- Wao-commits - mailman.cloud.codelutin.com

[Suiviobsmer-commits] r983 - in trunk/wao-business/src: main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2 main/java/fr/ifremer/wao/service main/resources/i18n test/java/fr/ifremer/wao/io/csv2
by bleny＠users.labs.libre-entreprise.org 04 Feb '11

04 Feb '11

Author: bleny Date: 2011-02-04 15:01:22 +0000 (Fri, 04 Feb 2011) New Revision: 983 Log: import refactoring continuation Added: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportableColumn.java trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportableColumnImpl.java trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/SamplingPlanImportModel.java trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ValueParser.java trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ValueSetter.java Removed: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportStrategy.java trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportableField.java Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/Import.java trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportModel.java trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/TerrestrialLocationImportModel.java trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_fr_FR.properties trunk/wao-business/src/test/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportTest.java Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/Import.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/Import.java 2011-02-03 16:11:17 UTC (rev 982) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/Import.java 2011-02-04 15:01:22 UTC (rev 983) @@ -12,8 +12,11 @@ import java.nio.charset.Charset; import java.util.ArrayList; import java.util.Arrays; +import java.util.Collections; +import java.util.HashSet; import java.util.Iterator; import java.util.List; +import java.util.Set; public class Import<E> { @@ -23,66 +26,109 @@ protected CsvReader reader; + /** save once done to prevent multiple headers read leading to consider first lines as headers */ + protected ValidationResult csvValidationResult; + + protected List<ImportableColumn> getNonIgnoredHeaders() { + List<ImportableColumn> nonIgnoredHeaders = new ArrayList<ImportableColumn>(); + for (ImportableColumn field : model.getAllColumns()) { + if ( ! field.isIgnored()) { + nonIgnoredHeaders.add(field); + } + } + if (log.isTraceEnabled()) { + log.trace("all non-ignored headers are " + nonIgnoredHeaders); + } + return nonIgnoredHeaders; + } + + protected List<ImportableColumn> getAllMandatoryHeaders() { + List<ImportableColumn> allMandatoryHeaders = new ArrayList<ImportableColumn>(); + for (ImportableColumn field : model.getAllColumns()) { + if (field.isMandatory()) { + allMandatoryHeaders.add(field); + } + } + if (log.isTraceEnabled()) { + log.trace("all mandatory headers are " + allMandatoryHeaders); + } + return allMandatoryHeaders; + } + public Import(ImportModel<E> model, InputStream inputStream) { this.model = model; + validateModel(); this.reader = new CsvReader(inputStream, ';', Charset.forName("UTF-8")); reader.setTrimWhitespace(true); } + protected boolean validateModel() { + Set<String> headerNames = new HashSet<String>(); + for (ImportableColumn importableColumn : model.getAllColumns()) { + String headerName = importableColumn.getHeaderName(); + boolean alreadyUsed = ! headerNames.add(headerName); + if (alreadyUsed) { + throw new IllegalArgumentException("model contains multiple columns named '" + headerName + "'"); + } + } + return true; + } + public ValidationResult validateCsv() throws IOException { - boolean canReadHeaders = reader.readHeaders(); - if ( ! canReadHeaders) { - throw new IOException("can't read headers"); - } + if (csvValidationResult == null) { - if (log.isDebugEnabled()) { - log.debug("headers of the CSV file are : " + Arrays.toString(reader.getHeaders())); - } + boolean canReadHeaders = reader.readHeaders(); + if ( ! canReadHeaders) { + throw new IOException("can't read headers"); + } - ValidationResult validationResult = new ValidationResultImpl(); - validationResult.setSuccess(true); + if (log.isTraceEnabled()) { + log.trace("headers of the CSV file are : " + Arrays.toString(reader.getHeaders())); + } - List<String> csvHeaders = new ArrayList<String>(); - for (String header : reader.getHeaders()) { - csvHeaders.add(header); - } + model.pushCsvHeaderNames(Arrays.asList(reader.getHeaders())); - for(ImportableField field : model.getAllHeaders()) { - csvHeaders.remove(field.getName()); - } + csvValidationResult = new ValidationResultImpl(); + csvValidationResult.setSuccess(true); - if ( ! csvHeaders.isEmpty()) { - validationResult.setSuccess(false); - String validationMessage = String.format( - "Les champs %s ne sont pas reconnus. Les champs possibles sont %s", - StringUtil.join(csvHeaders, ", " ,true), - StringUtil.join(model.getAllHeaders(), ", " ,true)); - validationResult.setMessage(validationMessage); - } + List<String> csvHeaders = new ArrayList<String>(); + for (String header : reader.getHeaders()) { + csvHeaders.add(header); + } - csvHeaders = new ArrayList<String>(); - for (String header : reader.getHeaders()) { - csvHeaders.add(header); - } + for(ImportableColumn field : model.getAllColumns()) { + csvHeaders.remove(field.getHeaderName()); + } - List<String> mandatoryHeadersNames = new ArrayList<String>(); - for (ImportableField field : model.getAllMandatoryHeaders()) { - mandatoryHeadersNames.add(field.getName()); - } - for (String header : csvHeaders) { - mandatoryHeadersNames.remove(header); - } + if ( ! csvHeaders.isEmpty()) { + csvValidationResult.setSuccess(false); + String validationMessage = String.format( + "Les champs %s ne sont pas reconnus. Les champs possibles sont %s", + StringUtil.join(csvHeaders, ", " ,true), + StringUtil.join(model.getAllColumns(), ", " ,true)); + csvValidationResult.setMessage(validationMessage); + } - if ( ! mandatoryHeadersNames.isEmpty()) { - validationResult.setSuccess(false); - String validationMessage = String.format( - "Les champs obligatoires %s sont manquants", - StringUtil.join(mandatoryHeadersNames, ", " , true)); - validationResult.setMessage(validationMessage); + csvHeaders = new ArrayList<String>(); + Collections.addAll(csvHeaders, reader.getHeaders()); + + List<String> mandatoryHeadersNames = new ArrayList<String>(); + for (ImportableColumn field : getAllMandatoryHeaders()) { + mandatoryHeadersNames.add(field.getHeaderName()); + } + mandatoryHeadersNames.removeAll(csvHeaders); + + if ( ! mandatoryHeadersNames.isEmpty()) { + csvValidationResult.setSuccess(false); + String validationMessage = String.format( + "Les champs obligatoires %s sont manquants", + StringUtil.join(mandatoryHeadersNames, ", " , true)); + csvValidationResult.setMessage(validationMessage); + } } - return validationResult; + return csvValidationResult; } public Iterator<E> startImport() throws IOException { @@ -115,24 +161,21 @@ E element = model.newEmptyInstance(); - for (ImportableField field : model.getNonIgnoredHeaders()) { + for (ImportableColumn field : getNonIgnoredHeaders()) { String value; try { - value = reader.get(field.getName()); + value = reader.get(field.getHeaderName()); } catch (IOException e) { reader.close(); - throw new RuntimeException("unable to read field " + field.getName() + " at line " + lineNumber, e); + throw new RuntimeException("unable to read field " + field.getHeaderName() + " at line " + lineNumber, e); } // contravariance ftw - ImportStrategy<E, Object> strategy = field.getImportStrategy(); - if (strategy != null) { - try { - Object parsedValue = strategy.parse(value); - strategy.setValue(element, parsedValue); - } catch (Exception e) { - throw new RuntimeException("exception while reading line " + lineNumber, e); - } + try { + Object parsedValue = field.parseValue(value); + field.setValue(element, parsedValue); + } catch (Exception e) { + throw new RuntimeException("exception while reading line " + lineNumber, e); } } Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportModel.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportModel.java 2011-02-03 16:11:17 UTC (rev 982) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportModel.java 2011-02-04 15:01:22 UTC (rev 983) @@ -1,34 +1,13 @@ package fr.ifremer.wao.io.csv2; -import org.apache.commons.collections.CollectionUtils; -import org.apache.commons.collections.iterators.ArrayListIterator; - -import java.util.ArrayList; +import java.util.Collection; import java.util.List; -public abstract class ImportModel<E> { +public interface ImportModel<E> { - public abstract E newEmptyInstance(); + void pushCsvHeaderNames(List<String> headerNames); - public abstract List<ImportableField> getAllHeaders(); + E newEmptyInstance(); - public List<ImportableField> getNonIgnoredHeaders() { - List<ImportableField> nonIgnoredHeaders = new ArrayList<ImportableField>(); - for (ImportableField field : getAllHeaders()) { - if ( ! field.isIgnored()) { - nonIgnoredHeaders.add(field); - } - } - return nonIgnoredHeaders; - } - - public List<ImportableField> getAllMandatoryHeaders() { - List<ImportableField> allMandatoryHeaders = new ArrayList<ImportableField>(); - for (ImportableField field : getAllHeaders()) { - if (field.isMandatory()) { - allMandatoryHeaders.add(field); - } - } - return allMandatoryHeaders; - } + Collection<ImportableColumn> getAllColumns(); } Deleted: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportStrategy.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportStrategy.java 2011-02-03 16:11:17 UTC (rev 982) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportStrategy.java 2011-02-04 15:01:22 UTC (rev 983) @@ -1,8 +0,0 @@ -package fr.ifremer.wao.io.csv2; - -public interface ImportStrategy<ObjectType, FieldType> { - - FieldType parse(String value); - - void setValue(ObjectType object, FieldType value); -} Added: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportableColumn.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportableColumn.java (rev 0) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportableColumn.java 2011-02-04 15:01:22 UTC (rev 983) @@ -0,0 +1,13 @@ +package fr.ifremer.wao.io.csv2; + +public interface ImportableColumn<E, T> { + String getHeaderName(); + + boolean isMandatory(); + + boolean isIgnored(); + + T parseValue(String value); + + void setValue(E object, T value); +} Copied: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportableColumnImpl.java (from rev 982, trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportableField.java) =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportableColumnImpl.java (rev 0) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportableColumnImpl.java 2011-02-04 15:01:22 UTC (rev 983) @@ -0,0 +1,71 @@ +package fr.ifremer.wao.io.csv2; + +public class ImportableColumnImpl<E, T> implements ImportableColumn<E, T> { + + protected String headerName; + + protected boolean mandatory = true; + + protected boolean ignored; + + protected ValueParser<T> valueParser; + + protected ValueSetter<E, T> valueSetter; + + /** a new <strong>ignored</strong> header */ + public ImportableColumnImpl(String headerName) { + this.headerName = headerName; + ignored = true; + } + + /** a new <strong>mandatory</strong> header */ + public ImportableColumnImpl(String headerName, ValueParser<T> valueParser, ValueSetter<E, T> valueSetter) { + this.headerName = headerName; + this.valueParser = valueParser; + this.valueSetter = valueSetter; + } + + @Override + public String getHeaderName() { + return headerName; + } + + @Override + public boolean isMandatory() { + return mandatory; + } + + @Override + public boolean isIgnored() { + return ignored; + } + + @Override + public T parseValue(String value) { + if (valueParser == null) { + throw new UnsupportedOperationException("no parser provided for " + this); + } else { + return valueParser.parse(value); + } + } + + @Override + public void setValue(E object, T value) { + if ( ! isIgnored()) { + if (valueSetter == null) { + throw new UnsupportedOperationException("no setter provided"); + } else { + valueSetter.set(object, value); + } + } + } + + @Override + public String toString() { + return "ImportableColumnImpl{" + + "headerName='" + headerName + '\'' + + ", mandatory=" + mandatory + + ", ignored=" + ignored + + '}'; + } +} Deleted: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportableField.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportableField.java 2011-02-03 16:11:17 UTC (rev 982) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportableField.java 2011-02-04 15:01:22 UTC (rev 983) @@ -1,40 +0,0 @@ -package fr.ifremer.wao.io.csv2; - -public class ImportableField<ObjectType, FieldType> { - - protected String name; - - protected boolean isMandatory; - - protected boolean isIgnored; - - protected ImportStrategy<ObjectType, FieldType> importStrategy; - - public ImportableField(String name, boolean isMandatory, boolean isIgnored) { - this.name = name; - this.isMandatory = isMandatory; - this.isIgnored = isIgnored; - } - - public ImportableField(String name, boolean isMandatory, boolean isIgnored, - ImportStrategy<ObjectType, FieldType> importStrategy) { - this(name, isMandatory, isIgnored); - this.importStrategy = importStrategy; - } - - public String getName() { - return name; - } - - public boolean isMandatory() { - return isMandatory; - } - - public boolean isIgnored() { - return isIgnored; - } - - public ImportStrategy<ObjectType, FieldType> getImportStrategy() { - return importStrategy; - } -} Added: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/SamplingPlanImportModel.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/SamplingPlanImportModel.java (rev 0) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/SamplingPlanImportModel.java 2011-02-04 15:01:22 UTC (rev 983) @@ -0,0 +1,43 @@ +package fr.ifremer.wao.io.csv2; + +import fr.ifremer.wao.bean.ObsProgram; +import fr.ifremer.wao.entity.SampleRow; +import fr.ifremer.wao.entity.SampleRowImpl; + +import java.util.ArrayList; +import java.util.Collection; +import java.util.List; + +public class SamplingPlanImportModel implements ImportModel<SampleRow> { + + protected ObsProgram obsProgram; + + public SamplingPlanImportModel(ObsProgram obsProgram) { + this.obsProgram = obsProgram; + } + + @Override + public void pushCsvHeaderNames(List<String> headerNames) { + // discover months + } + + @Override + public SampleRow newEmptyInstance() { + SampleRow newSampleRow = new SampleRowImpl(); + newSampleRow.setObsProgram(obsProgram); + return newSampleRow; + } + + @Override + public Collection<ImportableColumn> getAllColumns() { + + if (obsProgram == ObsProgram.OBSMER) { + // add obsMer-only field + } + if (obsProgram == ObsProgram.OBSVENTE) { + // add obsVente-only field + } + + throw new UnsupportedOperationException("not yet implemented"); + } +} Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/TerrestrialLocationImportModel.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/TerrestrialLocationImportModel.java 2011-02-03 16:11:17 UTC (rev 982) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/TerrestrialLocationImportModel.java 2011-02-04 15:01:22 UTC (rev 983) @@ -8,24 +8,28 @@ import java.util.ArrayList; import java.util.List; -public class TerrestrialLocationImportModel extends ImportModel<TerrestrialLocation> { +public class TerrestrialLocationImportModel implements ImportModel<TerrestrialLocation> { - protected List<ImportableField> allHeaders; + protected List<ImportableColumn> allHeaders; - static abstract class UnParsedField<ObjectType> implements ImportStrategy<ObjectType, String> { + @Override + public void pushCsvHeaderNames(List<String> headerNames) { + // nothing to do + } + + @Override + public TerrestrialLocation newEmptyInstance() { + return new TerrestrialLocationImpl(); + } + + static class StringValueParser implements ValueParser<String> { @Override public String parse(String value) { return value; } } - protected <ObjectType> void addHeader(String name, ImportStrategy<TerrestrialLocation, ObjectType> strategy) { - boolean ignored = false; - if ("TLIEU_LIB".equals(name)) { - ignored = true; - } - allHeaders.add(new ImportableField<TerrestrialLocation, ObjectType>(name, true, ignored, strategy)); - } + protected StringValueParser stringValueParser = new StringValueParser(); protected String getCode(String value) { String code = null; @@ -47,118 +51,138 @@ public TerrestrialLocationImportModel() { - allHeaders = new ArrayList<ImportableField>(); + allHeaders = new ArrayList<ImportableColumn>(); - ImportStrategy<TerrestrialLocation, LocationType> locationTypeStrategy = new ImportStrategy<TerrestrialLocation, LocationType>() { - @Override - public LocationType parse(String value) { - if ("6".equals(value)) { - return LocationType.PORT; - } else if ("7".equals(value)) { - return LocationType.AUCTION; + allHeaders.add(new ImportableColumnImpl<TerrestrialLocation, LocationType>("TLIEU_COD", + new ValueParser<LocationType>() { + @Override + public LocationType parse(String value) { + if ("6".equals(value)) { + return LocationType.PORT; + } else if ("7".equals(value)) { + return LocationType.AUCTION; + } + throw new IllegalArgumentException(value + " is not a good location code"); } - throw new IllegalArgumentException(value + " is not a good location code"); + }, + new ValueSetter<TerrestrialLocation, LocationType>() { + @Override + public void set(TerrestrialLocation terrestrialLocation, LocationType value) { + terrestrialLocation.setLocationType(value); + } } - - @Override - public void setValue(TerrestrialLocation object, LocationType value) { - object.setLocationType(value); + )); + allHeaders.add(new ImportableColumnImpl<TerrestrialLocation, String>("TLIEU_LIB")); + allHeaders.add(new ImportableColumnImpl<TerrestrialLocation, String>("LIEU_COD", stringValueParser, + new ValueSetter<TerrestrialLocation, String>() { + @Override + public void set(TerrestrialLocation terrestrialLocation, String value) { + terrestrialLocation.setCode(value); + } } - }; - - addHeader("TLIEU_COD", locationTypeStrategy); - addHeader("TLIEU_LIB", null); - addHeader("LIEU_COD", new UnParsedField<TerrestrialLocation>() { - @Override - public void setValue(TerrestrialLocation object, String value) { - object.setCode(value); + )); + allHeaders.add(new ImportableColumnImpl<TerrestrialLocation, String>("LIEU_LIB", stringValueParser, + new ValueSetter<TerrestrialLocation, String>() { + @Override + public void set(TerrestrialLocation terrestrialLocation, String value) { + terrestrialLocation.setName(value); + } } - }); - addHeader("LIEU_LIB", new UnParsedField<TerrestrialLocation>() { - @Override - public void setValue(TerrestrialLocation object, String value) { - object.setName(value); + )); + allHeaders.add(new ImportableColumnImpl<TerrestrialLocation, String>("Port", stringValueParser, + new ValueSetter<TerrestrialLocation, String>() { + @Override + public void set(TerrestrialLocation terrestrialLocation, String value) { + terrestrialLocation.setPortCode(getCode(value)); + terrestrialLocation.setPortName(getName(value)); + } } - }); - addHeader("Port", new UnParsedField<TerrestrialLocation>() { - @Override - public void setValue(TerrestrialLocation object, String value) { - object.setPortCode(getCode(value)); - object.setPortName(getName(value)); + )); + allHeaders.add(new ImportableColumnImpl<TerrestrialLocation, String>("Quartier maritime", stringValueParser, + new ValueSetter<TerrestrialLocation, String>() { + @Override + public void set(TerrestrialLocation terrestrialLocation, String value) { + terrestrialLocation.setDistrictCode(getCode(value)); + terrestrialLocation.setDistrictName(getName(value)); + } } - }); - addHeader("Quartier maritime", new UnParsedField<TerrestrialLocation>() { - @Override - public void setValue(TerrestrialLocation object, String value) { - object.setDistrictCode(getCode(value)); - object.setDistrictName(getName(value)); + )); + allHeaders.add(new ImportableColumnImpl<TerrestrialLocation, String>("Département INSEE", stringValueParser, + new ValueSetter<TerrestrialLocation, String>() { + @Override + public void set(TerrestrialLocation terrestrialLocation, String value) { + terrestrialLocation.setDepartmentCode(getCode(value)); + terrestrialLocation.setDepartmentName(getName(value)); + } } - }); - addHeader("Département INSEE", new UnParsedField<TerrestrialLocation>() { - @Override - public void setValue(TerrestrialLocation object, String value) { - object.setDepartmentCode(getCode(value)); - object.setDepartmentName(getName(value)); + )); + allHeaders.add(new ImportableColumnImpl<TerrestrialLocation, String>("Sous-région IFREMER", stringValueParser, + new ValueSetter<TerrestrialLocation, String>() { + @Override + public void set(TerrestrialLocation terrestrialLocation, String value) { + terrestrialLocation.setSubRegionIfremerCode(getCode(value)); + terrestrialLocation.setSubRegionIfremerName(getName(value)); + } } - }); - addHeader("Sous-région IFREMER", new UnParsedField<TerrestrialLocation>() { - @Override - public void setValue(TerrestrialLocation object, String value) { - object.setSubRegionIfremerCode(getCode(value)); - object.setSubRegionIfremerName(getName(value)); + )); + allHeaders.add(new ImportableColumnImpl<TerrestrialLocation, String>("Région Ifremer", stringValueParser, + new ValueSetter<TerrestrialLocation, String>() { + @Override + public void set(TerrestrialLocation terrestrialLocation, String value) { + terrestrialLocation.setRegionIfremerCode(getCode(value)); + terrestrialLocation.setRegionIfremerName(getName(value)); + } } - }); - addHeader("Région Ifremer", new UnParsedField<TerrestrialLocation>() { - @Override - public void setValue(TerrestrialLocation object, String value) { - object.setRegionIfremerCode(getCode(value)); - object.setRegionIfremerName(getName(value)); + )); + allHeaders.add(new ImportableColumnImpl<TerrestrialLocation, String>("Région INSEE", stringValueParser, + new ValueSetter<TerrestrialLocation, String>() { + @Override + public void set(TerrestrialLocation terrestrialLocation, String value) { + terrestrialLocation.setRegionCode(getCode(value)); + terrestrialLocation.setRegionName(getName(value)); + } + } + )); + allHeaders.add(new ImportableColumnImpl<TerrestrialLocation, String>("Façade maritime", stringValueParser, + new ValueSetter<TerrestrialLocation, String>() { + @Override + public void set(TerrestrialLocation terrestrialLocation, String value) { + terrestrialLocation.setSeaboardCode(getCode(value)); + terrestrialLocation.setSeaboardName(getName(value)); + } + } + )); + allHeaders.add(new ImportableColumnImpl<TerrestrialLocation, String>("Type de Région", stringValueParser, + new ValueSetter<TerrestrialLocation, String>() { + @Override + public void set(TerrestrialLocation terrestrialLocation, String value) { + terrestrialLocation.setRegionTypeCode(getCode(value)); + terrestrialLocation.setRegionTypeName(getName(value)); + } + } + )); + allHeaders.add(new ImportableColumnImpl<TerrestrialLocation, String>("Littoral FAO", stringValueParser, + new ValueSetter<TerrestrialLocation, String>() { + @Override + public void set(TerrestrialLocation terrestrialLocation, String value) { + terrestrialLocation.setCoastFAOCode(getCode(value)); + terrestrialLocation.setCoastFAOName(getName(value)); + } + } + )); + allHeaders.add(new ImportableColumnImpl<TerrestrialLocation, String>("PAYS", stringValueParser, + new ValueSetter<TerrestrialLocation, String>() { + @Override + public void set(TerrestrialLocation terrestrialLocation, String value) { + terrestrialLocation.setCountryCode(getCode(value)); + terrestrialLocation.setCountryName(getName(value)); + } } - }); - addHeader("Région INSEE", new UnParsedField<TerrestrialLocation>() { - @Override - public void setValue(TerrestrialLocation object, String value) { - object.setRegionCode(getCode(value)); - object.setRegionName(getName(value)); - } - }); - addHeader("Façade maritime", new UnParsedField<TerrestrialLocation>() { - @Override - public void setValue(TerrestrialLocation object, String value) { - object.setSeaboardCode(getCode(value)); - object.setSeaboardName(getName(value)); - } - }); - addHeader("Type de Région", new UnParsedField<TerrestrialLocation>() { - @Override - public void setValue(TerrestrialLocation object, String value) { - object.setRegionTypeCode(getCode(value)); - object.setRegionTypeName(getName(value)); - } - }); - addHeader("Littoral FAO", new UnParsedField<TerrestrialLocation>() { - @Override - public void setValue(TerrestrialLocation object, String value) { - object.setCoastFAOCode(getCode(value)); - object.setCoastFAOName(getName(value)); - } - }); - addHeader("PAYS", new UnParsedField<TerrestrialLocation>() { - @Override - public void setValue(TerrestrialLocation object, String value) { - object.setCountryCode(getCode(value)); - object.setCountryName(getName(value)); - } - }); + )); } @Override - public TerrestrialLocation newEmptyInstance() { - return new TerrestrialLocationImpl(); - } - - @Override - public List<ImportableField> getAllHeaders() { + public List<ImportableColumn> getAllColumns() { return allHeaders; } } Copied: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ValueParser.java (from rev 982, trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportStrategy.java) =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ValueParser.java (rev 0) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ValueParser.java 2011-02-04 15:01:22 UTC (rev 983) @@ -0,0 +1,7 @@ +package fr.ifremer.wao.io.csv2; + +public interface ValueParser<T> { + + T parse(String value); + +} Added: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ValueSetter.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ValueSetter.java (rev 0) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ValueSetter.java 2011-02-04 15:01:22 UTC (rev 983) @@ -0,0 +1,7 @@ +package fr.ifremer.wao.io.csv2; + +public interface ValueSetter<E, T> { + + void set(E object, T value); + +} Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java 2011-02-03 16:11:17 UTC (rev 982) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java 2011-02-04 15:01:22 UTC (rev 983) @@ -501,7 +501,7 @@ && StringUtils.isEmpty(contact.getCommentAdmin())) { success = false; message = WaoUtils.translate(n_("wao.business.contact.validation.commentAdminNecessaryForDataReliability"), - contact.getContactState().toString()); + contact.getDataReliability().toString()); } } } Modified: trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties 2011-02-03 16:11:17 UTC (rev 982) +++ trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties 2011-02-04 15:01:22 UTC (rev 983) @@ -99,8 +99,8 @@ fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TMS=Shrimp trawls fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TX=Other trawls (not specified) fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.=Not specified -wao.business.contact.validation.commentAdminNecessaryForDataReliability=You must fill admin comment field for contact state %s -wao.business.contact.validation.dataReliabilityMissing=You need to provide data reliability before validate +wao.business.contact.validation.commentAdminNecessaryForDataReliability=You must precise in admin comment why data reliability is '%s' +wao.business.contact.validation.dataReliabilityMissingForValidation=You must provide data reliability before validating wao.business.entity.UserProfile.description=%s on %s%s wao.business.other=Other wao.business.readOnly=(read-only) Modified: trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_fr_FR.properties 2011-02-03 16:11:17 UTC (rev 982) +++ trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_fr_FR.properties 2011-02-04 15:01:22 UTC (rev 983) @@ -111,7 +111,7 @@ fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.LPF=Grands p\u00e9lagiques fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.MOL=Mollusques fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.SPF=Petits p\u00e9lagiques -wao.business.contact.validation.commentAdminNecessaryForDataReliability=Il faut pr\u00e9ciser dans le commentaire administrateur pourquoi la donn\u00e9e n'est pas exploitable pour l'\u00e9tat '%s' +wao.business.contact.validation.commentAdminNecessaryForDataReliability=Il faut pr\u00e9ciser dans le commentaire administrateur pourquoi la donn\u00e9e est '%s' wao.business.contact.validation.dataReliabilityMissingForValidation=Il faut pr\u00e9ciser la qualit\u00e9 de la donn\u00e9e avant de valider wao.business.entity.UserProfile.description=%s sur %s%s wao.business.other=Autre Modified: trunk/wao-business/src/test/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportTest.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/test/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportTest.java 2011-02-03 16:11:17 UTC (rev 982) +++ trunk/wao-business/src/test/java/fr/ifremer/wao/io/csv2/ImportTest.java 2011-02-04 15:01:22 UTC (rev 983) @@ -1,21 +1,27 @@ package fr.ifremer.wao.io.csv2; +import fr.ifremer.wao.bean.ObsProgram; +import fr.ifremer.wao.bean.ValidationResult; +import fr.ifremer.wao.entity.SampleRow; import fr.ifremer.wao.entity.TerrestrialLocation; import org.apache.commons.io.IOUtils; import org.junit.Assert; -import org.junit.Before; +import org.junit.Ignore; import org.junit.Test; -import org.nuiton.topia.persistence.EntityVisitor; -import org.nuiton.topia.persistence.TopiaEntity; +import org.slf4j.Logger; +import org.slf4j.LoggerFactory; +import java.io.IOException; import java.util.ArrayList; import java.util.Iterator; import java.util.List; public class ImportTest { + private static final Logger log = LoggerFactory.getLogger(ImportTest.class); + @Test - public void testStartImport() throws Exception { + public void testImportTerrestrialLocations() throws Exception { String csv = "TLIEU_COD;TLIEU_LIB;LIEU_COD;LIEU_LIB;Port;Quartier maritime;Département INSEE;Sous-région IFREMER;Région Ifremer;Région INSEE;Façade maritime;Type de Région;Littoral FAO;PAYS\n" + "7;Criée;AAY;Quiberon;AAY Quiberon;AY Auray;56 Morbihan;SB Sud Bretagne;BR Bretagne;53 Bretagne;03 Bretagne sud;01 France métropolitaine;27B Atlantique nord-est;FRA France\n" + @@ -26,15 +32,19 @@ ImportModel<TerrestrialLocation> model = new TerrestrialLocationImportModel(); - - List<TerrestrialLocation> locations = new ArrayList<TerrestrialLocation>(); - List<String> locationsCodes = new ArrayList<String>(); - Import<TerrestrialLocation> terrestrialLocationImport = new Import<TerrestrialLocation>(model, IOUtils.toInputStream(csv)); + ValidationResult validationResult = terrestrialLocationImport.validateCsv(); + if (log.isDebugEnabled()) { + log.debug("validation result message : " + validationResult.getMessage()); + } + Assert.assertTrue(validationResult.isSuccess()); + Iterator<TerrestrialLocation> it = terrestrialLocationImport.startImport(); + List<TerrestrialLocation> locations = new ArrayList<TerrestrialLocation>(); + List<String> locationsCodes = new ArrayList<String>(); while (it.hasNext()) { TerrestrialLocation location = it.next(); locations.add(location); @@ -46,4 +56,31 @@ Assert.assertTrue(locationsCodes.contains("XPY")); Assert.assertTrue(locationsCodes.contains("TJA")); } + + @Test + @Ignore("not yet implemented") + public void testImportSamplingPlan() throws IOException { + + String csv = ""; + + ImportModel<SampleRow> model = new SamplingPlanImportModel(ObsProgram.OBSMER); + + Import<SampleRow> samplingPlanImport = + new Import<SampleRow>(model, IOUtils.toInputStream(csv)); + + ValidationResult validationResult = samplingPlanImport.validateCsv(); + if (log.isDebugEnabled()) { + log.debug("validation result message : " + validationResult.getMessage()); + } + Assert.assertTrue(validationResult.isSuccess()); + + Iterator<SampleRow> it = samplingPlanImport.startImport(); + + List<SampleRow> sampleRows = new ArrayList<SampleRow>(); + while (it.hasNext()) { + SampleRow sampleRow = it.next(); + sampleRows.add(sampleRow); + } + + } }

