December 2011 - Coser-devel - mailman.cloud.codelutin.com

Re: [Coser-devel] [Projet-ifremer-coser] Processus de rejouer les sélections
by Eric Chatellier 13 Dec '11

13 Dec '11

Le 13/12/2011 08:54, Verena TRENKEL a écrit : > L'idée me paraît bien de faire cette assistant - ce qui est important est que > c'est transparent à l'utilisateur et que ça va vite > Peut être il pourrait avoir une procédure en deux temps où l'utilisateur > clique un bouton s''il veut mettre à jour la sélection : s'il dit "non" il > n'aura pas le sous-menu de validation par étape. Si je prend l'exemple de rejouer une sélection pour des données incluant une nouvelle année. Le fait de tout faire en automatique va forcement "oublier" de sélectionner la nouvelle année dès le départ. L'utilisateur aura donc une sélection a modifier entièrement car dès le départ, la liste des années ne sera pas bonne. -- Éric Chatellier <chatellier(a)codelutin.com> Tel: 02.40.50.29.28 http://www.codelutin.com

1 0

[ANN] - Coser 1.1 released
by forge.codelutin.com Release Notification 12 Dec '11

12 Dec '11

1 0

Re: [Coser-devel] [Coser-commits] r910 - trunk/coser-business/src/main/resources/i18n
by Eric Chatellier 01 Dec '11

