mêmes méthodes d'échantillonnage. Elles sont toujours réalisées dans la même zone, à la même saison, avec des engins de pêche standardisés, afin que les données soient comparables d'année en année. Elles servent à décrire les espèces, qu'elles soient commerciales ou non, d'une zone et à observer les changements s'il y en a. Les poissons, les mollusques et les crustacés sont dénombrés, mesurés et pesés. Certains d'entre eux font l'objet de prélèvements biologiques. Chaque campagne fournit ainsi une représentation quantitative de l'ensemble des espèces de la zone à une période donnée. +* Observations et méthodes +Les campagnes suivent toujours les mêmes méthodes d'échantillonnage. Elles sont toujours réalisées dans la même zone, à la même saison, avec des engins de pêche standardisés, afin que les données soient comparables d'année en année. + +Chaque campagne est généralement accomplie une fois par an. Mais certains cas spécifiques imposent sa réalisation plusieurs fois par an, on parle alors de série partielle. + +Chaque zone étudiée est découpée en strates en fonction de la profondeur, de la latitude ou d'autres critères. L'échantillonnage prévoit un nombre de traits de chalut ou de mouillages de casiers par strate. + +Dans une campagne de chalutage scientifique, les positions des traits de chalut sont choisies selon un plan d'échantillonnage statistique. L'objectif n'est pas d'obtenir les meilleures captures possibles comme le recherchent les pêcheurs, mais de récolter des données comparables d'une année sur l'autre afin de relever des évolutions. + +Les observations servent à décrire les espèces, qu'elles soient commerciales ou non, d'une zone et à observer les changements s'il y en a. Les poissons, les mollusques et les crustacés sont dénombrés, mesurés et pesés. Certains d'entre eux font l'objet de prélèvements biologiques. Chaque campagne fournit ainsi une représentation quantitative de l'ensemble des espèces de la zone à une période donnée. + +D'autres informations sont également relevées (température, salinité, macrofaune, observation des mammifères marins, oiseaux, macro déchets etc.). + +* Analyses et indices d'évolution +Les campagnes scientifiques à vocation halieutique ont pour objectif de produire des indices biologiques pour connaître l'état et l'évolution des espèces exploitées : abondance et distribution des espèces commerciales, stades clés du cycle de vie des espèces, description des populations. Elles ont aussi pour but d'élaborer des indicateurs sur les écosystèmes exploités. \ No newline at end of file Modified: trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/Capture.txt =================================================================== --- trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/Capture.txt 2013-10-31 10:56:39 UTC (rev 1323) +++ trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/Capture.txt 2013-10-31 10:58:38 UTC (rev 1324) @@ -1,12 +1,18 @@ +Les captures peuvent aussi bien être réalisés dans un cadre scientifique que lors d'une pêche professionnelle classique. +Toutes les prises réalisées lors des captures, de tout type, sont catégorisées. Les constations et les mesures à effectuer varient en fonction de la sorte des éléments capturés. -Espèces +* Espèces -Benthos +* Benthos Le benthos regroupe l'ensemble des organismes vivant en relation étroite avec les fonds subaquatiques. Macro déchets +Observations individuelles + +Captures accidentelles + Added: trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/Engin.txt =================================================================== --- trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/Engin.txt (rev 0) +++ trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/Engin.txt 2013-10-31 10:58:38 UTC (rev 1324) @@ -0,0 +1,8 @@ +Différents engins d'échantillonnage sont utilisés : +- Un chalut de fond à grande ouverture verticale pour l'observation des ressources démersales, sur les plateaux continentaux et le haut des pentes continentales (accores) en mer du Nord, Manche orientale, mer Celtique, golfe de Gascogne, golfe du Lion et Est de la Corse, +- Un chalut à perche pour