1 0

[Suiviobsmer-commits] r982 - trunk/wao-business/src/main/resources/i18n
by bleny＠users.labs.libre-entreprise.org 03 Feb '11

03 Feb '11

Author: bleny Date: 2011-02-03 16:11:17 +0000 (Thu, 03 Feb 2011) New Revision: 982 Log: add missing translation Modified: trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties Modified: trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties 2011-02-03 16:10:20 UTC (rev 981) +++ trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties 2011-02-03 16:11:17 UTC (rev 982) @@ -100,7 +100,7 @@ fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TX=Other trawls (not specified) fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.=Not specified wao.business.contact.validation.commentAdminNecessaryForDataReliability=You must fill admin comment field for contact state %s -wao.business.contact.validation.dataReliabilityMissing= +wao.business.contact.validation.dataReliabilityMissing=You need to provide data reliability before validate wao.business.entity.UserProfile.description=%s on %s%s wao.business.other=Other wao.business.readOnly=(read-only)

1 0

[Suiviobsmer-commits] r981 - in trunk: wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service wao-business/src/main/resources/i18n wao-ui/src/main/resources/i18n
by bleny＠users.labs.libre-entreprise.org 03 Feb '11

03 Feb '11

Author: bleny Date: 2011-02-03 16:10:20 +0000 (Thu, 03 Feb 2011) New Revision: 981 Log: fix i18n Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_fr_FR.properties trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_fr_FR.properties Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java 2011-02-03 15:56:17 UTC (rev 980) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java 2011-02-03 16:10:20 UTC (rev 981) @@ -496,7 +496,7 @@ if (contact.getDataReliability() == null || contact.getDataReliability() == DataReliability.UNKNOWN) { success = false; - message = "Il faut préciser la qualité des données avant de valider"; + message = WaoUtils.translate(n_("wao.business.contact.validation.dataReliabilityMissingForValidation")); } else if (contact.getDataReliability() != DataReliability.RELIABLE && StringUtils.isEmpty(contact.getCommentAdmin())) { success = false; Modified: trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties 2011-02-03 15:56:17 UTC (rev 980) +++ trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_en_GB.properties 2011-02-03 16:10:20 UTC (rev 981) @@ -100,6 +100,7 @@ fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TX=Other trawls (not specified) fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.=Not specified wao.business.contact.validation.commentAdminNecessaryForDataReliability=You must fill admin comment field for contact state %s +wao.business.contact.validation.dataReliabilityMissing= wao.business.entity.UserProfile.description=%s on %s%s wao.business.other=Other wao.business.readOnly=(read-only) Modified: trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_fr_FR.properties 2011-02-03 15:56:17 UTC (rev 980) +++ trunk/wao-business/src/main/resources/i18n/wao-business_fr_FR.properties 2011-02-03 16:10:20 UTC (rev 981) @@ -1,154 +1,155 @@ ContactPieChartConstant.OTHER=Autres -ContactPieChartConstant.REALIZED=R\u00E9alis\u00E9s -ContactPieChartConstant.REFUSED=Refus\u00E9s -ContactState.CONTACT_DEFINITELY_REFUSED=Refus d\u00E9finitif +ContactPieChartConstant.REALIZED=R\u00e9alis\u00e9s +ContactPieChartConstant.REFUSED=Refus\u00e9s +ContactState.CONTACT_DEFINITELY_REFUSED=Refus d\u00e9finitif ContactState.CONTACT_REFUSED=Refus ContactState.CONTACT_START=Contact pris -ContactState.OBSERVATION_CANCELLED=Annul\u00E9e -ContactState.OBSERVATION_DONE=Observation r\u00E9alis\u00E9e -ContactState.OBSERVATION_EXPECTED=Observation programm\u00E9e -DataReliability.CORRECTION_ASKED=Correction demand\u00E9e +ContactState.OBSERVATION_CANCELLED=Annul\u00e9e +ContactState.OBSERVATION_DONE=Observation r\u00e9alis\u00e9e +ContactState.OBSERVATION_EXPECTED=Observation programm\u00e9e +DataReliability.CORRECTION_ASKED=Correction demand\u00e9e DataReliability.DOUBTFUL=Douteuse -DataReliability.NOT_PROVIDED=Non contr\u00F4l\u00E9e +DataReliability.NOT_PROVIDED=Non contr\u00f4l\u00e9e DataReliability.NOT_RELIABLE=Non exploitable DataReliability.RELIABLE=Exploitable DataReliability.UNKNOWN=Inconnue -GlobalIndicatorValue.BAD=P\u00E9nalit\u00E9 de niveau 1 +GlobalIndicatorValue.BAD=P\u00e9nalit\u00e9 de niveau 1 GlobalIndicatorValue.GOOD=Bonus de niveau 1 GlobalIndicatorValue.NEUTRAL=Conforme au cahier des charges -GlobalIndicatorValue.VERY_BAD=P\u00E9nalit\u00E9 de niveau 2 +GlobalIndicatorValue.VERY_BAD=P\u00e9nalit\u00e9 de niveau 2 GlobalIndicatorValue.VERY_GOOD=Bonus de niveau 2 -LocationType.AUCTION=Cri\u00E9e +LocationType.AUCTION=Cri\u00e9e LocationType.PORT=Port ObsProgram.OBSMER=ObsMer ObsProgram.OBSVENTE=ObsVente -SamplingStrategy.SIMULTANEOUS_ALL_SPECIES=Simultan\u00E9 \: Toutes esp\u00E8ces commerciales -SamplingStrategy.SIMULTANEOUS_G1_G2_SPECIES=Simultan\u00E9 \: esp\u00E8ces G1+G2 -SamplingStrategy.SIMULTANEOUS_G1_SPECIES=Simultan\u00E9 \: esp\u00E8ces G1 -SamplingStrategy.SPECIFIC_STOCK=Stock sp\u00E9cifique -SynthesisId.GRAPH_BOARDING=Taux d'embarquement sur un m\u00EAme navire conforme aux exigences -SynthesisId.GRAPH_SAMPLING=Taux de r\u00E9alisation du plan d'\u00E9chantillonage -SynthesisId.IND_ALLEGRO_REACTIVITY=D\u00E9lais de transmission des donn\u00E9es -SynthesisId.IND_COMPLIANCE_BOARDING=Respect du nombre d'observateurs embarqu\u00E9s -SynthesisId.IND_CONTACT_STATE=\u00C9tats des contacts -SynthesisId.IND_DATA_RELIABILITY=Qualit\u00E9 de la donn\u00E9e +SamplingStrategy.SIMULTANEOUS_ALL_SPECIES=Simultan\u00e9 \: Toutes esp\u00e8ces commerciales +SamplingStrategy.SIMULTANEOUS_G1_G2_SPECIES=Simultan\u00e9 \: esp\u00e8ces G1+G2 +SamplingStrategy.SIMULTANEOUS_G1_SPECIES=Simultan\u00e9 \: esp\u00e8ces G1 +SamplingStrategy.SPECIFIC_STOCK=Stock sp\u00e9cifique +SynthesisId.GRAPH_BOARDING=Taux d'embarquement sur un m\u00eame navire conforme aux exigences +SynthesisId.GRAPH_SAMPLING=Taux de r\u00e9alisation du plan d'\u00e9chantillonage +SynthesisId.IND_ALLEGRO_REACTIVITY=D\u00e9lais de transmission des donn\u00e9es +SynthesisId.IND_COMPLIANCE_BOARDING=Respect du nombre d'observateurs embarqu\u00e9s +SynthesisId.IND_CONTACT_STATE=\u00c9tats des contacts +SynthesisId.IND_DATA_RELIABILITY=Qualit\u00e9 de la donn\u00e9e UserRole.ADMIN=Administrateur UserRole.COORDINATOR=Coordinateur -UserRole.GUEST=Invit\u00E9 +UserRole.GUEST=Invit\u00e9 UserRole.OBSERVER=Observateur -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.=Non sp\u00E9cifi\u00E9 -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.DRB=Dragues remorqu\u00E9es par bateau -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.DRH=Dragues \u00E0 main -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FAR=Pi\u00E8ges a\u00E9riens -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FCN=\u00C9perviers -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FG=Autres engins retombants (non-sp\u00E9cifi\u00E9s) -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FIX=Pi\u00E8ges (non-sp\u00E9cifi\u00E9s) -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FPN=Filets-pi\u00E8ges fixes non couverts +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.=Non sp\u00e9cifi\u00e9 +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.DRB=Dragues remorqu\u00e9es par bateau +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.DRH=Dragues \u00e0 main +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FAR=Pi\u00e8ges a\u00e9riens +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FCN=\u00c9perviers +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FG=Autres engins retombants (non-sp\u00e9cifi\u00e9s) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FIX=Pi\u00e8ges (non-sp\u00e9cifi\u00e9s) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FPN=Filets-pi\u00e8ges fixes non couverts fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FPO=Nasses (casiers) -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FSN=Filets \u00E0 l'\u00E9talage (diables) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FSN=Filets \u00e0 l'\u00e9talage (diables) fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FWR=Barrages, parcs, bordigues, etc. fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.FYK=Verveux -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GEN=Filets maillants et filets emm\u00E9lants (non sp\u00E9cifi\u00E9s) -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GES=Tamis \u00E0 civelles -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GN=Filets maillants (non sp\u00E9cifi\u00E9s) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GEN=Filets maillants et filets emm\u00e9lants (non sp\u00e9cifi\u00e9s) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GES=Tamis \u00e0 civelles +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GN=Filets maillants (non sp\u00e9cifi\u00e9s) fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GNC=Filets maillants encerclants -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GND=Filets maillants d\u00E9rivants (filets d\u00E9rivants) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GND=Filets maillants d\u00e9rivants (filets d\u00e9rivants) fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GNF=Filets maillants fixes (sur perches) -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GNS=Filets maillants cal\u00E9s (ancr\u00E9s) -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GT=Tr\u00E9mailleurs -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GTN=Tr\u00E9mails et filets maillants combin\u00E9s -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GTR=Tr\u00E9mails +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GNS=Filets maillants cal\u00e9s (ancr\u00e9s) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GT=Tr\u00e9mailleurs +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GTN=Tr\u00e9mails et filets maillants combin\u00e9s +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.GTR=Tr\u00e9mails fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.HAR=Harpons -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.HMD=Dragues m\u00E9canis\u00E9es +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.HMD=Dragues m\u00e9canis\u00e9es fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.HMP=Pompes -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.HMX=Engins de r\u00E9colte (non sp\u00E9cifi\u00E9s) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.HMX=Engins de r\u00e9colte (non sp\u00e9cifi\u00e9s) fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LA=Filets tournants sans coulisse (filet lamparo) -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LHM=Lignes \u00E0 main et lignes avec cannes -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LHP=Lignes \u00E0 main et lignes \u00E0 cannes -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LL=Palangres (non sp\u00E9cifi\u00E9es) -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LLD=Palangres d\u00E9rivantes -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LLS=Palangres cal\u00E9es ou semi-flottantes -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LN=Filets soulev\u00E9s (non sp\u00E9cifi\u00E9s) -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LNB=Filets soulev\u00E9s man\u0153uvr\u00E9es du bateau -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LNP=Filets soulev\u00E9s portatifs -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LNS=Filets soulev\u00E9s fixes man\u0153uvr\u00E9es du rivage -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LTL=lignes de tra\u00EEne -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LX=Hame\u00E7ons et lignes (non sp\u00E9cifi\u00E9s) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LHM=Lignes \u00e0 main et lignes avec cannes +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LHP=Lignes \u00e0 main et lignes \u00e0 cannes +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LL=Palangres (non sp\u00e9cifi\u00e9es) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LLD=Palangres d\u00e9rivantes +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LLS=Palangres cal\u00e9es ou semi-flottantes +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LN=Filets soulev\u00e9s (non sp\u00e9cifi\u00e9s) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LNB=Filets soulev\u00e9s man\u0153uvr\u00e9es du bateau +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LNP=Filets soulev\u00e9s portatifs +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LNS=Filets soulev\u00e9s fixes man\u0153uvr\u00e9es du rivage +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LTL=lignes de tra\u00eene +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.LX=Hame\u00e7ons et lignes (non sp\u00e9cifi\u00e9s) fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.MIS=Divers -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.NK=Engins inconnus ou non sp\u00E9cifi\u00E9s -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.OT=Chaluts \u00E0 panneaux (non sp\u00E9cifi\u00E9) -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.OTB=Chalut de fond \u00E0 panneaux -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.OTM=Chaluts p\u00E9lagiques \u00E0 panneaux -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.OTT=Chaluts jumeaux \u00E0 panneaux +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.NK=Engins inconnus ou non sp\u00e9cifi\u00e9s +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.OT=Chaluts \u00e0 panneaux (non sp\u00e9cifi\u00e9) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.OTB=Chalut de fond \u00e0 panneaux +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.OTM=Chaluts p\u00e9lagiques \u00e0 panneaux +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.OTT=Chaluts jumeaux \u00e0 panneaux fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.PS=Filets tournants avec coulisse (sennes coulissantes) -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.PS1=Filets tournants, sennes coulissantes man\u0153uvr\u00E9es par un bateau -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.PS2=Filets tournants, sennes coulissantes man\u0153uvr\u00E9es par deux bateaux -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.PT=Chalut-b\u0153ufs (non sp\u00E9cifi\u00E9) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.PS1=Filets tournants, sennes coulissantes man\u0153uvr\u00e9es par un bateau +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.PS2=Filets tournants, sennes coulissantes man\u0153uvr\u00e9es par deux bateaux +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.PT=Chalut-b\u0153ufs (non sp\u00e9cifi\u00e9) fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.PTB=Chalut-b\u0153ufs de fond -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.PTM=Chalut-b\u0153ufs p\u00E9lagiques -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.RG=Engins de p\u00EAche r\u00E9vr\u00E9ative +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.PTM=Chalut-b\u0153ufs p\u00e9lagiques +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.RG=Engins de p\u00eache r\u00e9vr\u00e9ative fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.SB=Sennes de plages fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.SDN=Sennes danoises -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.SPR=Sennes man\u0153uvr\u00E9es par deux bateaux -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.SSC=Sennes \u00E9cossaises -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.SV=Sennes hal\u00E9es \u00E0 bord -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.SW=Sennes (non sp\u00E9cifi\u00E9es) -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TB=Chalut de fond (non sp\u00E9cifi\u00E9) -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TBB=Chaluts \u00E0 perche -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TBN=Chalut \u00E0 langoustines -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TBS=Chalut \u00E0 crevettes -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TM=Chalut p\u00E9lagique (non sp\u00E9cifi\u00E9) -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TMS=Chalut \u00E0 crevettes -fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TX=Autre chalut (non sp\u00E9cifi\u00E9) -fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.=Non sp\u00E9cifi\u00E9 +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.SPR=Sennes man\u0153uvr\u00e9es par deux bateaux +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.SSC=Sennes \u00e9cossaises +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.SV=Sennes hal\u00e9es \u00e0 bord +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.SW=Sennes (non sp\u00e9cifi\u00e9es) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TB=Chalut de fond (non sp\u00e9cifi\u00e9) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TBB=Chaluts \u00e0 perche +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TBN=Chalut \u00e0 langoustines +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TBS=Chalut \u00e0 crevettes +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TM=Chalut p\u00e9lagique (non sp\u00e9cifi\u00e9) +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TMS=Chalut \u00e0 crevettes +fr.ifremer.wao.entity.FishingGearDCF.TX=Autre chalut (non sp\u00e9cifi\u00e9) +fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.=Non sp\u00e9cifi\u00e9 fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.ALG=Algues -fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.CAT=Esp\u00E8ces catadromes -fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.CRU=Crustac\u00E9s +fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.CAT=Esp\u00e8ces catadromes +fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.CRU=Crustac\u00e9s fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.CSJ=Coquilles Saint-Jacques -fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.DEF=Esp\u00E8ces d\u00E9mersales -fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.DWS=Esp\u00E8ces d'eaux profondes +fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.DEF=Esp\u00e8ces d\u00e9mersales +fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.DWS=Esp\u00e8ces d'eaux profondes fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.FIN=Poisson plats -fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.LPF=Grands p\u00E9lagiques +fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.LPF=Grands p\u00e9lagiques fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.MOL=Mollusques -fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.SPF=Petits p\u00E9lagiques -wao.business.contact.validation.commentAdminNecessaryForDataReliability=Il faut pr\u00E9ciser dans le commentaire administrateur pourquoi la donn\u00E9e n'est pas exploitable pour l'\u00E9tat '%s' +fr.ifremer.wao.entity.TargetSpeciesDCF.SPF=Petits p\u00e9lagiques +wao.business.contact.validation.commentAdminNecessaryForDataReliability=Il faut pr\u00e9ciser dans le commentaire administrateur pourquoi la donn\u00e9e n'est pas exploitable pour l'\u00e9tat '%s' +wao.business.contact.validation.dataReliabilityMissingForValidation=Il faut pr\u00e9ciser la qualit\u00e9 de la donn\u00e9e avant de valider wao.business.entity.UserProfile.description=%s sur %s%s wao.business.other=Autre wao.business.readOnly=(lecture seule) -wao.error.boat.canCreateContact=Impossible de cr\u00E9er un nouveau contact pour la soci\u00E9t\u00E9 %1$s et le navire %2$s (%3$d) -wao.error.boat.getNbBoarding=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer le nombre d'embarquements r\u00E9els depuis le %1$s -wao.error.boatInfos.getNbBoardingForCompany=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer le nombre d'embarquements r\u00E9els depuis le %1$s pour la soci\u00E9t\u00E9 %2$s +wao.error.boat.canCreateContact=Impossible de cr\u00e9er un nouveau contact pour la soci\u00e9t\u00e9 %1$s et le navire %2$s (%3$d) +wao.error.boat.getNbBoarding=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer le nombre d'embarquements r\u00e9els depuis le %1$s +wao.error.boatInfos.getNbBoardingForCompany=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer le nombre d'embarquements r\u00e9els depuis le %1$s pour la soci\u00e9t\u00e9 %2$s wao.error.context.close=Une erreur est survenue pendant la fermeture du contexte principale de ToPIA wao.error.context.encodeString= -wao.error.context.getRootContext=Une erreur est survenue pour la r\u00E9cup\u00E9ration du contexte principale de ToPIA +wao.error.context.getRootContext=Une erreur est survenue pour la r\u00e9cup\u00e9ration du contexte principale de ToPIA wao.error.context.parse=Une erreur est survenue pendant le chargement de la configuration du fichier %1$s wao.error.context.rollback=Une erreur est survenue pendant l'annulation de la