01 Dec '11

Attention, tu as commité 2 fichiers sans message de commit (objet de la modification inconnu) et qui contient en fait un conflit non résolu SVN. J'ai annulé ces modifications. Le 01/12/2011 14:05, oberthel(a)users.forge.codelutin.com a écrit : > Author: oberthel > Date: 2011-12-01 14:05:30 +0100 (Thu, 01 Dec 2011) > New Revision: 910 > > Url: http://forge.codelutin.com/repositories/revision/coser/910 > > Log: > > > Modified: > trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_en_GB.properties > trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_fr_FR.properties > > Modified: trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_en_GB.properties > =================================================================== > --- trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_en_GB.properties 2011-11-28 22:23:19 UTC (rev 909) > +++ trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_en_GB.properties 2011-12-01 13:05:30 UTC (rev 910) > @@ -1,3 +1,145 @@ > +<<<<<<< .mine > +Can't\ create\ project= > +Can't\ find\ line\ %s\ for\ deletion= > +Can't\ find\ line\ %s\ for\ undeletion= > +Can't\ read\ file\ %s\ for\ category\ %s= > +Can't\ read\ file\ '%s'.\ Check\ CSV\ file\ separator= > +Can't\ replace\ data\ value.\ Expected\ %s\ but\ was\ %s= > +Creating\ matrix\ \:\ %d*%d*%d*%d= > +Missing\ file\ %s= > +Project\ %s\ already\ exist= > +Project\ %s\ doesn't\ exists\ \!= > +Selection\ %s\ already\ exists= > +Species\ %s\ doesn't\ exist\ in\ referential= > +Wrong\ header\ detected\ in\ file\ %s.\ Found\ \:\ %s,\ expected\ %s=Wrong header detected in file %s.\n\nFound \:\n\t%s\nexpected\n\t%s > +Wrong\ header\ detected\ in\ file\ %s.\ Found\ \:\ %s,\ expected\ %s\ or\ %s=Wrong header detected in file %s.\n\nFound \:\n\t%s\nexpected\n\t%s\nor\n\t%s > +coser.business.category.catch=Catch > +coser.business.category.haul=Haul > +coser.business.category.length=Length > +coser.business.category.reftax.species=Reftax (species) > +coser.business.category.strata=Strata > +coser.business.category.typeEspece=Species type code > +coser.business.chart.compareCatchLengthNumberTitle=Comparison of numbers in Catch and Length (%s) > +coser.business.command.deleteline.log=In file %s, line %s has been deleted > +coser.business.command.mergespecies.log=Species "%2$s" has been merged to "%1$s" > +coser.business.command.modifyfield.log=In file %s at line %s, field "%s" value as been modify from "%s" to "%s" > +coser.business.common.length=Length > +coser.business.common.number=Number > +coser.business.common.species=Species > +coser.business.common.strata=Strata > +coser.business.common.year=Year > +coser.business.common.years=Years > +coser.business.control.error.allCategories=All categories > +coser.business.control.error.diffCatchLength=Differences between length and catch > +coser.business.control.error.diffCatchLengthDetail=Differences between length and catch for species %s (year \: %s) > +coser.business.control.error.diffCatchLengthMissingYear=Years without length > +coser.business.control.error.diffCatchLengthMissingYearDetail=%s, year(s) without length > +coser.business.control.error.duplicatedLine=Duplicated line > +coser.business.control.error.duplicatedLineDetails=Duplicated line for key \: %s > +coser.business.control.error.invalidLengthLengthStep=Invalid length step (authorized centimeters and half-centimeters) > +coser.business.control.error.invalidLengthLengthStepDetail=Invalid length step %s for species %s > +coser.business.control.error.invalidLengthLengthStepTip=Length field must be in centimeters. > +coser.business.control.error.minObservationCount=Minimum number of observation not reached > +coser.business.control.error.minObservationCountDetail=Minimum number of observation not reached (%s) \: %.2f > +coser.business.control.error.missingCatchHaulFromHaul=Missing haul file hauls in catch file > +coser.business.control.error.missingCatchHaulFromHaulDetail=Missing haul %s in catch file > +coser.business.control.error.missingCatchHaulFromHaulTip=Check that all haul defined in haul file appear in catch file > +coser.business.control.error.missingCatchHaulFromLength=Missing length file hauls in catch file > +coser.business.control.error.missingCatchHaulFromLengthDetail=Missing haul %s in catch file > +coser.business.control.error.missingCatchHaulFromLengthTip=Check that all haul defined in length file appear in catch file > +coser.business.control.error.missingCatchSpeciesFromLength=Missing length file species in catch file > +coser.business.control.error.missingCatchSpeciesFromLengthDetail=Missing species %s in catch file > +coser.business.control.error.missingCatchSpeciesFromLengthTip=Check that all species defined in length file appear in catch file > +coser.business.control.error.missingHaulHaulFromCatch=Missing catch file hauls in haul file > +coser.business.control.error.missingHaulHaulFromCatchDetail=Missing haul %s in haul file > +coser.business.control.error.missingHaulHaulFromCatchTip=Check that all haul defined in catch file appear in haul file > +coser.business.control.error.missingHaulStrataFromStrata=Missing strata file strata in haul file > +coser.business.control.error.missingHaulStrataFromStrataDetail=Missing strata %s in haul file > +coser.business.control.error.missingHaulStrataFromStrataTip=Check that all strata defined in strata file appear in haul file > +coser.business.control.error.missingLengthHaulFromCatch=Missing catch file hauls in length file > +coser.business.control.error.missingLengthHaulFromCatchDetail=Missing haul %s in length file > +coser.business.control.error.missingLengthHaulFromCatchTip=Check that all haul defined in catch file appear in length file > +coser.business.control.error.missingLengthSpeciesFromCatch=Missing catch file species in length file > +coser.business.control.error.missingLengthSpeciesFromCatchDetail=Missing species %s in length file > +coser.business.control.error.missingLengthSpeciesFromCatchTip=Check that all species defined in catch file appear in length file > +coser.business.control.error.missingStrataStrataFromHaul=Missing haul file stratas in strata file > +coser.business.control.error.missingStrataStrataFromHaulDetail=Missing strata %s in strata file > +coser.business.control.error.missingStrataStrataFromHaulTip=Check that all strata defined in haul fail appear in strata file > +coser.business.control.error.missingYearHaulForCatchData=Missing hauls in haul data for some catch > +coser.business.control.error.missingYearHaulForCatchDataDetail=Missing %s tuple in hauls > +coser.business.control.error.missingYearHaulForCatchDataTip=Check that for each haul present one year (denoted Year|Line) in the capture file there is a data in the haul file > +coser.business.control.error.missingYearHaulForLengthData=Missing hauls in haul data for some length > +coser.business.control.error.missingYearHaulForLengthDataDetail=Missing %s tuple in hauls > +coser.business.control.error.missingYearHaulForLengthDataTip=Check that for each haul present one year (denoted Year|Line) in the length file there is a data in the haul file > +coser.business.control.error.missingYearHaulSpeciesForCatchData=Missing species in catch file for some length > +coser.business.control.error.missingYearHaulSpeciesForCatchDataDetail=Missing %s tuple in catch > +coser.business.control.error.missingYearHaulSpeciesForCatchDataTip=Check that for each species present in a line from one year to the file sizes (denoted Year | Line | Species) there is a catch-up in the file (the opposite is not true, ie there are species in catches which there is no information in file size) > +coser.business.control.error.nonExistantSpecies=Species not present in Reftax > +coser.business.control.error.nonExistantSpeciesDetail=Species %S is not present in Reftax > +coser.business.control.error.surveyNotEquals=Survey names are not equals in 4 data files > +coser.business.control.error.yearsNotEquals=Years are not equals in 4 data files > +coser.business.control.noerrorfound=No error found > +coser.business.control.step.crossFileChech=Cross file checks (%d%%) > +coser.business.control.step.diffCatchLength=Check diff catch/length (%d%%) > +coser.business.control.step.observation=Checking observation number \: %s (%d%%) > +coser.business.control.step.xworks=Line checks \: %s (%d%%) > +coser.business.extract.creationdate=Creation date \: > +coser.business.extract.projectAuthor=Project author \: > +coser.business.extract.projectComment=Project comment \: > +coser.business.extract.projectName=Project name \: > +coser.business.extract.selectionName=Selection name \: > +coser.business.line=Line > +coser.business.matrix.density=Density > +coser.business.matrix.lengthstructure=Length structures > +coser.business.matrix.occurrence=Occurrence > +coser.business.matrix.samplingeffort=Sampling effort > +coser.business.notificationmail.body=Data has been updated on website.