[Isis-fish-user] Probleme avec base de données

[Stephanie MAHEVAS]

Bonjour

je n'arrive pas à vérifier la base ci-jointe (base zippee depuis le 
repertoire region dans database3 et non exportée depuis ISIS car ca ne 
marche pas) ni  à lancer une simu.
Est-ce quelqu'un serait d'ou peut venir le probleme? (ci-joint mon 
error.txt)
merci
stephanie

......................................................................
Stephanie MAHEVAS (Stephanie.Mahevas at ifremer.fr)
 IFREMER/EMH (Ecologie et Modèles pour l'Halieutique)  
 Tel: 02 40 37 41 81 Fax: 02 40 37 40 75     

    o   \ o /  _ o         __|    \ /     |__        o _  \ o /   o
   /|\    |     /\   ___\o   \o    |    o/    o/__   /\     |    /|\
   / \   / \   | \  /)  |    ( \  /o\  / )    |  (\  / |   / \   / \
......................................................................  

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: GdGAnchois_reproMotos.zip
Type: application/zip
Taille: 120184 octets
Desc: non disponible
URL: <http://list.isis-fish.org/pipermail/isis-fish-users/attachments/20090116/59320d50/attachment-0001.zip>
-------------- section suivante --------------
Un texte encapsulé et encodé dans un jeu de caractères inconnu a été nettoyé...
Nom : error.txt
URL : <http://list.isis-fish.org/pipermail/isis-fish-users/attachments/20090116/59320d50/attachment-0001.txt>