transaction courante -wao.error.context.start=Une erreur est survenue pendant le d\u00E9marrage de l'application +wao.error.context.start=Une erreur est survenue pendant le d\u00e9marrage de l'application wao.error.context.stop=Une erreur est survenue pendant la fermeture de l'application -wao.error.sampleMonth.addRealTideTime=Impossible d'enregistrer le nombre de mar\u00E9es r\u00E9els pour le mois de %1$s [ligne \: %2$s] -wao.error.sampleRow.saveSampleRowLog=Impossible d'enregistrer le commentaire \u00E9crit par %1$s -wao.error.serviceBoat.createUpdateCompanyBoatInfos=Impossible de cr\u00E9er ou modifier les informations li\u00E9s au navire %1$d pour la soci\u00E9t\u00E9 %2$s -wao.error.serviceBoat.exportBoatCsv=Impossible d'exporter les navires s\u00E9lectionn\u00E9s +wao.error.sampleMonth.addRealTideTime=Impossible d'enregistrer le nombre de mar\u00e9es r\u00e9els pour le mois de %1$s [ligne \: %2$s] +wao.error.sampleRow.saveSampleRowLog=Impossible d'enregistrer le commentaire \u00e9crit par %1$s +wao.error.serviceBoat.createUpdateCompanyBoatInfos=Impossible de cr\u00e9er ou modifier les informations li\u00e9s au navire %1$d pour la soci\u00e9t\u00e9 %2$s +wao.error.serviceBoat.exportBoatCsv=Impossible d'exporter les navires s\u00e9lectionn\u00e9s wao.error.serviceBoat.getActivityCalendarLogAccessFile= wao.error.serviceBoat.getActivityCalendarLogFile= wao.error.serviceBoat.getBoat=Impossible de charger le navire -wao.error.serviceBoat.getBoatNamesStartWith=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer les navires avec un nom commencant par '%1$s' +wao.error.serviceBoat.getBoatNamesStartWith=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les navires avec un nom commencant par '%1$s' wao.error.serviceBoat.getBoatsByFilter=Impossible de filtrer la liste des navires -wao.error.serviceBoat.getBoatsByImmatriculations=La cha\u00EEne d'immatriculations est incorrect \! Chaque immatriculation doit poss\u00E9der 6 chiffres -wao.error.serviceBoat.getCompanyBoatInfos=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer les informations du navire immatricul\u00E9 %1$d pour la soci\u00E9t\u00E9 %2$s -wao.error.serviceBoat.getLastActivityCalendar=Impossible de charger le dernier calendrier d'activit\u00E9 du navire %1$s (%2$d) +wao.error.serviceBoat.getBoatsByImmatriculations=La cha\u00eene d'immatriculations est incorrect \! Chaque immatriculation doit poss\u00e9der 6 chiffres +wao.error.serviceBoat.getCompanyBoatInfos=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les informations du navire immatricul\u00e9 %1$d pour la soci\u00e9t\u00e9 %2$s +wao.error.serviceBoat.getLastActivityCalendar=Impossible de charger le dernier calendrier d'activit\u00e9 du navire %1$s (%2$d) wao.error.serviceBoat.getNbBoatsByFilter=Impossible de filtrer la liste des navires wao.error.serviceBoat.getShipOwnerNamesContains= -wao.error.serviceBoat.importActivityCalendarCsv=Probl\u00E8me d'import du fichier CSV des calendriers d'activit\u00E9 -wao.error.serviceBoat.importBoatCsv=Probl\u00E8me d'import du fichier CSV. V\u00E9rifiez l'en-t\u00EAte du fichier \: [ NAVS_COD,CARN_NOM,CARN_LONGUEUR_HT,CARN_ANNEE,QUARTIER_IMMA,PER_COD,PER_NOM,PER_PRENOM,NAVS_ACTIVE ]. Voir documentation pour plus de d\u00E9tails. +wao.error.serviceBoat.importActivityCalendarCsv=Probl\u00e8me d'import du fichier CSV des calendriers d'activit\u00e9 +wao.error.serviceBoat.importBoatCsv=Probl\u00e8me d'import du fichier CSV. V\u00e9rifiez l'en-t\u00eate du fichier \: [ NAVS_COD,CARN_NOM,CARN_LONGUEUR_HT,CARN_ANNEE,QUARTIER_IMMA,PER_COD,PER_NOM,PER_PRENOM,NAVS_ACTIVE ]. Voir documentation pour plus de d\u00e9tails. wao.error.serviceCartography.exportContactStatisticsKml= -wao.error.serviceCartography.importBoatDistrictKml=Impossible d'importer les coordonn\u00E9es des quartiers des navires. V\u00E9rifiez la documentation pour le bon format du fichier Kml. +wao.error.serviceCartography.importBoatDistrictKml=Impossible d'importer les coordonn\u00e9es des quartiers des navires. V\u00e9rifiez la documentation pour le bon format du fichier Kml. wao.error.serviceChart.getContactPieChartData= wao.error.serviceChart.getContactPieChartUrl= wao.error.serviceContact.exportContactCsv=Impossible d'exporter les contacts wao.error.serviceContact.getContact=Impossible de trouver le contact wao.error.serviceContact.getContacts=Impossible de filtrer la liste des contacts -wao.error.serviceContact.getNbContacts=Impossible de compter le nombre de contacts filtr\u00E9s +wao.error.serviceContact.getNbContacts=Impossible de compter le nombre de contacts filtr\u00e9s wao.error.serviceContact.getNewContact=Impossible d'instancier un nouveau contact wao.error.serviceContact.importContactCsv=Impossible d'importer les contacts wao.error.serviceContact.saveComment= @@ -157,60 +158,60 @@ wao.error.serviceContact.updateSampleMonthTidesValue= wao.error.serviceContact.validateContact= wao.error.serviceNews.getNewNews= -wao.error.serviceNews.getNews=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer l'ensemble des news +wao.error.serviceNews.getNews=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l'ensemble des news wao.error.serviceNews.saveNews=Impossible d'enregistrer la news ayant pour titre '%1$s' wao.error.serviceReferential.getAllTerrestrialDistricts= wao.error.serviceReferential.getAllTerrestrialLocations= wao.error.serviceReferential.getCodesDCF5Contains= wao.error.serviceReferential.getFacades=Impossible de charger la liste des facades -wao.error.serviceReferential.getFishingZones=Impossible de charger la liste des secteurs de p\u00EAche -wao.error.serviceReferential.getProfessions=Impossible de charger la liste des m\u00E9tiers -wao.error.serviceReferential.getSectors=Impossible de charger la liste des zones de p\u00EAche +wao.error.serviceReferential.getFishingZones=Impossible de charger la liste des secteurs de p\u00eache +wao.error.serviceReferential.getProfessions=Impossible de charger la liste des m\u00e9tiers +wao.error.serviceReferential.getSectors=Impossible de charger la liste des zones de p\u00eache wao.error.serviceReferential.getTerrestrialDistrict= -wao.error.serviceReferential.importDCFcodes=Impossible de cr\u00E9er le r\u00E9f\u00E9rentiel des codes DCF -wao.error.serviceReferential.importFishingZoneCsv=Probl\u00E8me d'import du fichier CSV. V\u00E9rifiez l'en-t\u00EAte du fichier \: [ PECHE_DIVISION,PECHE_ZONE,PECHE_FACADE ]. Voir documentation pour plus de d\u00E9tails. +wao.error.serviceReferential.importDCFcodes=Impossible de cr\u00e9er le r\u00e9f\u00e9rentiel des codes DCF +wao.error.serviceReferential.importFishingZoneCsv=Probl\u00e8me d'import du fichier CSV. V\u00e9rifiez l'en-t\u00eate du fichier \: [ PECHE_DIVISION,PECHE_ZONE,PECHE_FACADE ]. Voir documentation pour plus de d\u00e9tails. wao.error.serviceReferential.importTerrestrialLocations= wao.error.serviceSampling.createSampleRowLog= -wao.error.serviceSampling.createUpdateSampleRow=Impossible de sauvegarder la ligne d'\u00E9chantillon -wao.error.serviceSampling.deleteSampleRow=Impossible de supprimer la ligne d'\u00E9chantillon \: %1$s -wao.error.serviceSampling.exportSamplingPlanCsv=Impossible d'exporter le plan d'\u00E9chantillonnage sur la p\u00E9riode du %1$s au %2$s +wao.error.serviceSampling.createUpdateSampleRow=Impossible de sauvegarder la ligne d'\u00e9chantillon +wao.error.serviceSampling.deleteSampleRow=Impossible de supprimer la ligne d'\u00e9chantillon \: %1$s +wao.error.serviceSampling.exportSamplingPlanCsv=Impossible d'exporter le plan d'\u00e9chantillonnage sur la p\u00e9riode du %1$s au %2$s wao.error.serviceSampling.getDCFGears= wao.error.serviceSampling.getDCFSpecies= wao.error.serviceSampling.getNewProfession= wao.error.serviceSampling.getNewSampleMonth= wao.error.serviceSampling.getNewSampleRow= -wao.error.serviceSampling.getNewSampleRowCode=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer un nouveau code pour une ligne d'\u00E9chantillonnage +wao.error.serviceSampling.getNewSampleRowCode=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer un nouveau code pour une ligne d'\u00e9chantillonnage wao.error.serviceSampling.getNewSampleRowLog= wao.error.serviceSampling.getPrograms=Impossible de charger la liste des programmes -wao.error.serviceSampling.getSampleRow=Impossible de charger la ligne d'\u00E9chantillon ayant pour identifiant \: %1$s -wao.error.serviceSampling.getSampleRowByCode=Impossible de charger la ligne d'\u00E9chantillon ayant pour code %1$s -wao.error.serviceSampling.getSampleRowsByFilter=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer la liste des lignes du plan d'\u00E9chantillonnage -wao.error.serviceSampling.getSampleRowsOrderedByFishingZone=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer la liste des lignes du plan d'\u00E9chantillonnage -wao.error.serviceSampling.importSamplingPlanCsv=Erreur \u00E0 la ligne %1$d [CODE \= %2$s] +wao.error.serviceSampling.getSampleRow=Impossible de charger la ligne d'\u00e9chantillon ayant pour identifiant \: %1$s +wao.error.serviceSampling.getSampleRowByCode=Impossible de charger la ligne d'\u00e9chantillon ayant pour code %1$s +wao.error.serviceSampling.getSampleRowsByFilter=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer la liste des lignes du plan d'\u00e9chantillonnage +wao.error.serviceSampling.getSampleRowsOrderedByFishingZone=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer la liste des lignes du plan d'\u00e9chantillonnage +wao.error.serviceSampling.importSamplingPlanCsv=Erreur \u00e0 la ligne %1$d [CODE \= %2$s] wao.error.serviceSynthesis.getAllIndicatorLogs= -wao.error.serviceSynthesis.getBoardingBoats=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer les donn\u00E9es du graphique concernant les embarquements sur les navires +wao.error.serviceSynthesis.getBoardingBoats=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les donn\u00e9es du graphique concernant les embarquements sur les navires wao.error.serviceSynthesis.getComplianceBoardingIndicator= -wao.error.serviceSynthesis.getContactDataInputDateReactivity=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer l'indicateur de r\u00E9activit\u00E9 sur les dates de saisies dans Allegro +wao.error.serviceSynthesis.getContactDataInputDateReactivity=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l'indicateur de r\u00e9activit\u00e9 sur les dates de saisies dans Allegro wao.error.serviceSynthesis.getContactPieChartData= wao.error.serviceSynthesis.getContactPieChartDataByBoatDistrict= -wao.error.serviceSynthesis.getContactStateStatistics=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer les statistiques sur les \u00E9tats des contacts +wao.error.serviceSynthesis.getContactStateStatistics=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les statistiques sur les \u00e9tats des contacts wao.error.serviceSynthesis.getDataReliability= -wao.error.serviceSynthesis.getDataSampling=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer les donn\u00E9es pour le graphique dynamique des efforts de mar\u00E9es -wao.error.serviceSynthesis.getGlobalSynthesisParameters=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer les donn\u00E9es concernant les indicateurs pour la synth\u00E8se globale +wao.error.serviceSynthesis.getDataSampling=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les donn\u00e9es pour le graphique dynamique des efforts de mar\u00e9es +wao.error.serviceSynthesis.getGlobalSynthesisParameters=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les donn\u00e9es concernant les indicateurs pour la synth\u00e8se globale wao.error.serviceSynthesis.getGlobalSynthesisResult= -wao.error.serviceSynthesis.getNonComplianceBoardingIndicator=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer l'indicateur de non respect du nombre d'observateurs embarqu\u00E9s -wao.error.serviceSynthesis.updateGlobalSynthesisParameters=Impossible de mettre \u00E0 jour les param\u00E8tres de la synth\u00E8se globale +wao.error.serviceSynthesis.getNonComplianceBoardingIndicator=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l'indicateur de non respect du nombre d'observateurs embarqu\u00e9s +wao.error.serviceSynthesis.updateGlobalSynthesisParameters=Impossible de mettre \u00e0 jour les param\u00e8tres de la synth\u00e8se globale wao.error.serviceUser.connect=Une erreur est survenue lors de la demande de connexion -wao.error.serviceUser.createDefaultAdmin=Impossible de cr\u00E9er l'administrateur par d\u00E9faut -wao.error.serviceUser.createUpdateCompany=Impossible de cr\u00E9er ou de mettre \u00E0 jour la soci\u00E9t\u00E9 -wao.error.serviceUser.createUpdateUser=Impossible de cr\u00E9er ou de mettre \u00E0 jour l'utilisateur -wao.error.serviceUser.deleteCompany=Impossible de supprimer la soci\u00E9t\u00E9 ou de v\u00E9rifier les contraintes de suppression +wao.error.serviceUser.createDefaultAdmin=Impossible de cr\u00e9er l'administrateur par d\u00e9faut +wao.error.serviceUser.createUpdateCompany=Impossible de cr\u00e9er ou de mettre \u00e0 jour la soci\u00e9t\u00e9 +wao.error.serviceUser.createUpdateUser=Impossible de cr\u00e9er ou de mettre \u00e0 jour l'utilisateur +wao.error.serviceUser.deleteCompany=Impossible de supprimer la soci\u00e9t\u00e9 ou de v\u00e9rifier les contraintes de suppression wao.error.serviceUser.deleteUser=Impossible de supprimer l'utilisateur wao.error.serviceUser.existLogin= wao.error.serviceUser.forgetPassword=Impossible d'envoyer le mail d'oubli de mot de passe -wao.error.serviceUser.getCompanies=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer la liste des soci\u00E9t\u00E9s +wao.error.serviceUser.getCompanies=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer la liste des soci\u00e9t\u00e9s wao.error.serviceUser.getCompany= wao.error.serviceUser.getNewUser=Impossible d'instancier un nouvel utilisateur -wao.error.serviceUser.getObservers=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer la liste des observateurs +wao.error.serviceUser.getObservers=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer la liste des observateurs wao.error.serviceUser.getUserRolesByLogin= -wao.error.serviceUser.getUsersByCompany=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer la liste des utilisateurs de la soci\u00E9t\u00E9 %1$s +wao.error.serviceUser.getUsersByCompany=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer la liste des utilisateurs de la soci\u00e9t\u00e9 %1$s Modified: trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_fr_FR.properties 2011-02-03 15:56:17 UTC (rev 980) +++ trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_fr_FR.properties 2011-02-03 16:10:20 UTC (rev 981) @@ -1,188 +1,188 @@ wao.ui.action.acceptContact=Valider le contact wao.ui.action.add=Ajouter -wao.ui.action.addNewContactFromBoat=Cr\u00e9er un nouveau contact pour ce navire et la ligne s\u00e9lectionn\u00e9e dans les filtres -wao.ui.action.back=Revenier \u00e0 l'\u00e9cran pr\u00e9c\u00e9dent +wao.ui.action.addNewContactFromBoat=Cr\u00E9er un nouveau contact pour ce navire et la ligne s\u00E9lectionn\u00E9e dans les filtres +wao.ui.action.back=Revenier \u00E0 l'\u00E9cran pr\u00E9c\u00E9dent wao.ui.action.cancel=Annuler wao.ui.action.changeLocale=Changer de langue wao.ui.action.contactAdmin=Contacter un responsable ObsMer -wao.ui.action.create=Cr\u00e9er -wao.ui.action.createCompany=Cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 -wao.ui.action.createUser=Cr\u00e9er un utilisateur +wao.ui.action.create=Cr\u00E9er +wao.ui.action.createCompany=Cr\u00E9er une soci\u00E9t\u00E9 +wao.ui.action.createUser=Cr\u00E9er un utilisateur wao.ui.action.delete=Supprimer -wao.ui.action.deleteCompany=Supprimer la soci\u00e9t\u00e9 -wao.ui.action.deleteCompany.confirm=\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer la soci\u00e9t\u00e9 ? +wao.ui.action.deleteCompany=Supprimer la soci\u00E9t\u00E9 +wao.ui.action.deleteCompany.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir supprimer la soci\u00E9t\u00E9 ? wao.ui.action.deleteContact=Supprimer le contact -wao.ui.action.deleteContact.confirm=\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer d\u00e9finitivement ce contact ? +wao.ui.action.deleteContact.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir supprimer d\u00E9finitivement ce contact ? wao.ui.action.deleteNews=Supprimer la nouvelle -wao.ui.action.deleteNews.confirm=\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer d\u00e9finitivement cette nouvelle ? +wao.ui.action.deleteNews.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir supprimer d\u00E9finitivement cette nouvelle ? wao.ui.action.deleteSampleRow=Supprimer la ligne du plan -wao.ui.action.deleteSampleRow.confirm=\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer la ligne %s du plan ? +wao.ui.action.deleteSampleRow.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir supprimer la ligne %s du plan ? wao.ui.action.deleteUser=Supprimer l'utilisateur -wao.ui.action.deleteUser.confirm=\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer l'utilisateur ? +wao.ui.action.deleteUser.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir supprimer l'utilisateur ? wao.ui.action.edit=Modifier wao.ui.action.enlargeView=Agrandir la vue -wao.ui.action.exportBoats=Exporter les $s navires avec leurs informations priv\u00e9es +wao.ui.action.exportBoats=Exporter les $s navires avec leurs informations priv\u00E9es wao.ui.action.filter=Filtrer wao.ui.action.hideFilters=Masquer les filtres wao.ui.action.login=Connexion -wao.ui.action.logout=D\u00e9connexion -wao.ui.action.reduceView=R\u00e9duire la vue -wao.ui.action.refresh=Rafra\u00eechir +wao.ui.action.logout=D\u00E9connexion +wao.ui.action.reduceView=R\u00E9duire la vue +wao.ui.action.refresh=Rafra\u00EEchir wao.ui.action.refuseContact=Refuser le contact wao.ui.action.remove=Retirer -wao.ui.action.resetFields=Remettre le formulaire \u00e0 z\u00e9ro +wao.ui.action.resetFields=Remettre le formulaire \u00E0 z\u00E9ro wao.ui.action.revert=Annuler wao.ui.action.runExport=Lancer l'export wao.ui.action.runImport=Lancer l'import wao.ui.action.runSearch=Lancer la recherche wao.ui.action.save=Enregistrer -wao.ui.action.showDetails=Voir les d\u00e9tails +wao.ui.action.showDetails=Voir les d\u00E9tails wao.ui.action.showFilters=Afficher les filtres wao.ui.action.unvalidateContact=Invalider le contact wao.ui.action.viewIndicatorsHistory=Voir l'historique des modifications des indicateurs wao.ui.boatList=Liste de %s navires wao.ui.boatinfo.title=Informations sur %s -wao.ui.boats.associatedLine=Ligne(s) du plan associ\u00e9e(s) \u00e0 ce navire -wao.ui.boats.nbObservations=%s observation(s) dont %s avec votre soci\u00e9t\u00e9 -wao.ui.cartography.title=R\u00e9partition des contacts par quartier des navires -wao.ui.cartography.title.company=R\u00e9partition des contacts par quartier des navires pour la soci\u00e9t\u00e9 %s -wao.ui.contact.lastContact=Derni\u00e8re observation concernant ce navire pour votre soci\u00e9t\u00e9 (tous programmes confondus) -wao.ui.contacts.createFromBoat=Cr\u00e9er un nouveau contact pour ce navire et cette ligne du plan -wao.ui.contacts.createFromBoat.fail=Cr\u00e9ation d'un nouveau contact impossible -wao.ui.contacts.createFromBoat.warn=Attention \: cette ligne du plan est arriv\u00e9e \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance, \u00eates-vous s\u00fbr de vouloir cr\u00e9er un nouveau contact ? -wao.ui.disclaimer=Le site de \u00ab SUIVI DU REALISE DU PLAN D'ECHANTILLONNAGE DES OBSERVATIONS A LA MER \u00bb a fait l'objet d'une d\u00e9claration \u00e0 la CNIL sous le num\u00e9ro suivant \: 1414476 -wao.ui.disclaimer.boats=Les donn\u00e9es saisies dans cette page sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la soci\u00e9t\u00e9. En dehors de la soci\u00e9t\u00e9, seul l'administrateur peut les consulter pour des questions de maintenance sur le site. L'administrateur est une personne de l'Ifremer. +wao.ui.boats.associatedLine=Ligne(s) du plan associ\u00E9e(s) \u00E0 ce navire +wao.ui.boats.nbObservations=%s observation(s) dont %s avec votre soci\u00E9t\u00E9 +wao.ui.cartography.title=R\u00E9partition des contacts par quartier des navires +wao.ui.cartography.title.company=R\u00E9partition des contacts par quartier des navires pour la soci\u00E9t\u00E9 %s +wao.ui.contact.lastContact=Derni\u00E8re observation concernant ce navire pour votre soci\u00E9t\u00E9 (tous programmes confondus) +wao.ui.contacts.createFromBoat=Cr\u00E9er un nouveau contact pour ce navire et cette ligne du plan +wao.ui.contacts.createFromBoat.fail=Cr\u00E9ation d'un nouveau contact impossible +wao.ui.contacts.createFromBoat.warn=Attention \: cette ligne du plan est arriv\u00E9e \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance, \u00EAtes-vous s\u00FBr de vouloir cr\u00E9er un nouveau contact ? +wao.ui.disclaimer=Le site de \u00AB SUIVI DU REALISE DU PLAN D'ECHANTILLONNAGE DES OBSERVATIONS A LA MER \u00BB a fait l'objet d'une d\u00E9claration \u00E0 la CNIL sous le num\u00E9ro suivant \: 1414476 +wao.ui.disclaimer.boats=Les donn\u00E9es saisies dans cette page sont la propri\u00E9t\u00E9 exclusive de la soci\u00E9t\u00E9. En dehors de la soci\u00E9t\u00E9, seul l'administrateur peut les consulter pour des questions de maintenance sur le site. L'administrateur est une personne de l'Ifremer. wao.ui.email=Adresse e-mail wao.ui.entity.Boat=Navire wao.ui.entity.Boats=Navires -wao.ui.entity.Company=Soci\u00e9t\u00e9 +wao.ui.entity.Company=Soci\u00E9t\u00E9 wao.ui.entity.Contact=Contact -wao.ui.entity.FishingZone=Zones de p\u00eache -wao.ui.entity.SampleRow=Ligne du plan d'\u00e9chantillonnage +wao.ui.entity.FishingZone=Zones de p\u00EAche +wao.ui.entity.SampleRow=Ligne du plan d'\u00E9chantillonnage wao.ui.entity.TerrestrialLocation=Lieu wao.ui.entity.fishingGearDCF=Engin code DCF -wao.ui.entity.targetSpeciesDCF=Ensembles d'esp\u00e8ces-cible code DCF +wao.ui.entity.targetSpeciesDCF=Ensembles d'esp\u00E8ces-cible code DCF wao.ui.field.Boat.boatLength=Longueur -wao.ui.field.Boat.buildYear=Ann\u00e9e de construction +wao.ui.field.Boat.buildYear=Ann\u00E9e de construction wao.ui.field.Boat.districtCode=Quartier wao.ui.field.Boat.immatriculation=Immatriculation wao.ui.field.Boat.name=Nom wao.ui.field.Boat.shipOwner=Armateur wao.ui.field.BoatDistrict.code=Code quartier -wao.ui.field.BoatInfos.dup=Capacit\u00e9 d'accueil du navire en personnels sp\u00e9cialis\u00e9s +wao.ui.field.BoatInfos.dup=Capacit\u00E9 d'accueil du navire en personnels sp\u00E9cialis\u00E9s wao.ui.field.Company.active=Active wao.ui.field.Company.name=Nom -wao.ui.field.Contact.beginDate=D\u00e9but d'observation +wao.ui.field.Contact.beginDate=D\u00E9but d'observation wao.ui.field.Contact.comment=Commentaire observateur wao.ui.field.Contact.commentAdmin=Commentaire programme wao.ui.field.Contact.commentCoordinator=Commentaire coordinateur -wao.ui.field.Contact.completeSampling=\u00c9chantillonnage complet -wao.ui.field.Contact.contactState=\u00c9tat du contact -wao.ui.field.Contact.creationDate=Date de cr\u00e9ation du contact -wao.ui.field.Contact.dataInputDate=Saisie des donn\u00e9es dans Allegro -wao.ui.field.Contact.dataReliability=Qualit\u00e9 des donn\u00e9es +wao.ui.field.Contact.completeSampling=\u00C9chantillonnage complet +wao.ui.field.Contact.contactState=\u00C9tat du contact +wao.ui.field.Contact.creationDate=Date de cr\u00E9ation du contact +wao.ui.field.Contact.dataInputDate=Saisie des donn\u00E9es dans Allegro +wao.ui.field.Contact.dataReliability=Qualit\u00E9 des donn\u00E9es wao.ui.field.Contact.endDate=Fin d'observation -wao.ui.field.Contact.mainObserver=Observateur r\u00e9f\u00e9rent +wao.ui.field.Contact.mainObserver=Observateur r\u00E9f\u00E9rent wao.ui.field.Contact.mammalsCapture=Capture accidentelle wao.ui.field.Contact.mammalsObservation=Observation exceptionnelle wao.ui.field.Contact.nbObservants=Nombre d'observateurs -wao.ui.field.Contact.samplingStrategy=Strat\u00e9gie d'\u00e9chantillonnage suivie +wao.ui.field.Contact.samplingStrategy=Strat\u00E9gie d'\u00E9chantillonnage suivie wao.ui.field.Contact.secondaryObservers=Observateurs wao.ui.field.Contact.terrestrialLocation=Lieu d'observation -wao.ui.field.Contact.validationCompany=Validation soci\u00e9t\u00e9 +wao.ui.field.Contact.validationCompany=Validation soci\u00E9t\u00E9 wao.ui.field.Contact.validationProgram=Validation programme -wao.ui.field.FishingZone.facadeName=Fa\u00e7ade +wao.ui.field.FishingZone.facadeName=Fa\u00E7ade wao.ui.field.FishingZone.sectorName=Zone wao.ui.field.SampleRow.code=Code ligne wao.ui.field.SampleRow.dCF5Code=Codes wao.ui.field.SampleRow.dcf5Code=Code DCF Niv. 5 -wao.ui.field.SampleRow.fishingZones=Zone(s) de p\u00eache -wao.ui.field.SampleRow.libelle=Libell\u00e9 +wao.ui.field.SampleRow.fishingZones=Zone(s) de p\u00EAche +wao.ui.field.SampleRow.libelle=Libell\u00E9 wao.ui.field.SampleRow.meshSize=Maillage wao.ui.field.SampleRow.other=Autre -wao.ui.field.SampleRow.periodBegin=D\u00e9but +wao.ui.field.SampleRow.periodBegin=D\u00E9but wao.ui.field.SampleRow.periodEnd=Fin -wao.ui.field.SampleRow.profession=M\u00e9tier -wao.ui.field.SampleRow.professionCode=Code m\u00e9tier +wao.ui.field.SampleRow.profession=M\u00E9tier +wao.ui.field.SampleRow.professionCode=Code m\u00E9tier wao.ui.field.SampleRow.programName=Programme -wao.ui.field.SampleRow.samplingStrategy=Strat\u00e9gie d'\u00e9chantillonnage +wao.ui.field.SampleRow.samplingStrategy=Strat\u00E9gie d'\u00E9chantillonnage wao.ui.field.SampleRow.size=Taille du navire -wao.ui.field.SampleRow.species=Esp\u00e8ces cibles +wao.ui.field.SampleRow.species=Esp\u00E8ces cibles wao.ui.field.SampleRow.terrestrialLocation=Quartier maritime wao.ui.field.SampleRow.terrestrialLocationInfos=Autre(s) info(s) -wao.ui.field.User.firstName=Pr\u00e9nom +wao.ui.field.User.firstName=Pr\u00E9nom wao.ui.field.User.lastName=Nom wao.ui.field.User.login=Identifiant -wao.ui.field.UserProfile.userRole=R\u00f4le +wao.ui.field.UserProfile.userRole=R\u00F4le wao.ui.field.WaoUser.login=Identifiant wao.ui.field.WaoUser.password=Mot de passe wao.ui.filters.filters=Filtres de recherche -wao.ui.filters.refresh=Rafra\u00eechir les champs du filtre -wao.ui.forgotPassword=Mot de passe oubli\u00e9 ? -wao.ui.form.SampleRow.boatsDescription=Ce champs correspond aux immatriculations des navires qui sont \u00e9ligibles pour cette ligne. Vous pouvez utiliser n'importe quel s\u00e9parateur pour s\u00e9parer les immatriculations (virgule, point, espace ou saut de ligne) -wao.ui.form.SampleRow.missingBeginDate=Date de d\u00e9but manquante pour g\u00e9n\u00e9rer le code de la ligne \! -wao.ui.form.SampleRow.others=Autres donn\u00e9es de la ligne d'\u00e9chantillonnage +wao.ui.filters.refresh=Rafra\u00EEchir les champs du filtre +wao.ui.forgotPassword=Mot de passe oubli\u00E9 ? +wao.ui.form.SampleRow.boatsDescription=Ce champs correspond aux immatriculations des navires qui sont \u00E9ligibles pour cette ligne. Vous pouvez utiliser n'importe quel s\u00E9parateur pour s\u00E9parer les immatriculations (virgule, point, espace ou saut de ligne) +wao.ui.form.SampleRow.missingBeginDate=Date de d\u00E9but manquante pour g\u00E9n\u00E9rer le code de la ligne \! +wao.ui.form.SampleRow.others=Autres donn\u00E9es de la ligne d'\u00E9chantillonnage wao.ui.form.SampleRow.program=Programme de rattachement et effort d'observation par mois wao.ui.form.addComment=Ajouter un commentaire -wao.ui.form.addRole=Ajouter ce r\u00f4le +wao.ui.form.addRole=Ajouter ce r\u00F4le wao.ui.form.boardingFrom=Sollicitations du navire depuis le wao.ui.form.contactsFile=Fichier des contacts -wao.ui.form.definePasswordManually=d\u00e9finir manuellement +wao.ui.form.definePasswordManually=d\u00E9finir manuellement wao.ui.form.editComment=Commentaire sur la modification wao.ui.form.editionAuthor=Auteur de la modification -wao.ui.form.estimatedTides=Voir l'effort d'observations estim\u00e9 -wao.ui.form.estimatedTides.description=L'effort d'observations estim\u00e9 \u00e9quivaut au nombre de contacts valid\u00e9s ou non par la soci\u00e9t\u00e9. Les contacts refus\u00e9s par le programme ne sont pas pris en compte. -wao.ui.form.generatePassword=G\u00e9n\u00e9rer le mot de passe +wao.ui.form.estimatedTides=Voir l'effort d'observations estim\u00E9 +wao.ui.form.estimatedTides.description=L'effort d'observations estim\u00E9 \u00E9quivaut au nombre de contacts valid\u00E9s ou non par la soci\u00E9t\u00E9. Les contacts refus\u00E9s par le programme ne sont pas pris en compte. +wao.ui.form.generatePassword=G\u00E9n\u00E9rer le mot de passe wao.ui.form.otherBoatInfos=Autres informations sur le navire -wao.ui.form.period=P\u00e9riode +wao.ui.form.period=P\u00E9riode wao.ui.form.period.from=du wao.ui.form.period.to=au -wao.ui.form.periodFrom=P\u00e9riode du -wao.ui.form.periodFromTo=P\u00e9riode du %s au %s +wao.ui.form.periodFrom=P\u00E9riode du +wao.ui.form.periodFromTo=P\u00E9riode du %s au %s wao.ui.form.program=Programme -wao.ui.form.programEvaluation=\u00c9valuation programme +wao.ui.form.programEvaluation=\u00C9valuation programme wao.ui.form.readOnly=lecture seule wao.ui.form.removeRole=retirer ce role -wao.ui.form.repeatPassword=R\u00e9p\u00e9ter le mot de passe -wao.ui.form.roles=R\u00f4les -wao.ui.form.sortByTideBegin=Trier par date de d\u00e9but d'observation (du plus r\u00e9cent au plus ancien) -wao.ui.import.activityCalendarImportLabel=de l'import des calendriers d'activit\u00e9 -wao.ui.import.activityCalendarImportRunning=Import des calendriers d'activit\u00e9 en cours. Vous pouvez continuer \u00e0 naviguer sur le site en attendant la fin du chargement. -wao.ui.import.activityCalendarLabel=des calendriers d'activit\u00e9 -wao.ui.import.activityCalendarUserAccessesLabel=des acc\u00e8s utilisateurs aux calendriers d'activit\u00e9 -wao.ui.import.boatDistrictLabel=des coordonn\u00e9es des quartiers des navires +wao.ui.form.repeatPassword=R\u00E9p\u00E9ter le mot de passe +wao.ui.form.roles=R\u00F4les +wao.ui.form.sortByTideBegin=Trier par date de d\u00E9but d'observation (du plus r\u00E9cent au plus ancien) +wao.ui.import.activityCalendarImportLabel=de l'import des calendriers d'activit\u00E9 +wao.ui.import.activityCalendarImportRunning=Import des calendriers d'activit\u00E9 en cours. Vous pouvez continuer \u00E0 naviguer sur le site en attendant la fin du chargement. +wao.ui.import.activityCalendarLabel=des calendriers d'activit\u00E9 +wao.ui.import.activityCalendarUserAccessesLabel=des acc\u00E8s utilisateurs aux calendriers d'activit\u00E9 +wao.ui.import.boatDistrictLabel=des coordonn\u00E9es des quartiers des navires wao.ui.import.boatsLabel=des navires wao.ui.import.description=Fichier %s %s \: -wao.ui.import.fishingZoneLabel=des zones de p\u00eaches +wao.ui.import.fishingZoneLabel=des zones de p\u00EAches wao.ui.import.fullDescription=Import %s (format %s avec encodage UTF-8) wao.ui.import.longTitle=Import/Export CSV (UTF-8) -wao.ui.import.samplingPlanLabel=du plan d'\u00e9chantillonnage +wao.ui.import.samplingPlanLabel=du plan d'\u00E9chantillonnage wao.ui.import.title=Import %s wao.ui.indicator.andMore=%s et plus wao.ui.indicator.bounds=Bornes -wao.ui.indicator.coefficient=Pond\u00e9ration +wao.ui.indicator.coefficient=Pond\u00E9ration wao.ui.indicator.editions=Modifications wao.ui.indicator.indicator=Indicateur -wao.ui.indicator.legend=En jaune, la position actuelle de la soci\u00e9t\u00e9 selon cet indicateur. +wao.ui.indicator.legend=En jaune, la position actuelle de la soci\u00E9t\u00E9 selon cet indicateur. wao.ui.indicator.levels=Niveaux -wao.ui.indicator.useRightDecimalSymbol=Attention \u00e0 bien utiliser ',' et non '.' pour les d\u00e9cimales +wao.ui.indicator.useRightDecimalSymbol=Attention \u00E0 bien utiliser ',' et non '.' pour les d\u00E9cimales wao.ui.indicators.coefficientsSum=Total coefficient -wao.ui.indicators.title=Indicateurs qualit\u00e9s prestataires +wao.ui.indicators.title=Indicateurs qualit\u00E9s prestataires wao.ui.invalidLogin=Identifiant invalide -wao.ui.layout.userDescription=Vous \u00eates %s de la soci\u00e9t\u00e9 %s (%s) +wao.ui.layout.userDescription=Vous \u00EAtes %s de la soci\u00E9t\u00E9 %s (%s) wao.ui.message.chooseProfile=Choisissez dans la liste votre profil de connexion \: -wao.ui.misc.BUSINESS=M\u00c9TIER -wao.ui.misc.N/A=non renseign\u00e9e -wao.ui.misc.accepted=Accept\u00e9 -wao.ui.misc.advancedSearch=Recherche avanc\u00e9e +wao.ui.misc.BUSINESS=M\u00C9TIER +wao.ui.misc.N/A=non renseign\u00E9e +wao.ui.misc.accepted=Accept\u00E9 +wao.ui.misc.advancedSearch=Recherche avanc\u00E9e wao.ui.misc.by=par wao.ui.misc.changeOn=Modification du wao.ui.misc.comment=Commentaire -wao.ui.misc.commentAddedOn=Commentaire ajout\u00e9 le +wao.ui.misc.commentAddedOn=Commentaire ajout\u00E9 le wao.ui.misc.comments=Commentaires -wao.ui.misc.companies=Soci\u00e9t\u00e9s -wao.ui.misc.createdOnF=Cr\u00e9\u00e9e le -wao.ui.misc.creating=En cours de cr\u00e9ation +wao.ui.misc.companies=Soci\u00E9t\u00E9s +wao.ui.misc.createdOnF=Cr\u00E9\u00E9e le +wao.ui.misc.creating=En cours de cr\u00E9ation wao.ui.misc.export=Export wao.ui.misc.export.longTitle=Export CSV wao.ui.misc.import-export=Import/export @@ -192,7 +192,7 @@ wao.ui.misc.logFile.description=Afficher le fichier de log de %s wao.ui.misc.no=Non wao.ui.misc.noComment=aucun commentaire -wao.ui.misc.notValidated=Non valid\u00e9 +wao.ui.misc.notValidated=Non valid\u00E9 wao.ui.misc.observationReport=Compte-rendu d'observation wao.ui.misc.observations=Observations wao.ui.misc.observer=Observateur @@ -202,13 +202,13 @@ wao.ui.misc.other=Autre wao.ui.misc.otherInfos=Autre information wao.ui.misc.others=Autres -wao.ui.misc.refused=R\u00e9fus\u00e9 +wao.ui.misc.refused=R\u00E9fus\u00E9 wao.ui.misc.since=depuis le wao.ui.misc.total=Total -wao.ui.misc.undefined=Non-d\u00e9fini -wao.ui.misc.validated=Valid\u00e9 +wao.ui.misc.undefined=Non-d\u00E9fini +wao.ui.misc.validated=Valid\u00E9 wao.ui.misc.yes=Oui -wao.ui.nContactsFound=%s contacts trouv\u00e9s +wao.ui.nContactsFound=%s contacts trouv\u00E9s wao.ui.news.content=Texte wao.ui.news.title=Titre wao.ui.page.Administration.title=Administration @@ -217,52 +217,52 @@ wao.ui.page.ContactForm.title=Modification d'un contact wao.ui.page.Contacts.title=Contacts wao.ui.page.Index.title=Accueil -wao.ui.page.SamplingPlan.title=Plan d'\u00e9chantillonnage -wao.ui.page.Synthesis.title=Synth\u00e8se +wao.ui.page.SamplingPlan.title=Plan d'\u00E9chantillonnage +wao.ui.page.Synthesis.title=Synth\u00E8se wao.ui.page.UserProfileForm.title=Gestion du profil -wao.ui.publishedByProgram=Publi\u00e9e par le programme -wao.ui.publishedByYourCompany=Publi\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 -wao.ui.sampleRow.creation=Cr\u00e9ation d'une ligne du plan d'\u00e9chantillonnage +wao.ui.publishedByProgram=Publi\u00E9e par le programme +wao.ui.publishedByYourCompany=Publi\u00E9e par la soci\u00E9t\u00E9 +wao.ui.sampleRow.creation=Cr\u00E9ation d'une ligne du plan d'\u00E9chantillonnage wao.ui.sampleRow.edition=Modification de la ligne %s wao.ui.sampleRowLog.title=Historique de la ligne %s wao.ui.samplingPlan.actions=Actions -wao.ui.samplingPlan.actual=r\u00e9alis\u00e9 -wao.ui.samplingPlan.addSampleRow=Ajouter une ligne au plan d'\u00e9chantillonnage -wao.ui.samplingPlan.averageTideTime=Dur\u00e9e moyenne d'une mar\u00e9e (J.) -wao.ui.samplingPlan.effort=Effort d'observation en nombre de mar\u00e9es -wao.ui.samplingPlan.estimated=estim\u00e9 -wao.ui.samplingPlan.expected=planifi\u00e9 -wao.ui.samplingPlan.export=Exporter le plan d'\u00e9chantillonnage du %s au %s +wao.ui.samplingPlan.actual=r\u00E9alis\u00E9 +wao.ui.samplingPlan.addSampleRow=Ajouter une ligne au plan d'\u00E9chantillonnage +wao.ui.samplingPlan.averageTideTime=Dur\u00E9e moyenne d'une mar\u00E9e (J.) +wao.ui.samplingPlan.effort=Effort d'observation en nombre de mar\u00E9es +wao.ui.samplingPlan.estimated=estim\u00E9 +wao.ui.samplingPlan.expected=planifi\u00E9 +wao.ui.samplingPlan.export=Exporter le plan d'\u00E9chantillonnage du %s au %s wao.ui.samplingPlan.fishingZoneInfo=Zone autre(s) info(s) wao.ui.samplingPlan.nbObservants=Nb. d'observateurs -wao.ui.samplingPlan.program=Programme ou r\u00e8glement rattachement -wao.ui.samplingPlan.sampledProfessions=M\u00e9tiers \u00e9chantillonn\u00e9s -wao.ui.samplingPlan.showActual=Afficher l'effort d'observations r\u00e9alis\u00e9 pour les contacts valid\u00e9s seulement -wao.ui.samplingPlan.showExpected=Afficher l'effort d'observations estim\u00e9 pour les contacts valid\u00e9s ou non par la soci\u00e9t\u00e9 -wao.ui.samplingPlan.title=Plan d'\u00e9chantillonnage -wao.ui.synthesis.allegroReactivity.description=Ce r\u00e9sultat est une moyenne du nombre de jours entre la date de saisie des donn\u00e9es et la date de fin d'observation. -wao.ui.synthesis.allegroReactivity.title=R\u00e9activit\u00e9 quant \u00e0 la saisie des donn\u00e9es +wao.ui.samplingPlan.program=Programme ou r\u00E8glement rattachement +wao.ui.samplingPlan.sampledProfessions=M\u00E9tiers \u00E9chantillonn\u00E9s +wao.ui.samplingPlan.showActual=Afficher l'effort d'observations r\u00E9alis\u00E9 pour les contacts valid\u00E9s seulement +wao.ui.samplingPlan.showExpected=Afficher l'effort d'observations estim\u00E9 pour les contacts valid\u00E9s ou non par la soci\u00E9t\u00E9 +wao.ui.samplingPlan.title=Plan d'\u00E9chantillonnage +wao.ui.synthesis.allegroReactivity.description=Ce r\u00E9sultat est une moyenne du nombre de jours entre la date de saisie des donn\u00E9es et la date de fin d'observation. +wao.ui.synthesis.allegroReactivity.title=R\u00E9activit\u00E9 quant \u00E0 la saisie des donn\u00E9es wao.ui.synthesis.boarding.boardingCount=Au total, %s observations invalides sur %s observations. -wao.ui.synthesis.boarding.description=Ces r\u00e9sultats ne concernent que les lignes du plan d'\u00e9chantillonnage ayant une dur\u00e9e moyenne de mar\u00e9es inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 48h. -wao.ui.synthesis.boarding.mostUsedBoat=Navire le plus sollicit\u00e9 avec %s observations (tous programmes confondus) \: %s (%s) +wao.ui.synthesis.boarding.description=Ces r\u00E9sultats ne concernent que les lignes du plan d'\u00E9chantillonnage ayant une dur\u00E9e moyenne de mar\u00E9es inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 48h. +wao.ui.synthesis.boarding.mostUsedBoat=Navire le plus sollicit\u00E9 avec %s observations (tous programmes confondus) \: %s (%s) wao.ui.synthesis.boarding.title=Sollicitations des navires -wao.ui.synthesis.complianceBoarding.description=Respect du nombre pr\u00e9vu d'observateurs pour chaque mar\u00e9e r\u00e9alis\u00e9e. -wao.ui.synthesis.complianceBoarding.title=Respect du nombre d'observateurs embarqu\u00e9s -wao.ui.synthesis.contactsStates.description=Ces r\u00e9sultats concernent l'ensemble des \u00e9tats des contacts except\u00e9 ceux qui ont \u00e9t\u00e9 refus\u00e9s par le programme. -wao.ui.synthesis.contactsStates.title=\u00c9tats des contacts -wao.ui.synthesis.dataReliability.description=Pourcentage du nombre de mar\u00e9es exploitables par rapport nombre de mar\u00e9e r\u00e9alis\u00e9es. -wao.ui.synthesis.dataReliability.title=Qualit\u00e9 de la donn\u00e9e -wao.ui.synthesis.dataSampling.title=Donn\u00e9es des mar\u00e9es (r\u00e9alis\u00e9 / planifi\u00e9) -wao.ui.synthesis.globalSynthesis.globalResult=Bilan de la synth\u00e8se global -wao.ui.synthesis.globalSynthesis.title=Synth\u00e8se globale -wao.ui.synthesis.globalSynthesis.title.estimated=Synth\u00e8se globale (selon estimations) -wao.ui.synthesis.log.description=Cette page pr\u00e9sente toutes les modifications effectu\u00e9es depuis l'origine qui portent sur les bornes de chaque niveaux ainsi que les coefficients de chaque indicateurs. -wao.ui.synthesis.log.empty=Aucune modification n'a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e \u00e0 ce jour +wao.ui.synthesis.complianceBoarding.description=Respect du nombre pr\u00E9vu d'observateurs pour chaque mar\u00E9e r\u00E9alis\u00E9e. +wao.ui.synthesis.complianceBoarding.title=Respect du nombre d'observateurs embarqu\u00E9s +wao.ui.synthesis.contactsStates.description=Ces r\u00E9sultats concernent l'ensemble des \u00E9tats des contacts except\u00E9 ceux qui ont \u00E9t\u00E9 refus\u00E9s par le programme. +wao.ui.synthesis.contactsStates.title=\u00C9tats des contacts +wao.ui.synthesis.dataReliability.description=Pourcentage du nombre de mar\u00E9es exploitables par rapport nombre de mar\u00E9e r\u00E9alis\u00E9es. +wao.ui.synthesis.dataReliability.title=Qualit\u00E9 de la donn\u00E9e +wao.ui.synthesis.dataSampling.title=Donn\u00E9es des mar\u00E9es (r\u00E9alis\u00E9 / planifi\u00E9) +wao.ui.synthesis.globalSynthesis.globalResult=Bilan de la synth\u00E8se global +wao.ui.synthesis.globalSynthesis.title=Synth\u00E8se globale +wao.ui.synthesis.globalSynthesis.title.estimated=Synth\u00E8se globale (selon estimations) +wao.ui.synthesis.log.description=Cette page pr\u00E9sente toutes les modifications effectu\u00E9es depuis l'origine qui portent sur les bornes de chaque niveaux ainsi que les coefficients de chaque indicateurs. +wao.ui.synthesis.log.empty=Aucune modification n'a \u00E9t\u00E9 apport\u00E9e \u00E0 ce jour wao.ui.synthesis.log.entry.author=Auteur de la modification -wao.ui.synthesis.log.entry.comment=Commentaire associ\u00e9 +wao.ui.synthesis.log.entry.comment=Commentaire associ\u00E9 wao.ui.synthesis.log.entry.date=Date de la modification -wao.ui.synthesis.log.entry.summary=Modifications effectu\u00e9es -wao.ui.synthesis.log.title=Historique des modifications des param\u00e8tres de la synth\u00e8se globale -wao.ui.unavailableOperation=Op\u00e9ration non-disponible +wao.ui.synthesis.log.entry.summary=Modifications effectu\u00E9es +wao.ui.synthesis.log.title=Historique des modifications des param\u00E8tres de la synth\u00E8se globale +wao.ui.unavailableOperation=Op\u00E9ration non-disponible wao.ui.userList=Liste des utilisateurs wao.ui.validLogin=Identifiant valide