\n\n--\nCoser. > +coser.business.notificationmail.subject=Coser \: Data updated > +coser.business.publication.author=Author > +coser.business.publication.catchfilename=Catch file name > +coser.business.publication.comment=Comment > +coser.business.publication.controllogexporttitle=Modifications report (project %s) > +coser.business.publication.creationdate=Creation date > +coser.business.publication.datamodification=Data modifications > +coser.business.publication.date=On > +coser.business.publication.errorexportlines=Lines > +coser.business.publication.errorexporttitle=Control report (project %s) > +coser.business.publication.errorgraph=Graph > +coser.business.publication.errorgraphs=Graphs > +coser.business.publication.haulfilename=Haul file name > +coser.business.publication.lengthfilename=Length file name > +coser.business.publication.projectdetails=Project details > +coser.business.publication.selectionchoices=Selection choices > +coser.business.publication.selectionlogexporttitle=Selection report for %s (project %s) > +coser.business.publication.stratafilename=Strata file name > +coser.business.result.rsufiResultAlreadyExists=Result %s already exists \! > +coser.business.resultupload.duplicatedresult=Result %s/%s/%s duplicate another result for zone %s \! > +coser.business.selection.notValidatedControl=Not validated control \! > +coser.business.uploadresult.checkcollision=Checking zone collisions > +coser.business.uploadresult.modifyResultOptions=Modify result options > +coser.business.uploadresult.preparezip=Preparing zip archive\u2026 > +coser.business.uploadresult.sendzip=Sending zip archive\u2026 > +coser.config.control.diffcatchlength.description=Percentage difference allowed between catch and length (in percent, for example 5% set 5.0) > +coser.config.control.nobsmin.description=Minimal observation number > +coser.config.control.typeFish.description=Fish species code type > +coser.config.database.directory.description=Coser database directory (all Coser data) > +coser.config.locale.description=Application's locale > +coser.config.projects.directory.description=Coser projects directory > +coser.config.reference.species.description=Species reference file location (reftax) > +coser.config.reference.typeSpecies.description=Code type species file location > +coser.config.selection.densityFilter.description=Default density filter value > +coser.config.selection.occurrenceFilter.description=Default occurrence filter value > +coser.config.smtp.host.description=SMTP host address > +coser.config.validator.directory.description=Controls files directory location > +coser.config.web.frontend.description=Coser server url > +coser.config.web.indicators.file.description=Indicators match file > +coser.config.web.indicators.projects.directory.description=Web indicators projects storage directory > +coser.config.web.maps.projects.directory.description=Web maps projects storage directory > +coser.config.web.newresult.emails.description=New results notification receivers > +coser.config.web.properties.file.description=Web informations properties file > +coser.config.web.uploadurl.description=Coser server upload result url > +coser.config.web.zones.file.description=Zones match file > +======= > Can't\ create\ project= > Can't\ find\ line\ %s\ for\ deletion= > Can't\ find\ line\ %s\ for\ undeletion= > @@ -164,3 +306,4 @@ > sweptSurface\ must\ contain\ at\ least\ 3\ decimals= > weight\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double= > year\ is\ not\ valid\ (4\ digits.2\ digits)= > +>>>>>>> .r909 > > Modified: trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_fr_FR.properties > =================================================================== > --- trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_fr_FR.properties 2011-11-28 22:23:19 UTC (rev 909) > +++ trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_fr_FR.properties 2011-12-01 13:05:30 UTC (rev 910) > @@ -1,3 +1,145 @@ > +<<<<<<< .mine > +Can't\ create\ project=Impossible de cr\u00E9er le projet > +Can't\ find\ line\ %s\ for\ deletion= > +Can't\ find\ line\ %s\ for\ undeletion= > +Can't\ read\ file\ %s\ for\ category\ %s=Impossible de lire le fichier %s pour la cat\u00E9gorie %s \! > +Can't\ read\ file\ '%s'.\ Check\ CSV\ file\ separator=Impossible de lire le fichier '%s'.\nMerci de v\u00E9rifier le s\u00E9parateur utilis\u00E9 est bien un point-virgule ';' > +Can't\ replace\ data\ value.