les zones très côtières et les estuaires lors des campagnes visant les juvéniles de poissons plats : baies de Somme et de Vilaine, +- Un échantillonnage au casier pour les campagnes d'évaluation des grands crustacés, en particulier le homard, aux abords du cap de Flamanville. + +- Chalut de fond à grande ouverture verticale pour l'observation des ressources démersales, +- Chalut à perche pour les zones très côtières et les estuaires lors des campagnes visant les juvéniles de poissons plats +- Echantillonnage au casier pour les campagnes d'évaluation des grands crustacés. Deleted: trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/OperationPeche.txt =================================================================== Copied: trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/OperationPecheTrait.txt (from rev 1322, trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/OperationPeche.txt) =================================================================== Modified: trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/ProtocoleSaisie.txt =================================================================== --- trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/ProtocoleSaisie.txt 2013-10-31 10:56:39 UTC (rev 1323) +++ trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/ProtocoleSaisie.txt 2013-10-31 10:58:38 UTC (rev 1324) @@ -0,0 +1 @@ +Chaque observations d'une campagne doit être réalisée selon un plan d'échantillonnage prédéfini et standardisé. Les protocoles de saisies permettent d'établir les observations à effectuer, ainsi que les informations à relevées et les règles à respecter pour ces observations. Modified: trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/SerieCampagne.txt =================================================================== --- trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/SerieCampagne.txt 2013-10-31 10:56:39 UTC (rev 1323) +++ trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/SerieCampagne.txt 2013-10-31 10:58:38 UTC (rev 1324) @@ -1,3 +1,6 @@ -Chaque série de campagnes est conduite selon une stratégie d'échantillonnage spécifique. Sauf cas particuliers, les analyses et interprétations doivent être conduites par série, en prenant en compte les stratégies d'échantillonnage propres à chacune de ces séries. Sur le site, les données sont présentées par série. +Une série de campagne peut regrouper plusieurs campagnes halieutiques différentes ayant une même zone géographique d'étude. -Chaque série de campagne est définie par zone. +Il y a 3 grandes séries de campagnes : +- les séries de campagnes démersales (IBTS en Mer du Nord, EVHOE en Mer Celtique et Golfe de Gascogne, CGFS en Manche Est, RESGASC dans le Golfe de Gascogne, MEDITS dans le Golfe du Lion et Est Corse) ; +- les séries de campagnes pélagiques (PELMED en Méditerranée Nord-Occidentale, PELGAS dans le Golfe de Gascogne) ; +- les campagnes côtières pour les "bivalves" Deleted: trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/Trait.txt =================================================================== Modified: trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/VracHorsVrac.txt =================================================================== --- trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/VracHorsVrac.txt 2013-10-31 10:56:39 UTC (rev 1323) +++ trunk/src/conception/specifications/Concepts-metiers/VracHorsVrac.txt 2013-10-31 10:58:38 UTC (rev 1324) @@ -1,9 +1,12 @@ -Les notions de Vrac et Hors vrac sont liées à l'échantillonnage des +Le plus souvent se sont des individus rares et/ou de grande taille qui sont extraits directement de la capture pour être observés. Dans le cas où seul un échantillon de la capture est trié, ceci permet de ne pas appliquer le coefficient d'élévation à ces individus et/ou de bien les observer. +* Vrac  +Tout est trié car quantité supportable à trier +* Hors Vrac +Échantillonnage de la capture car trop grande quantité à trier. Pour ne pas passer à côté des individus importants ils sont conservés en Hors Vrac. Puis observations sur l’échantillon gardés (Vrac). Si vrac échantillonné, on multiplie la