1 0

[Suiviobsmer-commits] r980 - trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service
by bleny＠users.labs.libre-entreprise.org 03 Feb '11

03 Feb '11

Author: bleny Date: 2011-02-03 15:56:17 +0000 (Thu, 03 Feb 2011) New Revision: 980 Log: bugfix : obsVente admin can't validate contact due to data Reliability Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java 2011-02-03 15:36:41 UTC (rev 979) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java 2011-02-03 15:56:17 UTC (rev 980) @@ -486,23 +486,24 @@ } } - if (success && BooleanUtils.isTrue(contact.isValidationProgram())) { + if (success && contact.getObsProgram() == ObsProgram.OBSMER) { // this check is only for ObsMer + if (BooleanUtils.isTrue(contact.isValidationProgram())) { + // it's an admin validation, data-reliability field must be filled + if (log.isDebugEnabled()) { + log.debug("field data reliability is " + contact.getDataReliability()); + } - // it's an admin validation, data-reliability field must be filled - if (log.isDebugEnabled()) { - log.debug("field data reliability is " + contact.getDataReliability()); + if (contact.getDataReliability() == null || + contact.getDataReliability() == DataReliability.UNKNOWN) { + success = false; + message = "Il faut préciser la qualité des données avant de valider"; + } else if (contact.getDataReliability() != DataReliability.RELIABLE + && StringUtils.isEmpty(contact.getCommentAdmin())) { + success = false; + message = WaoUtils.translate(n_("wao.business.contact.validation.commentAdminNecessaryForDataReliability"), + contact.getContactState().toString()); + } } - - if (contact.getDataReliability() == null || - contact.getDataReliability() == DataReliability.UNKNOWN) { - success = false; - message = "Il faut préciser la qualité des données avant de valider"; - } else if (contact.getDataReliability() != DataReliability.RELIABLE - && StringUtils.isEmpty(contact.getCommentAdmin())) { - success = false; - message = WaoUtils.translate(n_("wao.business.contact.validation.commentAdminNecessaryForDataReliability"), - contact.getContactState().toString()); - } } ValidationResult result = new ValidationResultImpl();

1 0

[Suiviobsmer-commits] r979 - in trunk: wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/bean wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service wao-ui/src/main/java/fr/ifremer/wao/ui/pages wao-ui/src/main/resources/fr/ifremer/wao/ui/pages wao-ui/src/main/resources/i18n wao-ui/src/main/webapp wao-ui/src/main/webapp/css
by bleny＠users.labs.libre-entreprise.org 03 Feb '11

