Author: chatellier Date: 2011-03-14 15:39:56 +0000 (Mon, 14 Mar 2011) New Revision: 773 Log: Fix comment Modified: trunk/coser-business/src/main/java/fr/ifremer/coser/services/ControlService.java Modified: trunk/coser-business/src/main/java/fr/ifremer/coser/services/ControlService.java =================================================================== --- trunk/coser-business/src/main/java/fr/ifremer/coser/services/ControlService.java 2011-03-14 15:06:20 UTC (rev 772) +++ trunk/coser-business/src/main/java/fr/ifremer/coser/services/ControlService.java 2011-03-14 15:39:56 UTC (rev 773) @@ -686,7 +686,7 @@ Double catchNumber = catchNumbers.get(year); Double lengthNumber = lengthNumbers.get(year); if (catchNumber == null) { - catchNumber = 0.0; // marche pou NA + catchNumber = 0.0; // marche pour NA } if (lengthNumber == null) { lengthNumber = 0.0; // marche pour NA @@ -1115,7 +1115,7 @@ // Donc tout ce qui est présent dans TAILLES doit être décrit dans CAPTURES // qui doit être décrit dans TRAITS qui doit être décrit dans STRATES. - // strates des traits doivent etre dans strates de strates (fatal) + // strates de traits doivent etre dans strates de strates (fatal) Collection<String> missingStrataStrataNames = CollectionUtils.subtract(haulStrataNames, strataStrataNames); for (String missingStrataStrataName : missingStrataStrataNames) { ControlError error = new ControlError(); @@ -1128,7 +1128,7 @@ // Donc tout ce qui est présent dans TAILLES doit être décrit dans CAPTURES // qui doit être décrit dans TRAITS qui doit être décrit dans STRATES. - // strates des strates doivent etre dans strates de traits (warning) + // strates de strates doivent etre dans strates de traits (warning) Collection<String> missingHaulStrataStrataNames = CollectionUtils.subtract(strataStrataNames, haulStrataNames); for (String missingHaulStrataStrataName : missingHaulStrataStrataNames) { ControlError error = new ControlError(); @@ -1141,7 +1141,7 @@ // Donc tout ce qui est présent dans TAILLES doit être décrit dans CAPTURES // qui doit être décrit dans TRAITS qui doit être décrit dans STRATES. - // traits des traits doivent etre dans traits de captures (fatal) + // traits de captures doivent etre dans traits de traits (fatal) Collection<String> missingHaulHaulNames = CollectionUtils.subtract(catchHaulNames, haulHaulNames); for (String missingHaulHaulName : missingHaulHaulNames) { ControlError error = new ControlError(); @@ -1154,7 +1154,7 @@ // Donc tout ce qui est présent dans TAILLES doit être décrit dans CAPTURES // qui doit être décrit dans TRAITS qui doit être décrit dans STRATES. - // traits des captures doivent etre dans traits de traits (warning) + // traits de traits doivent etre dans traits de captures (warning) Collection<String> missingCatchHaulNames = CollectionUtils.subtract(haulHaulNames, catchHaulNames); for (String missingCatchHaulName : missingCatchHaulNames) { ControlError error = new ControlError(); @@ -1167,7 +1167,7 @@ // Donc tout ce qui est présent dans TAILLES doit être décrit dans CAPTURES // qui doit être décrit dans TRAITS qui doit être décrit dans STRATES. - // traits des traits doivent etre dans traits de captures (fatal) + // traits de tailles doivent etre dans traits de captures (fatal) Collection<String> missingCatchHaulForLengthNames = CollectionUtils.subtract(lengthHaulNames, catchHaulNames); for (String missingCatchHaulForLengthName : missingCatchHaulForLengthNames) { ControlError error = new ControlError(); @@ -1180,7 +1180,7 @@ // Donc tout ce qui est présent dans TAILLES doit être décrit dans CAPTURES // qui doit être décrit dans TRAITS qui doit être décrit dans STRATES. - // traits des captures doivent etre dans traits de traits (warning) + // traits de captures doivent etre dans traits de tailles (warning) Collection<String> missingLengthHaulNames = CollectionUtils.subtract(catchHaulNames, lengthHaulNames); for (String missingLengthHaulName : missingLengthHaulNames) { ControlError error = new ControlError(); @@ -1193,7 +1193,7 @@ // Donc tout ce qui est présent dans TAILLES doit être décrit dans CAPTURES // qui doit être décrit dans TRAITS qui doit être décrit dans STRATES. - // especes des tailles doivent etre dans especes de captures (fatal) + // especes de tailles doivent etre dans especes de captures (fatal) Collection<String> missingCatchSpeciesNames = CollectionUtils.subtract(lengthSpeciesNames, catchSpeciesNames); for (String missingCatchSpeciesName : missingCatchSpeciesNames) { DiffCatchLengthControlError error = new DiffCatchLengthControlError(); @@ -1207,7 +1207,7 @@ // Donc tout ce qui est présent dans TAILLES doit être décrit dans CAPTURES // qui doit être décrit dans TRAITS qui doit être décrit dans STRATES. - // especes des captures doivent etre dans especes de tailles (warning) + // especes de captures doivent etre dans especes de tailles (warning) Collection<String> missingLengthSpeciesNames = CollectionUtils.subtract(catchSpeciesNames, lengthSpeciesNames); for (String missingLengthSpeciesName : missingLengthSpeciesNames) { DiffCatchLengthControlError error = new DiffCatchLengthControlError();