quantité pour estimer le total. -HORS VRAC -catégorie associée à un lot ou un individu qui a été prélevé directement sur la capture sans passer par le pesage automatique ni le tri. +Catégorie associée à un lot ou un individu qui a été prélevé directement sur la capture sans passer par le pesage automatique ni le tri. Cas 1 Cette notion est utile dans les cas de capture abondante où seule une fraction de la capture va être observée. Dans cette configuration, les lots (catégorisés à VRAC) observés dans l'échantillon seront élevés (facteur d'élévation) pour obtenir les poids et nombre totaux dans la capture. Cas 2 Modified: trunk/src/conception/specifications/Fonctionnalites-metiers/GestionCampagnes.txt =================================================================== --- trunk/src/conception/specifications/Fonctionnalites-metiers/GestionCampagnes.txt 2013-10-31 10:56:39 UTC (rev 1323) +++ trunk/src/conception/specifications/Fonctionnalites-metiers/GestionCampagnes.txt 2013-10-31 10:58:38 UTC (rev 1324) @@ -1,17 +1,48 @@ -a. Création d'une série de campagne +a. Données caractéristiques -Pour identifier une série de campagne, un nom et un description sont à saisir lors de la création d'une série de campagne. +Une campagne est caractérisée par les données suivantes : +Une série de campagne est caractérisée par les données suivantes : b. Création d'une campagne +L'écran de création d'une campagne est accessible depuis la page d'accueil de l'application, en cliquant sur Nouveau. Lorsqu'une campagne est sélectionnée, elle peut être éditée à partir de ce menu. +b. Création d'une série de campagne + + c. Export de campagnes -Export d'une campagne +* Export d'une campagne -Export Sumatra d'une campagne +La fonctionnalité d'export d'une série de campagne est accessible directement depuis la page d'accueil de l'application. +L'utilisateur est invité à choisir l'emplacement de l'archive d'export. Cette archive est au format .zip et respecte l'architecture suivante: +Nom de l'archive/ +accidentalCatch.csv +catch.csv +gearCaracteristics.csv +individualObservation.csv +marineLitter.csv +operation.csv +parameter.csv +species.csv +survey.csv -Export d'une série de campagne +* Export Sumatra d'une campagne +* Export d'une série de campagne + +La fonctionnalité d'export d'une série de campagne est accessible directement depuis la page d'accueil de l'application. +L'utilisateur est invité à choisir l'emplacement de l'archive d'export. Cette archive est au format .zip et respecte l'architecture suivante: +Nom de l'archive/ +accidentalCatch.csv +catch.csv +gearCaracteristics.csv +individualObservation.csv +marineLitter.csv +operation.csv +parameter.csv +species.csv +survey.csv + d. Envoi d'une campagne Modified: trunk/src/conception/specifications/Fonctionnalites-metiers/GestionProtocoles.txt =================================================================== --- trunk/src/conception/specifications/Fonctionnalites-metiers/GestionProtocoles.txt 2013-10-31 10:56:39 UTC (rev 1323) +++ trunk/src/conception/specifications/Fonctionnalites-metiers/GestionProtocoles.txt 2013-10-31 10:58:38 UTC (rev 1324) @@ -1,9 +1,17 @@ -a. Création +a. Données caractéristiques -b. Suppression +Un protocole de saisie est caractérisé par : +- Informations générales +- Caractéristiques +- Espèces +- Benthos -c. Import +b. Création d'un protocole de saisie -d. Configuration +c. Suppression d'un protocole de saisie -e. Clonage \ No newline at end of file +d. Import d'un protocole de saisie + +e. Configuration d'un protocole de saisie + +f. Clonage d'un protocole de saisie \ No newline at end of file Modified: trunk/src/conception/specifications/Fonctionnalites-metiers/GestionRef?\195?\169rentielsTemporaires.txt =================================================================== svnlook: Can't convert string from 'UTF-8' to native encoding: svnlook: --- trunk/src/conception/specifications/Fonctionnalites-metiers/GestionRef?\195?\169rentielsTemporaires.txt 2013-10-31 10:56:39 UTC (rev 1323) +++ trunk/src/conception/specifications/Fonctionnalites-metiers/GestionRef?\195?\169rentielsTemporaires.txt 2013-10-31 10:58:38 UTC (rev 1324)