03 Feb '11

Author: bleny Date: 2011-02-03 15:36:41 +0000 (Thu, 03 Feb 2011) New Revision: 979 Log: fix misc minor issues (CSS, translations, NPE...) Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/bean/ContactFilterImpl.java trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/bean/SamplingFilterImpl.java trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java trunk/wao-ui/src/main/java/fr/ifremer/wao/ui/pages/Contacts.java trunk/wao-ui/src/main/resources/fr/ifremer/wao/ui/pages/Administration_fr.properties trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_fr_FR.properties trunk/wao-ui/src/main/webapp/SamplingPlan.tml trunk/wao-ui/src/main/webapp/css/main.css Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/bean/ContactFilterImpl.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/bean/ContactFilterImpl.java 2011-02-03 14:36:34 UTC (rev 978) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/bean/ContactFilterImpl.java 2011-02-03 15:36:41 UTC (rev 979) @@ -57,6 +57,9 @@ isNoSamplingCompleteness() || isCompleteSampling() || isIncompleteSampling() || + getTerrestrialDistrict() != null || + getTerrestrialLocation() != null || + getSampleRow() != null || isSortedByBoardingDate(); } } Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/bean/SamplingFilterImpl.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/bean/SamplingFilterImpl.java 2011-02-03 14:36:34 UTC (rev 978) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/bean/SamplingFilterImpl.java 2011-02-03 15:36:41 UTC (rev 979) @@ -55,6 +55,7 @@ StringUtils.isNotEmpty(getProgramName()) || StringUtils.isNotEmpty(getCodeDCF5()) || getPeriod() != null || + getSampleRows() != null || getSamplingStrategy() != null || getTerrestrialDistrict() != null; return result; Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java 2011-02-03 14:36:34 UTC (rev 978) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceContactImpl.java 2011-02-03 15:36:41 UTC (rev 979) @@ -266,6 +266,9 @@ if (newContact.getObsProgram() == ObsProgram.OBSVENTE) { // try to pre-fill some field for user-experience + // we hope in this contact, user used expected sampling strategy + newContact.setSamplingStrategy(row.getSamplingStrategy()); + // let's try to find a recent similar contact Map<String, Object> properties = new HashMap<String, Object>(); properties.put(Contact.PROPERTY_OBS_PROGRAM_ORDINAL, ObsProgram.OBSVENTE.ordinal()); Modified: trunk/wao-ui/src/main/java/fr/ifremer/wao/ui/pages/Contacts.java =================================================================== --- trunk/wao-ui/src/main/java/fr/ifremer/wao/ui/pages/Contacts.java 2011-02-03 14:36:34 UTC (rev 978) +++ trunk/wao-ui/src/main/java/fr/ifremer/wao/ui/pages/Contacts.java 2011-02-03 15:36:41 UTC (rev 979) @@ -73,6 +73,7 @@ import java.io.InputStream; import java.text.DateFormat; import java.text.SimpleDateFormat; +import java.util.ArrayList; import java.util.Calendar; import java.util.GregorianCalendar; import java.util.List; @@ -242,12 +243,14 @@ private GenericSelectModel<TerrestrialLocation> terrestrialLocationSelectModel; public GenericSelectModel<TerrestrialLocation> getTerrestrialLocationSelectModel() { - if (true || terrestrialLocationSelectModel == null) { - List<TerrestrialLocation> locations = serviceReferential.getAllTerrestrialLocations(getContactFilter(), - getFilter().getTerrestrialDistrict().getDistrictCode()); - terrestrialLocationSelectModel = new GenericSelectModel<TerrestrialLocation>(locations, - TerrestrialLocation.class, "description", TerrestrialLocation.TOPIA_ID, propertyAccess); + List<TerrestrialLocation> locations = new ArrayList<TerrestrialLocation>(); + if (getFilter().getTerrestrialDistrict() != null) { + // it may occurs if the user reset the filters + serviceReferential.getAllTerrestrialLocations(getContactFilter(), + getFilter().getTerrestrialDistrict().getDistrictCode()); } + terrestrialLocationSelectModel = new GenericSelectModel<TerrestrialLocation>(locations, + TerrestrialLocation.class, "description", TerrestrialLocation.TOPIA_ID, propertyAccess); return terrestrialLocationSelectModel; } Modified: trunk/wao-ui/src/main/resources/fr/ifremer/wao/ui/pages/Administration_fr.properties =================================================================== --- trunk/wao-ui/src/main/resources/fr/ifremer/wao/ui/pages/Administration_fr.properties 2011-02-03 14:36:34 UTC (rev 978) +++ trunk/wao-ui/src/main/resources/fr/ifremer/wao/ui/pages/Administration_fr.properties 2011-02-03 15:36:41 UTC (rev 979) @@ -31,3 +31,5 @@ city-label: Ville phoneNumber-label: T\u00e9l\u00e9phone email-label: E-mail + +active-label: Actif Modified: trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_fr_FR.properties 2011-02-03 14:36:34 UTC (rev 978) +++ trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_fr_FR.properties 2011-02-03 15:36:41 UTC (rev 979) @@ -1,188 +1,188 @@ wao.ui.action.acceptContact=Valider le contact wao.ui.action.add=Ajouter -wao.ui.action.addNewContactFromBoat=Cr\u00E9er un nouveau contact pour ce navire et la ligne s\u00E9lectionn\u00E9e dans les filtres -wao.ui.action.back=Revenier \u00E0 l'\u00E9cran pr\u00E9c\u00E9dent +wao.ui.action.addNewContactFromBoat=Cr\u00e9er un nouveau contact pour ce navire et la ligne s\u00e9lectionn\u00e9e dans les filtres +wao.ui.action.back=Revenier \u00e0 l'\u00e9cran pr\u00e9c\u00e9dent wao.ui.action.cancel=Annuler wao.ui.action.changeLocale=Changer de langue wao.ui.action.contactAdmin=Contacter un responsable ObsMer -wao.ui.action.create=Cr\u00E9er -wao.ui.action.createCompany=Cr\u00E9er une soci\u00E9t\u00E9 -wao.ui.action.createUser=Cr\u00E9er un utilisateur +wao.ui.action.create=Cr\u00e9er +wao.ui.action.createCompany=Cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 +wao.ui.action.createUser=Cr\u00e9er un utilisateur wao.ui.action.delete=Supprimer -wao.ui.action.deleteCompany=Supprimer la soci\u00E9t\u00E9 -wao.ui.action.deleteCompany.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir supprimer la soci\u00E9t\u00E9 ? +wao.ui.action.deleteCompany=Supprimer la soci\u00e9t\u00e9 +wao.ui.action.deleteCompany.confirm=\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer la soci\u00e9t\u00e9 ? wao.ui.action.deleteContact=Supprimer le contact -wao.ui.action.deleteContact.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir supprimer d\u00E9finitivement ce contact ? +wao.ui.action.deleteContact.confirm=\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer d\u00e9finitivement ce contact ? wao.ui.action.deleteNews=Supprimer la nouvelle -wao.ui.action.deleteNews.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir supprimer d\u00E9finitivement cette nouvelle ? +wao.ui.action.deleteNews.confirm=\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer d\u00e9finitivement cette nouvelle ? wao.ui.action.deleteSampleRow=Supprimer la ligne du plan -wao.ui.action.deleteSampleRow.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir supprimer la ligne %s du plan ? +wao.ui.action.deleteSampleRow.confirm=\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer la ligne %s du plan ? wao.ui.action.deleteUser=Supprimer l'utilisateur -wao.ui.action.deleteUser.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir supprimer l'utilisateur ? +wao.ui.action.deleteUser.confirm=\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer l'utilisateur ? wao.ui.action.edit=Modifier wao.ui.action.enlargeView=Agrandir la vue -wao.ui.action.exportBoats=Exporter les $s navires avec leurs informations priv\u00E9es +wao.ui.action.exportBoats=Exporter les $s navires avec leurs informations priv\u00e9es wao.ui.action.filter=Filtrer wao.ui.action.hideFilters=Masquer les filtres wao.ui.action.login=Connexion -wao.ui.action.logout=D\u00E9connexion -wao.ui.action.reduceView=R\u00E9duire la vue -wao.ui.action.refresh=Rafra\u00EEchir +wao.ui.action.logout=D\u00e9connexion +wao.ui.action.reduceView=R\u00e9duire la vue +wao.ui.action.refresh=Rafra\u00eechir wao.ui.action.refuseContact=Refuser le contact wao.ui.action.remove=Retirer -wao.ui.action.resetFields=Remettre le formulaire \u00E0 z\u00E9ro +wao.ui.action.resetFields=Remettre le formulaire \u00e0 z\u00e9ro wao.ui.action.revert=Annuler wao.ui.action.runExport=Lancer l'export wao.ui.action.runImport=Lancer l'import wao.ui.action.runSearch=Lancer la recherche wao.ui.action.save=Enregistrer -wao.ui.action.showDetails=Voir les d\u00E9tails +wao.ui.action.showDetails=Voir les d\u00e9tails wao.ui.action.showFilters=Afficher les filtres wao.ui.action.unvalidateContact=Invalider le contact wao.ui.action.viewIndicatorsHistory=Voir l'historique des modifications des indicateurs wao.ui.boatList=Liste de %s navires wao.ui.boatinfo.title=Informations sur %s -wao.ui.boats.associatedLine=Ligne(s) du plan associ\u00E9e(s) \u00E0 ce navire -wao.ui.boats.nbObservations=%s observation(s) dont %s avec votre soci\u00E9t\u00E9 -wao.ui.cartography.title=R\u00E9partition des contacts par quartier des navires -wao.ui.cartography.title.company=R\u00E9partition des contacts par quartier des navires pour la soci\u00E9t\u00E9 %s -wao.ui.contact.lastContact=Derni\u00E8re observation concernant ce navire pour votre soci\u00E9t\u00E9 (tous programmes confondus) -wao.ui.contacts.createFromBoat=Cr\u00E9er un nouveau contact pour ce navire et cette ligne du plan -wao.ui.contacts.createFromBoat.fail=Cr\u00E9ation d'un nouveau contact impossible -wao.ui.contacts.createFromBoat.warn=Attention \: cette ligne du plan est arriv\u00E9e \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance, \u00EAtes-vous s\u00FBr de vouloir cr\u00E9er un nouveau contact ? -wao.ui.disclaimer=Le site de \u00AB SUIVI DU REALISE DU PLAN D'ECHANTILLONNAGE DES OBSERVATIONS A LA MER \u00BB a fait l'objet d'une d\u00E9claration \u00E0 la CNIL sous le num\u00E9ro suivant \: 1414476 -wao.ui.disclaimer.boats=Les donn\u00E9es saisies dans cette page sont la propri\u00E9t\u00E9 exclusive de la soci\u00E9t\u00E9. En dehors de la soci\u00E9t\u00E9, seul l'administrateur peut les consulter pour des questions de maintenance sur le site. L'administrateur est une personne de l'Ifremer. +wao.ui.boats.associatedLine=Ligne(s) du plan associ\u00e9e(s) \u00e0 ce navire +wao.ui.boats.nbObservations=%s observation(s) dont %s avec votre soci\u00e9t\u00e9 +wao.ui.cartography.title=R\u00e9partition des contacts par quartier des navires +wao.ui.cartography.title.company=R\u00e9partition des contacts par quartier des navires pour la soci\u00e9t\u00e9 %s +wao.ui.contact.lastContact=Derni\u00e8re observation concernant ce navire pour votre soci\u00e9t\u00e9 (tous programmes confondus) +wao.ui.contacts.createFromBoat=Cr\u00e9er un nouveau contact pour ce navire et cette ligne du plan +wao.ui.contacts.createFromBoat.fail=Cr\u00e9ation d'un nouveau contact impossible +wao.ui.contacts.createFromBoat.warn=Attention \: cette ligne du plan est arriv\u00e9e \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance, \u00eates-vous s\u00fbr de vouloir cr\u00e9er un nouveau contact ? +wao.ui.disclaimer=Le site de \u00ab SUIVI DU REALISE DU PLAN D'ECHANTILLONNAGE DES OBSERVATIONS A LA MER \u00bb a fait l'objet d'une d\u00e9claration \u00e0 la CNIL sous le num\u00e9ro suivant \: 1414476 +wao.ui.disclaimer.boats=Les donn\u00e9es saisies dans cette page sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la soci\u00e9t\u00e9. En dehors de la soci\u00e9t\u00e9, seul l'administrateur peut les consulter pour des questions de maintenance sur le site. L'administrateur est une personne de l'Ifremer. wao.ui.email=Adresse e-mail wao.ui.entity.Boat=Navire wao.ui.entity.Boats=Navires -wao.ui.entity.Company=Soci\u00E9t\u00E9 +wao.ui.entity.Company=Soci\u00e9t\u00e9 wao.ui.entity.Contact=Contact -wao.ui.entity.FishingZone=Zones de p\u00EAche -wao.ui.entity.SampleRow=Ligne du plan d'\u00E9chantillonnage +wao.ui.entity.FishingZone=Zones de p\u00eache +wao.ui.entity.SampleRow=Ligne du plan d'\u00e9chantillonnage wao.ui.entity.TerrestrialLocation=Lieu wao.ui.entity.fishingGearDCF=Engin code DCF -wao.ui.entity.targetSpeciesDCF=Ensembles d'esp\u00E8ces-cible code DCF +wao.ui.entity.targetSpeciesDCF=Ensembles d'esp\u00e8ces-cible code DCF wao.ui.field.Boat.boatLength=Longueur -wao.ui.field.Boat.buildYear=Ann\u00E9e de construction +wao.ui.field.Boat.buildYear=Ann\u00e9e de construction wao.ui.field.Boat.districtCode=Quartier wao.ui.field.Boat.immatriculation=Immatriculation wao.ui.field.Boat.name=Nom wao.ui.field.Boat.shipOwner=Armateur wao.ui.field.BoatDistrict.code=Code quartier -wao.ui.field.BoatInfos.dup=Capacit\u00E9 d'accueil du navire en personnels sp\u00E9cialis\u00E9s +wao.ui.field.BoatInfos.dup=Capacit\u00e9 d'accueil du navire en personnels sp\u00e9cialis\u00e9s wao.ui.field.Company.active=Active wao.ui.field.Company.name=Nom -wao.ui.field.Contact.beginDate=D\u00E9but d'observation +wao.ui.field.Contact.beginDate=D\u00e9but d'observation wao.ui.field.Contact.comment=Commentaire observateur wao.ui.field.Contact.commentAdmin=Commentaire programme wao.ui.field.Contact.commentCoordinator=Commentaire coordinateur -wao.ui.field.Contact.completeSampling=\u00C9chantillonnage complet -wao.ui.field.Contact.contactState=\u00C9tat du contact -wao.ui.field.Contact.creationDate=Date de cr\u00E9ation du contact -wao.ui.field.Contact.dataInputDate=Saisie des donn\u00E9es dans Allegro -wao.ui.field.Contact.dataReliability=Qualit\u00E9 des donn\u00E9es +wao.ui.field.Contact.completeSampling=\u00c9chantillonnage complet +wao.ui.field.Contact.contactState=\u00c9tat du contact +wao.ui.field.Contact.creationDate=Date de cr\u00e9ation du contact +wao.ui.field.Contact.dataInputDate=Saisie des donn\u00e9es dans Allegro +wao.ui.field.Contact.dataReliability=Qualit\u00e9 des donn\u00e9es wao.ui.field.Contact.endDate=Fin d'observation -wao.ui.field.Contact.mainObserver=Observateur r\u00E9f\u00E9rent +wao.ui.field.Contact.mainObserver=Observateur r\u00e9f\u00e9rent wao.ui.field.Contact.mammalsCapture=Capture accidentelle wao.ui.field.Contact.mammalsObservation=Observation exceptionnelle wao.ui.field.Contact.nbObservants=Nombre d'observateurs -wao.ui.field.Contact.samplingStrategy=Strat\u00E9gie d'\u00E9chantillonnage suivie +wao.ui.field.Contact.samplingStrategy=Strat\u00e9gie d'\u00e9chantillonnage suivie wao.ui.field.Contact.secondaryObservers=Observateurs wao.ui.field.Contact.terrestrialLocation=Lieu d'observation -wao.ui.field.Contact.validationCompany=Validation soci\u00E9t\u00E9 +wao.ui.field.Contact.validationCompany=Validation soci\u00e9t\u00e9 wao.ui.field.Contact.validationProgram=Validation programme -wao.ui.field.FishingZone.facadeName=Fa\u00E7ade +wao.ui.field.FishingZone.facadeName=Fa\u00e7ade wao.ui.field.FishingZone.sectorName=Zone wao.ui.field.SampleRow.code=Code ligne wao.ui.field.SampleRow.dCF5Code=Codes wao.ui.field.SampleRow.dcf5Code=Code DCF Niv. 5 -wao.ui.field.SampleRow.fishingZones=Zone(s) de p\u00EAche -wao.ui.field.SampleRow.libelle=Libell\u00E9 +wao.ui.field.SampleRow.fishingZones=Zone(s) de p\u00eache +wao.ui.field.SampleRow.libelle=Libell\u00e9 wao.ui.field.SampleRow.meshSize=Maillage wao.ui.field.SampleRow.other=Autre -wao.ui.field.SampleRow.periodBegin=D\u00E9but +wao.ui.field.SampleRow.periodBegin=D\u00e9but wao.ui.field.SampleRow.periodEnd=Fin -wao.ui.field.SampleRow.profession=M\u00E9tier -wao.ui.field.SampleRow.professionCode=Code m\u00E9tier +wao.ui.field.SampleRow.profession=M\u00e9tier +wao.ui.field.SampleRow.professionCode=Code m\u00e9tier wao.ui.field.SampleRow.programName=Programme -wao.ui.field.SampleRow.samplingStrategy=Strat\u00E9gie d'\u00E9chantillonnage +wao.ui.field.SampleRow.samplingStrategy=Strat\u00e9gie d'\u00e9chantillonnage wao.ui.field.SampleRow.size=Taille du navire -wao.ui.field.SampleRow.species=Esp\u00E8ces cibles +wao.ui.field.SampleRow.species=Esp\u00e8ces cibles wao.ui.field.SampleRow.terrestrialLocation=Quartier maritime wao.ui.field.SampleRow.terrestrialLocationInfos=Autre(s) info(s) -wao.ui.field.User.firstName=Pr\u00E9nom +wao.ui.field.User.firstName=Pr\u00e9nom wao.ui.field.User.lastName=Nom wao.ui.field.User.login=Identifiant -wao.ui.field.UserProfile.userRole=R\u00F4le +wao.ui.field.UserProfile.userRole=R\u00f4le wao.ui.field.WaoUser.login=Identifiant wao.ui.field.WaoUser.password=Mot de passe wao.ui.filters.filters=Filtres de recherche -wao.ui.filters.refresh=Rafra\u00EEchir les champs du filtre -wao.ui.forgotPassword=Mot de passe oubli\u00E9 ? -wao.ui.form.SampleRow.boatsDescription=Ce champs correspond aux immatriculations des navires qui sont \u00E9ligibles pour cette ligne. Vous pouvez utiliser n'importe quel s\u00E9parateur pour s\u00E9parer les immatriculations (virgule, point, espace ou saut de ligne) -wao.ui.form.SampleRow.missingBeginDate=Date de d\u00E9but manquante pour g\u00E9n\u00E9rer le code de la ligne \! -wao.ui.form.SampleRow.others=Autres donn\u00E9es de la ligne d'\u00E9chantillonnage +wao.ui.filters.refresh=Rafra\u00eechir les champs du filtre +wao.ui.forgotPassword=Mot de passe oubli\u00e9 ? +wao.ui.form.SampleRow.boatsDescription=Ce champs correspond aux immatriculations des navires qui sont \u00e9ligibles pour cette ligne. Vous pouvez utiliser n'importe quel s\u00e9parateur pour s\u00e9parer les immatriculations (virgule, point, espace ou saut de ligne) +wao.ui.form.SampleRow.missingBeginDate=Date de d\u00e9but manquante pour g\u00e9n\u00e9rer le code de la ligne \! +wao.ui.form.SampleRow.others=Autres donn\u00e9es de la ligne d'\u00e9chantillonnage wao.ui.form.SampleRow.program=Programme de rattachement et effort d'observation par mois wao.ui.form.addComment=Ajouter un commentaire -wao.ui.form.addRole=Ajouter ce r\u00F4le +wao.ui.form.addRole=Ajouter ce r\u00f4le wao.ui.form.boardingFrom=Sollicitations du navire depuis le wao.ui.form.contactsFile=Fichier des contacts -wao.ui.form.definePasswordManually=d\u00E9finir manuellement +wao.ui.form.definePasswordManually=d\u00e9finir manuellement wao.ui.form.editComment=Commentaire sur la modification wao.ui.form.editionAuthor=Auteur de la modification -wao.ui.form.estimatedTides=Voir l'effort d'observations estim\u00E9 -wao.ui.form.estimatedTides.description=L'effort d'observations estim\u00E9 \u00E9quivaut au nombre de contacts valid\u00E9s ou non par la soci\u00E9t\u00E9. Les contacts refus\u00E9s par le programme ne sont pas pris en compte. -wao.ui.form.generatePassword=G\u00E9n\u00E9rer le mot de passe +wao.ui.form.estimatedTides=Voir l'effort d'observations estim\u00e9 +wao.ui.form.estimatedTides.description=L'effort d'observations estim\u00e9 \u00e9quivaut au nombre de contacts valid\u00e9s ou non par la soci\u00e9t\u00e9. Les contacts refus\u00e9s par le programme ne sont pas pris en compte. +wao.ui.form.generatePassword=G\u00e9n\u00e9rer le mot de passe wao.ui.form.otherBoatInfos=Autres informations sur le navire -wao.ui.form.period=P\u00E9riode +wao.ui.form.period=P\u00e9riode wao.ui.form.period.from=du wao.ui.form.period.to=au -wao.ui.form.periodFrom=P\u00E9riode du -wao.ui.form.periodFromTo=P\u00E9riode du %s au %s +wao.ui.form.periodFrom=P\u00e9riode du +wao.ui.form.periodFromTo=P\u00e9riode du %s au %s wao.ui.form.program=Programme -wao.ui.form.programEvaluation=\u00C9valuation programme +wao.ui.form.programEvaluation=\u00c9valuation programme wao.ui.form.readOnly=lecture seule wao.ui.form.removeRole=retirer ce role -wao.ui.form.repeatPassword=R\u00E9p\u00E9ter le mot de passe -wao.ui.form.roles=R\u00F4les -wao.ui.form.sortByTideBegin=Trier par date de d\u00E9but d'observation (du plus r\u00E9cent au plus ancien) -wao.ui.import.activityCalendarImportLabel=de l'import des calendriers d'activit\u00E9 -wao.ui.import.activityCalendarImportRunning=Import des calendriers d'activit\u00E9 en cours. Vous pouvez continuer \u00E0 naviguer sur le site en attendant la fin du chargement. -wao.ui.import.activityCalendarLabel=des calendriers d'activit\u00E9 -wao.ui.import.activityCalendarUserAccessesLabel=des acc\u00E8s utilisateurs aux calendriers d'activit\u00E9 -wao.ui.import.boatDistrictLabel=des coordonn\u00E9es des quartiers des navires +wao.ui.form.repeatPassword=R\u00e9p\u00e9ter le mot de passe +wao.ui.form.roles=R\u00f4les +wao.ui.form.sortByTideBegin=Trier par date de d\u00e9but d'observation (du plus r\u00e9cent au plus ancien) +wao.ui.import.activityCalendarImportLabel=de l'import des calendriers d'activit\u00e9 +wao.ui.import.activityCalendarImportRunning=Import des calendriers d'activit\u00e9 en cours. Vous pouvez continuer \u00e0 naviguer sur le site en attendant la fin du chargement. +wao.ui.import.activityCalendarLabel=des calendriers d'activit\u00e9 +wao.ui.import.activityCalendarUserAccessesLabel=des acc\u00e8s utilisateurs aux calendriers d'activit\u00e9 +wao.ui.import.boatDistrictLabel=des coordonn\u00e9es des quartiers des navires wao.ui.import.boatsLabel=des navires wao.ui.import.description=Fichier %s %s \: -wao.ui.import.fishingZoneLabel=des zones de p\u00EAches +wao.ui.import.fishingZoneLabel=des zones de p\u00eaches wao.ui.import.fullDescription=Import %s (format %s avec encodage UTF-8) wao.ui.import.longTitle=Import/Export CSV (UTF-8) -wao.ui.import.samplingPlanLabel=du plan d'\u00E9chantillonnage +wao.ui.import.samplingPlanLabel=du plan d'\u00e9chantillonnage wao.ui.import.title=Import %s wao.ui.indicator.andMore=%s et plus wao.ui.indicator.bounds=Bornes -wao.ui.indicator.coefficient=Pond\u00E9ration +wao.ui.indicator.coefficient=Pond\u00e9ration wao.ui.indicator.editions=Modifications wao.ui.indicator.indicator=Indicateur -wao.ui.indicator.legend=En jaune, la position actuelle de la soci\u00E9t\u00E9 selon cet indicateur. +wao.ui.indicator.legend=En jaune, la position actuelle de la soci\u00e9t\u00e9 selon cet indicateur. wao.ui.indicator.levels=Niveaux -wao.ui.indicator.useRightDecimalSymbol=Attention \u00E0 bien utiliser ',' et non '.' pour les d\u00E9cimales +wao.ui.indicator.useRightDecimalSymbol=Attention \u00e0 bien utiliser ',' et non '.' pour les d\u00e9cimales wao.ui.indicators.coefficientsSum=Total coefficient -wao.ui.indicators.title=Indicateurs qualit\u00E9s prestataires +wao.ui.indicators.title=Indicateurs qualit\u00e9s prestataires wao.ui.invalidLogin=Identifiant invalide -wao.ui.layout.userDescription=Vous \u00EAtes %s de la soci\u00E9t\u00E9 %s (%s) +wao.ui.layout.userDescription=Vous \u00eates %s de la soci\u00e9t\u00e9 %s (%s) wao.ui.message.chooseProfile=Choisissez dans la liste votre profil de connexion \: -wao.ui.misc.BUSINESS=M\u00C9TIER -wao.ui.misc.N/A=non renseign\u00E9e -wao.ui.misc.accepted=Accept\u00E9 -wao.ui.misc.advancedSearch=Recherche avanc\u00E9e +wao.ui.misc.BUSINESS=M\u00c9TIER +wao.ui.misc.N/A=non renseign\u00e9e +wao.ui.misc.accepted=Accept\u00e9 +wao.ui.misc.advancedSearch=Recherche avanc\u00e9e wao.ui.misc.by=par wao.ui.misc.changeOn=Modification du wao.ui.misc.comment=Commentaire -wao.ui.misc.commentAddedOn=Commentaire ajout\u00E9 le +wao.ui.misc.commentAddedOn=Commentaire ajout\u00e9 le wao.ui.misc.comments=Commentaires -wao.ui.misc.companies=Soci\u00E9t\u00E9s -wao.ui.misc.createdOnF=Cr\u00E9\u00E9e le -wao.ui.misc.creating=En cours de cr\u00E9ation +wao.ui.misc.companies=Soci\u00e9t\u00e9s +wao.ui.misc.createdOnF=Cr\u00e9\u00e9e le +wao.ui.misc.creating=En cours de cr\u00e9ation wao.ui.misc.export=Export wao.ui.misc.export.longTitle=Export CSV wao.ui.misc.import-export=Import/export @@ -192,7 +192,7 @@ wao.ui.misc.logFile.description=Afficher le fichier de log de %s wao.ui.misc.no=Non wao.ui.misc.noComment=aucun commentaire -wao.ui.misc.notValidated=Non valid\u00E9 +wao.ui.misc.notValidated=Non valid\u00e9 wao.ui.misc.observationReport=Compte-rendu d'observation wao.ui.misc.observations=Observations wao.ui.misc.observer=Observateur @@ -202,13 +202,13 @@ wao.ui.misc.other=Autre wao.ui.misc.otherInfos=Autre information wao.ui.misc.others=Autres -wao.ui.misc.refused=R\u00E9fus\u00E9 +wao.ui.misc.refused=R\u00e9fus\u00e9 wao.ui.misc.since=depuis le wao.ui.misc.total=Total -wao.ui.misc.undefined=Non-d\u00E9fini -wao.ui.misc.validated=Valid\u00E9 +wao.ui.misc.undefined=Non-d\u00e9fini +wao.ui.misc.validated=Valid\u00e9 wao.ui.misc.yes=Oui -wao.ui.nContactsFound=%s contacts trouv\u00E9s +wao.ui.nContactsFound=%s contacts trouv\u00e9s wao.ui.news.content=Texte wao.ui.news.title=Titre wao.ui.page.Administration.title=Administration @@ -217,52 +217,52 @@ wao.ui.page.ContactForm.title=Modification d'un contact wao.ui.page.Contacts.title=Contacts wao.ui.page.Index.title=Accueil -wao.ui.page.SamplingPlan.title=Plan d'\u00E9chantillonnage -wao.ui.page.Synthesis.title=Synth\u00E8se +wao.ui.page.SamplingPlan.title=Plan d'\u00e9chantillonnage +wao.ui.page.Synthesis.title=Synth\u00e8se wao.ui.page.UserProfileForm.title=Gestion du profil -wao.ui.publishedByProgram=Publi\u00E9e par le programme -wao.ui.publishedByYourCompany=Publi\u00E9e par la soci\u00E9t\u00E9 -wao.ui.sampleRow.creation=Cr\u00E9ation d'une ligne du plan d'\u00E9chantillonnage +wao.ui.publishedByProgram=Publi\u00e9e par le programme +wao.ui.publishedByYourCompany=Publi\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 +wao.ui.sampleRow.creation=Cr\u00e9ation d'une ligne du plan d'\u00e9chantillonnage wao.ui.sampleRow.edition=Modification de la ligne %s wao.ui.sampleRowLog.title=Historique de la ligne %s wao.ui.samplingPlan.actions=Actions -wao.ui.samplingPlan.actual=r\u00E9alis\u00E9 -wao.ui.samplingPlan.addSampleRow=Ajouter une ligne au plan d'\u00E9chantillonnage -wao.ui.samplingPlan.averageTideTime=Dur\u00E9e moyenne d'une mar\u00E9e (J.) -wao.ui.samplingPlan.effort=Effort d'observation en nombre de mar\u00E9es -wao.ui.samplingPlan.estimated=estim\u00E9 -wao.ui.samplingPlan.expected=planifi\u00E9 -wao.ui.samplingPlan.export=Exporter le plan d'\u00E9chantillonnage du %s au %s +wao.ui.samplingPlan.actual=r\u00e9alis\u00e9 +wao.ui.samplingPlan.addSampleRow=Ajouter une ligne au plan d'\u00e9chantillonnage +wao.ui.samplingPlan.averageTideTime=Dur\u00e9e moyenne d'une mar\u00e9e (J.) +wao.ui.samplingPlan.effort=Effort d'observation en nombre de mar\u00e9es +wao.ui.samplingPlan.estimated=estim\u00e9 +wao.ui.samplingPlan.expected=planifi\u00e9 +wao.ui.samplingPlan.export=Exporter le plan d'\u00e9chantillonnage du %s au %s wao.ui.samplingPlan.fishingZoneInfo=Zone autre(s) info(s) wao.ui.samplingPlan.nbObservants=Nb. d'observateurs -wao.ui.samplingPlan.program=Programme ou r\u00E8glement rattachement -wao.ui.samplingPlan.sampledProfessions=M\u00E9tiers \u00E9chantillonn\u00E9s -wao.ui.samplingPlan.showActual=Afficher l'effort d'observations r\u00E9alis\u00E9 pour les contacts valid\u00E9s seulement -wao.ui.samplingPlan.showExpected=Afficher l'effort d'observations estim\u00E9 pour les contacts valid\u00E9s ou non par la soci\u00E9t\u00E9 -wao.ui.samplingPlan.title=Plan d'\u00E9chantillonnage -wao.ui.synthesis.allegroReactivity.description=Ce r\u00E9sultat est une moyenne du nombre de jours entre la date de saisie des donn\u00E9es et la date de fin d'observation. -wao.ui.synthesis.allegroReactivity.title=R\u00E9activit\u00E9 quant \u00E0 saisie des donn\u00E9es +wao.ui.samplingPlan.program=Programme ou r\u00e8glement rattachement +wao.ui.samplingPlan.sampledProfessions=M\u00e9tiers \u00e9chantillonn\u00e9s +wao.ui.samplingPlan.showActual=Afficher l'effort d'observations r\u00e9alis\u00e9 pour les contacts valid\u00e9s seulement +wao.ui.samplingPlan.showExpected=Afficher l'effort d'observations estim\u00e9 pour les contacts valid\u00e9s ou non par la soci\u00e9t\u00e9 +wao.ui.samplingPlan.title=Plan d'\u00e9chantillonnage +wao.ui.synthesis.allegroReactivity.description=Ce r\u00e9sultat est une moyenne du nombre de jours entre la date de saisie des donn\u00e9es et la date de fin d'observation. +wao.ui.synthesis.allegroReactivity.title=R\u00e9activit\u00e9 quant \u00e0 la saisie des donn\u00e9es wao.ui.synthesis.boarding.boardingCount=Au total, %s observations invalides sur %s observations. -wao.ui.synthesis.boarding.description=Ces r\u00E9sultats ne concernent que les lignes du plan d'\u00E9chantillonnage ayant une dur\u00E9e moyenne de mar\u00E9es inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 48h. -wao.ui.synthesis.boarding.mostUsedBoat=Navire le plus sollicit\u00E9 avec %s observations (tous programmes confondus) \: %s (%s) +wao.ui.synthesis.boarding.description=Ces r\u00e9sultats ne concernent que les lignes du plan d'\u00e9chantillonnage ayant une dur\u00e9e moyenne de mar\u00e9es inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 48h. +wao.ui.synthesis.boarding.mostUsedBoat=Navire le plus sollicit\u00e9 avec %s observations (tous programmes confondus) \: %s (%s) wao.ui.synthesis.boarding.title=Sollicitations des navires -wao.ui.synthesis.complianceBoarding.description=Respect du nombre pr\u00E9vu d'observateurs pour chaque mar\u00E9e r\u00E9alis\u00E9e. -wao.ui.synthesis.complianceBoarding.title=Respect du nombre d'observateurs embarqu\u00E9s -wao.ui.synthesis.contactsStates.description=Ces r\u00E9sultats concernent l'ensemble des \u00E9tats des contacts except\u00E9 ceux qui ont \u00E9t\u00E9 refus\u00E9s par le programme. -wao.ui.synthesis.contactsStates.title=\u00C9tats des contacts -wao.ui.synthesis.dataReliability.description=Pourcentage du nombre de mar\u00E9es exploitables par rapport nombre de mar\u00E9e r\u00E9alis\u00E9es. -wao.ui.synthesis.dataReliability.title=Qualit\u00E9 de la donn\u00E9e -wao.ui.synthesis.dataSampling.title=Donn\u00E9es des mar\u00E9es (r\u00E9alis\u00E9 / planifi\u00E9) -wao.ui.synthesis.globalSynthesis.globalResult=Bilan de la synth\u00E8se global -wao.ui.synthesis.globalSynthesis.title=Synth\u00E8se globale -wao.ui.synthesis.globalSynthesis.title.estimated=Synth\u00E8se globale (selon estimations) -wao.ui.synthesis.log.description=Cette page pr\u00E9sente toutes les modifications effectu\u00E9es depuis l'origine qui portent sur les bornes de chaque niveaux ainsi que les coefficients de chaque indicateurs. -wao.ui.synthesis.log.empty=Aucune modification n'a \u00E9t\u00E9 apport\u00E9e \u00E0 ce jour +wao.ui.synthesis.complianceBoarding.description=Respect du nombre pr\u00e9vu d'observateurs pour chaque mar\u00e9e r\u00e9alis\u00e9e. +wao.ui.synthesis.complianceBoarding.title=Respect du nombre d'observateurs embarqu\u00e9s +wao.ui.synthesis.contactsStates.description=Ces r\u00e9sultats concernent l'ensemble des \u00e9tats des contacts except\u00e9 ceux qui ont \u00e9t\u00e9 refus\u00e9s par le programme. +wao.ui.synthesis.contactsStates.title=\u00c9tats des contacts +wao.ui.synthesis.dataReliability.description=Pourcentage du nombre de mar\u00e9es exploitables par rapport nombre de mar\u00e9e r\u00e9alis\u00e9es. +wao.ui.synthesis.dataReliability.title=Qualit\u00e9 de la donn\u00e9e +wao.ui.synthesis.dataSampling.title=Donn\u00e9es des mar\u00e9es (r\u00e9alis\u00e9 / planifi\u00e9) +wao.ui.synthesis.globalSynthesis.globalResult=Bilan de la synth\u00e8se global +wao.ui.synthesis.globalSynthesis.title=Synth\u00e8se globale +wao.ui.synthesis.globalSynthesis.title.estimated=Synth\u00e8se globale (selon estimations) +wao.ui.synthesis.log.description=Cette page pr\u00e9sente toutes les modifications effectu\u00e9es depuis l'origine qui portent sur les bornes de chaque niveaux ainsi que les coefficients de chaque indicateurs. +wao.ui.synthesis.log.empty=Aucune modification n'a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e \u00e0 ce jour wao.ui.synthesis.log.entry.author=Auteur de la modification -wao.ui.synthesis.log.entry.comment=Commentaire associ\u00E9 +wao.ui.synthesis.log.entry.comment=Commentaire associ\u00e9 wao.ui.synthesis.log.entry.date=Date de la modification -wao.ui.synthesis.log.entry.summary=Modifications effectu\u00E9es -wao.ui.synthesis.log.title=Historique des modifications des param\u00E8tres de la synth\u00E8se globale -wao.ui.unavailableOperation=Op\u00E9ration non-disponible +wao.ui.synthesis.log.entry.summary=Modifications effectu\u00e9es +wao.ui.synthesis.log.title=Historique des modifications des param\u00e8tres de la synth\u00e8se globale +wao.ui.unavailableOperation=Op\u00e9ration non-disponible wao.ui.userList=Liste des utilisateurs wao.ui.validLogin=Identifiant valide Modified: trunk/wao-ui/src/main/webapp/SamplingPlan.tml =================================================================== --- trunk/wao-ui/src/main/webapp/SamplingPlan.tml 2011-02-03 14:36:34 UTC (rev 978) +++ trunk/wao-ui/src/main/webapp/SamplingPlan.tml 2011-02-03 15:36:41 UTC (rev 979) @@ -225,9 +225,11 @@ ${row.code} </a> <t:if test="rowModified"> - <a t:type="pagelink" t:page="sampleRowHistoric" t:context="row.code"> - <img src="${asset:context:}/img/clock-22px.png" class="fright" alt=" * " title="Cette ligne a été modifiée (voir l'historique)"/> - </a> + <t:unless test="user.observer"> + <a t:type="pagelink" t:page="sampleRowHistoric" t:context="row.code"> + <img src="${asset:context:}/img/clock-22px.png" class="fright" alt=" * " title="Cette ligne a été modifiée (voir l'historique)"/> + </a> + </t:unless> </t:if> </td> <td class="width150">${row.programName}</td> Modified: trunk/wao-ui/src/main/webapp/css/main.css =================================================================== --- trunk/wao-ui/src/main/webapp/css/main.css 2011-02-03 14:36:34 UTC (rev 978) +++ trunk/wao-ui/src/main/webapp/css/main.css 2011-02-03 15:36:41 UTC (rev 979) @@ -170,6 +170,7 @@ } div#so-footer { + clear: both; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; width: 100%;

1 0

[Suiviobsmer-commits] r978 - trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service
by bleny＠users.labs.libre-entreprise.org 03 Feb '11

03 Feb '11

Author: bleny Date: 2011-02-03 14:36:34 +0000 (Thu, 03 Feb 2011) New Revision: 978 Log: typo Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceReferentialImpl.java Modified: trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceReferentialImpl.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceReferentialImpl.java 2011-02-03 14:36:10 UTC (rev 977) +++ trunk/wao-business/src/main/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceReferentialImpl.java 2011-02-03 14:36:34 UTC (rev 978) @@ -309,7 +309,7 @@ if (StringUtils.isEmpty(district.getDistrictCode())) { // distinct will select a random place with no district code - // it can be in England, Swedend or whatever. It's bad for us + // it can be in England, Sweden or whatever. It's bad for us // because we don't want some data not to be filtered when looking // for England while we want to filter on all country except France district.setCountryCode(null);

1 0

[Suiviobsmer-commits] r977 - trunk/wao-ui/src/main/java/fr/ifremer/wao/ui/services
by bleny＠users.labs.libre-entreprise.org 03 Feb '11

03 Feb '11

Author: bleny Date: 2011-02-03 14:36:10 +0000 (Thu, 03 Feb 2011) New Revision: 977 Log: fix bad encoding in diagrams Modified: trunk/wao-ui/src/main/java/fr/ifremer/wao/ui/services/ServiceChartImpl.java Modified: trunk/wao-ui/src/main/java/fr/ifremer/wao/ui/services/ServiceChartImpl.java =================================================================== --- trunk/wao-ui/src/main/java/fr/ifremer/wao/ui/services/ServiceChartImpl.java 2011-02-03 12:27:44 UTC (rev 976) +++ trunk/wao-ui/src/main/java/fr/ifremer/wao/ui/services/ServiceChartImpl.java 2011-02-03 14:36:10 UTC (rev 977) @@ -26,9 +26,13 @@ import fr.ifremer.wao.ui.pages.PieChart; import org.apache.tapestry5.Link; import org.apache.tapestry5.services.PageRenderLinkSource; +import org.nuiton.util.StringUtil; import org.slf4j.Logger; import org.slf4j.LoggerFactory; +import java.io.UnsupportedEncodingException; +import java.net.URLEncoder; + /** * Implementation of {@link ServiceChart} that create urls to charts. * This implementation only redirect to Wao pages like for example {@link PieChart}. @@ -53,14 +57,41 @@ public String getPieChartUrl(PieChartData data, int size, boolean thumb) { // Create link to PieChart. This page is used to redirect // data to the correct chartServlet - Link link = pageRender.createPageRenderLinkWithContext( - PieChart.class, data, size, thumb); + // Link link = pageRender.createPageRenderLink(PieChart.class); + // String urlPrefix = link.toAbsoluteURI(); +// Link link = pageRender.createPageRenderLinkWithContext(PieChart.class, +// data, size, thumb); +// String url = link.toAbsoluteURI(); - String url = link.toAbsoluteURI(); + // adding context to the url manually, + + // String url = urlPrefix + "/" + data.getData() + "/" + size + "/" + thumb; + // String url = urlPrefix + "/" + StringUtil.unaccent(data.getData()) + "/" + size + "/" + thumb; + // URLEncoder.encode(url, "UTF-8"); +// try { +// url = URLEncoder.encode(url, "ISO-8859-1"); +// } catch (UnsupportedEncodingException e) { +// throw new RuntimeException(e); +// } + + + // createPageRenderLinkWithContext make the data.getData() part with bad + // encoding : accents (like in 'Réalisés') + // are not well converted. add UTF-8 encoding do not solve the issue, so + // bypassing this servlet by returning a direct link to eastwood + String url = super.getPieChartUrl(data, size, thumb); + if (logger.isDebugEnabled()) { logger.debug("url for pie chart : " + url); } return url; } +/* @Override + protected String getBaseUrl() { + // Get only the first element in the server_path which is the host name of the server + String[] res = WaoProperty.SERVER_PATH.getValue().split("/"); + return "http://" + res[0]; + }*/ + }

1 0

[Suiviobsmer-commits] r976 - trunk/wao-business/src/test/java/fr/ifremer/wao/service
by bleny＠users.labs.libre-entreprise.org 03 Feb '11

03 Feb '11

Author: bleny Date: 2011-02-03 12:27:44 +0000 (Thu, 03 Feb 2011) New Revision: 976 Log: fix build Modified: trunk/wao-business/src/test/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceCartographyImplTest.java Modified: trunk/wao-business/src/test/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceCartographyImplTest.java =================================================================== --- trunk/wao-business/src/test/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceCartographyImplTest.java 2011-02-03 11:47:03 UTC (rev 975) +++ trunk/wao-business/src/test/java/fr/ifremer/wao/service/ServiceCartographyImplTest.java 2011-02-03 12:27:44 UTC (rev 976) @@ -24,7 +24,9 @@ import fr.ifremer.wao.WaoBusinessException; import fr.ifremer.wao.WaoDAOHelper; import fr.ifremer.wao.WaoException; +import fr.ifremer.wao.bean.ContactFilter; import fr.ifremer.wao.bean.ContactFilterImpl; +import fr.ifremer.wao.bean.ObsProgram; import fr.ifremer.wao.entity.BoatDistrict; import fr.ifremer.wao.entity.BoatDistrictDAO; import fr.ifremer.wao.entity.Company; @@ -131,7 +133,9 @@ ImportResults results = service.importBoatDistrictKml(input); /** EXEC METHOD **/ - InputStream stream = service.exportContactStatisticsKml(new ContactFilterImpl()); + ContactFilter filter = new ContactFilterImpl(); + filter.setObsProgram(ObsProgram.OBSMER); + InputStream stream = service.exportContactStatisticsKml(filter); //FileUtils.readFileToString() }

1 0

[Suiviobsmer-commits] r975 - in trunk/src/site: resources/admin resources/coordinator resources/guest resources/user rst/admin rst/coordinator rst/guest rst/user
by bleny＠users.labs.libre-entreprise.org 03 Feb '11

03 Feb '11

Author: bleny Date: 2011-02-03 11:47:03 +0000 (Thu, 03 Feb 2011) New Revision: 975 Log: update site Removed: trunk/src/site/resources/admin/contacts_comment_actions.png trunk/src/site/resources/admin/contacts_comment_popup.png trunk/src/site/resources/coordinator/contacts_comment_actions.png trunk/src/site/resources/coordinator/contacts_comment_popup.png trunk/src/site/resources/guest/autoComplete.png trunk/src/site/resources/user/contacts_verification.png Modified: trunk/src/site/resources/user/contacts_modification.png trunk/src/site/resources/user/syntheses.png trunk/src/site/rst/admin/contacts.rst trunk/src/site/rst/admin/echantillonage.rst trunk/src/site/rst/coordinator/contacts.rst trunk/src/site/rst/coordinator/echantillonage.rst trunk/src/site/rst/coordinator/users.rst trunk/src/site/rst/guest/echantillonage.rst trunk/src/site/rst/user/contacts.rst trunk/src/site/rst/user/echantillonage.rst Deleted: trunk/src/site/resources/admin/contacts_comment_actions.png =================================================================== (Binary files differ) Deleted: trunk/src/site/resources/admin/contacts_comment_popup.png =================================================================== (Binary files differ) Deleted: trunk/src/site/resources/coordinator/contacts_comment_actions.png =================================================================== (Binary files differ) Deleted: trunk/src/site/resources/coordinator/contacts_comment_popup.png =================================================================== (Binary files differ) Deleted: trunk/src/site/resources/guest/autoComplete.png =================================================================== (Binary files differ) Modified: trunk/src/site/resources/user/contacts_modification.png =================================================================== (Binary files differ) Deleted: trunk/src/site/resources/user/contacts_verification.png =================================================================== (Binary files differ) Modified: trunk/src/site/resources/user/syntheses.png =================================================================== (Binary files differ) Modified: trunk/src/site/rst/admin/contacts.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/admin/contacts.rst 2011-02-03 10:38:51 UTC (rev 974) +++ trunk/src/site/rst/admin/contacts.rst 2011-02-03 11:47:03 UTC (rev 975) @@ -73,7 +73,7 @@ cliquez sur le lien correspondant. Vous pouvez revenir à la vue normale en recliquant sur ce même lien. -Ajouter d'un commentaire +Ajouter un commentaire ------------------------ L'administrateur peut ajouter un commentaire en plus de celui du coordinateur @@ -81,11 +81,4 @@ observateur). Ce commentaire sert généralement à appuyer la validation (raison d'un refus, etc...). -L'ajout du commentaire se fait en cliquant sur l'icone *bulle* bleue. - -.. image:: contacts_comment_actions.png - -Une fenêtre apparaît alors pour saisir le commentaire. Il ne sera enregistrer -qu'après avoir cliquer sur la disquette. - -.. image:: contacts_comment_popup.png +L'ajout du commentaire se fait depuis la page de mofication du contact. Modified: trunk/src/site/rst/admin/echantillonage.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/admin/echantillonage.rst 2011-02-03 10:38:51 UTC (rev 974) +++ trunk/src/site/rst/admin/echantillonage.rst 2011-02-03 11:47:03 UTC (rev 975) @@ -135,6 +135,8 @@ Il vous faut compléter toutes les informations nécessaires et valider. +Si vous travaillez sur ObsVente, vous devrez saisir le quartier maritime dans +lequel les observateurs doivent se rendre. .. image:: create_sampling_plan.png :width: 800px Modified: trunk/src/site/rst/coordinator/contacts.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/coordinator/contacts.rst 2011-02-03 10:38:51 UTC (rev 974) +++ trunk/src/site/rst/coordinator/contacts.rst 2011-02-03 11:47:03 UTC (rev 975) @@ -70,22 +70,6 @@ pas validé par les deux parties en cliquant sur l'icone point d'interrogation. Les lignes sur fond vert ne peuvent être modifiées. -Importer les contacts ---------------------- - -Cliquez sur le lien import/export pour -afficher le formulaire approprié. Sélectionnez le fichier à importer et -validez (flèche vers le bas). - -Fichier d' import_ . - -.. _import: ../import/contacts.html - -Un message vous annonce le résultat de l'import. - -.. image:: ../admin/import_contacts_success.png - :width: 800px - Exporter les contacts --------------------- @@ -103,11 +87,4 @@ observateur). Ce commentaire sert généralement à appuyer la validation (raison d'un refus, etc...). -L'ajout du commentaire se fait en cliquant sur l'icone *bulle* bleue. - -.. image:: contacts_comment_actions.png - -Une fenêtre apparaît alors pour saisir le commentaire. Il ne sera enregistrer -qu'après avoir cliquer sur la disquette. - -.. image:: contacts_comment_popup.png +L'ajout du commentaire se fait via le formulaire de mofication d'un contact. Modified: trunk/src/site/rst/coordinator/echantillonage.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/coordinator/echantillonage.rst 2011-02-03 10:38:51 UTC (rev 974) +++ trunk/src/site/rst/coordinator/echantillonage.rst 2011-02-03 11:47:03 UTC (rev 975) @@ -40,7 +40,7 @@ .. image::../user/sampling_plan.png :width: 800px -Il est aussi possible d'envoyer un message aux administrateur à propos d'une +Il est aussi possible d'envoyer un message aux administrateurs à propos d'une ligne du plan en cliquant sur l'icone 'horloge' à droite du plan. Ce message est intégré à l'historique de la ligne du plan. @@ -49,10 +49,4 @@ A noter que vous pouvez accéder à la recherche avancée qui filtre le plan d'échantillonage afin de vous permettre d'accéder plus facilement à -l'information qui vous intéresse. Pour le code métier DCF5, il y a un système -d'auto-complétion pour vous aider à la saisie. Il est cependant -possible de n'indiquer qu'une partie du code recherché (ex : OTB) ce qui aura -pour effet de rechercher l'intégralité des lignes ayant un code contenant 'OTB'. - -.. image::../guest/autoComplete.png - :width: 600px +l'information qui vous intéresse. Modified: trunk/src/site/rst/coordinator/users.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/coordinator/users.rst 2011-02-03 10:38:51 UTC (rev 974) +++ trunk/src/site/rst/coordinator/users.rst 2011-02-03 11:47:03 UTC (rev 975) @@ -53,7 +53,7 @@ Il est possible de rendre un utilisateur inactif, cet utilisateur ne pourra pas se connecter à l'application. -L'identifiant de connection +L'identifiant de connexion $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Il est très fortement conseiller que l'identifiant de connection soit une @@ -68,7 +68,7 @@ préférable de rentrer le mot de passe à la main et de le transmettre oralement à l'utilisateur. -Les roles +Les rôles $$$$$$$$$ Il y a deux rôles disponibles : observateur et coordinateur. Un observateur peut Modified: trunk/src/site/rst/guest/echantillonage.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/guest/echantillonage.rst 2011-02-03 10:38:51 UTC (rev 974) +++ trunk/src/site/rst/guest/echantillonage.rst 2011-02-03 11:47:03 UTC (rev 975) @@ -46,11 +46,5 @@ A noter que vous pouvez accéder à la recherche avancée qui filtre le plan d'échantillonage afin de vous permettre d'accéder plus facilement à -l'information qui vous intéresse. Pour le code métier DCF5, il y a un système -d'auto-complétion pour vous aider à la saisie. Il est cependant -possible de n'indiquer qu'une partie du code recherché (ex : OTB) ce qui aura -pour effet de rechercher l'intégralité des lignes ayant un code contenant 'OTB'. - -.. image::autoComplete.png - :width: 600px - +l'information qui vous intéresse. + Modified: trunk/src/site/rst/user/contacts.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/user/contacts.rst 2011-02-03 10:38:51 UTC (rev 974) +++ trunk/src/site/rst/user/contacts.rst 2011-02-03 11:47:03 UTC (rev 975) @@ -38,13 +38,6 @@ .. image:: contacts_modification.png :width: 800px -Suivant le statut du contact, certaines informations sont nécessaires. Ces -informations sont vérifiées à l'enregistrement et un message vous indique les -informations manquantes si besoin. - -.. image:: contacts_verification.png - :width: 800px - Supprimer un contact -------------------- Modified: trunk/src/site/rst/user/echantillonage.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/user/echantillonage.rst 2011-02-03 10:38:51 UTC (rev 974) +++ trunk/src/site/rst/user/echantillonage.rst 2011-02-03 11:47:03 UTC (rev 975) @@ -61,10 +61,4 @@ A noter que vous pouvez accéder à la recherche avancée qui filtre le plan d'échantillonage afin de vous permettre d'accéder plus facilement à -l'information qui vous intéresse. Pour le code métier DCF5, il y a un système -d'auto-complétion pour vous aider à la saisie. Il est cependant -possible de n'indiquer qu'une partie du code recherché (ex : OTB) ce qui aura -pour effet de rechercher l'intégralité des lignes ayant un code contenant 'OTB'. - -.. image::../guest/autoComplete.png - :width: 600px +l'information qui vous intéresse.

1 0

[Suiviobsmer-commits] r974 - trunk/src/site/resources/schemas
by bleny＠users.labs.libre-entreprise.org 03 Feb '11

03 Feb '11

Author: bleny Date: 2011-02-03 10:38:51 +0000 (Thu, 03 Feb 2011) New Revision: 974 Log: replaced by argo generated images Removed: trunk/src/site/resources/schemas/CU_WAO.png trunk/src/site/resources/schemas/Modele_WAO.png Deleted: trunk/src/site/resources/schemas/CU_WAO.png =================================================================== (Binary files differ) Deleted: trunk/src/site/resources/schemas/Modele_WAO.png =================================================================== (Binary files differ)

1 0