\ Expected\ %s\ but\ was\ %s= > +Creating\ matrix\ \:\ %d*%d*%d*%d= > +Missing\ file\ %s=Fichier manquant \: %s > +Project\ %s\ already\ exist=Le projet %s existe d\u00E9j\u00E0 \! > +Project\ %s\ doesn't\ exists\ \!=Le projet %s n'existe pas \! > +Selection\ %s\ already\ exists=La s\u00E9lection %s existe d\u00E9j\u00E0 \! > +Species\ %s\ doesn't\ exist\ in\ referential=L'esp\u00E8ce %s n'existe pas dans le r\u00E9f\u00E9rentiel > +Wrong\ header\ detected\ in\ file\ %s.\ Found\ \:\ %s,\ expected\ %s=Mauvais ent\u00EAte de fichier d\u00E9tect\u00E9 dans\n%s. Corrigez les ent\u00EAtes et relancez la cr\u00E9ation du projet.\n\nTrouv\u00E9\u2009\:\n\t%s\nAttendu\u2009\:\n\t%s. > +Wrong\ header\ detected\ in\ file\ %s.\ Found\ \:\ %s,\ expected\ %s\ or\ %s=Mauvais ent\u00EAte de fichier d\u00E9tect\u00E9 dans %s. Corrigez les ent\u00EAtes et relancez la cr\u00E9ation du projet.\n\nTrouv\u00E9\u2009\:\n\t%s\nAttendu\u2009\:\n\t%s\nou\u2009\:\n\t%s. > +coser.business.category.catch=Captures > +coser.business.category.haul=Traits > +coser.business.category.length=Tailles > +coser.business.category.reftax.species=Reftax (esp\u00E8ce) > +coser.business.category.strata=Strates > +coser.business.category.typeEspece=Code type des esp\u00E8ces > +coser.business.chart.compareCatchLengthNumberTitle=Comparaison des nombres dans Capture et Taille (%s) > +coser.business.command.deleteline.log=Dans le fichier %s, la ligne %s a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9e > +coser.business.command.mergespecies.log=Les esp\u00E8ces "%2$s" ont \u00E9t\u00E9 fusionn\u00E9es en "%1$s" > +coser.business.command.modifyfield.log=Dans le ficher %s \u00E0 la ligne %s, le champs "%s" est pass\u00E9 de la valeur "%s" \u00E0 "%s" > +coser.business.common.length=Taille > +coser.business.common.number=Nombre > +coser.business.common.species=Esp\u00E8ces > +coser.business.common.strata=Strates > +coser.business.common.year=Ann\u00E9e > +coser.business.common.years=Ann\u00E9es > +coser.business.control.error.allCategories=Toutes les cat\u00E9gories > +coser.business.control.error.diffCatchLength=Diff\u00E9rence entre les captures et taille > +coser.business.control.error.diffCatchLengthDetail=Diff\u00E9rence entre les captures et taille pour l'esp\u00E8ce %s (ann\u00E9e %s) > +coser.business.control.error.diffCatchLengthMissingYear=Ann\u00E9e(s) avec absence de taille > +coser.business.control.error.diffCatchLengthMissingYearDetail=%s, ann\u00E9e(s) avec absence de taille > +coser.business.control.error.duplicatedLine=Ligne en doublon > +coser.business.control.error.duplicatedLineDetails=Ligne en doublon pour la cl\u00E9 \: %s > +coser.business.control.error.invalidLengthLengthStep=Le pas de longueur est invalide (autoris\u00E9 centim\u00E8tre et demi-centim\u00E8tre) > +coser.business.control.error.invalidLengthLengthStepDetail=Le pas longueur %s est invalide pour l'esp\u00E8ce %s > +coser.business.control.error.invalidLengthLengthStepTip=Le champs de longueur doit \u00EAtre en centim\u00E8tre (ou demi centim\u00E8tre) > +coser.business.control.error.minObservationCount=Nombre minimal d'observation non atteint > +coser.business.control.error.minObservationCountDetail=Nombre minimal d'observation non atteint (%s) \: %.2f > +coser.business.control.error.missingCatchHaulFromHaul=Traits du fichier traits absents dans le fichier captures > +coser.business.control.error.missingCatchHaulFromHaulDetail=Trait %s absent dans le fichier captures > +coser.business.control.error.missingCatchHaulFromHaulTip=V\u00E9rifier que tous les traits d\u00E9finis dans le fichier traits apparaissent dans le fichier captures > +coser.business.control.error.missingCatchHaulFromLength=Traits du fichier tailles manquants dans le fichier captures > +coser.business.control.error.missingCatchHaulFromLengthDetail=Trait %s manquant dans le fichier captures > +coser.business.control.error.missingCatchHaulFromLengthTip=V\u00E9rifier que tous les traits d\u00E9finis dans le fichier tailles apparaissent dans le fichier captures > +coser.business.control.error.missingCatchSpeciesFromLength=Esp\u00E8ces du fichier tailles manquantes dans le fichier captures > +coser.business.control.error.missingCatchSpeciesFromLengthDetail=Esp\u00E8ce %s manquante dans le fichier captures > +coser.business.control.error.missingCatchSpeciesFromLengthTip=V\u00E9rifier que toutes les esp\u00E8ces d\u00E9finies dans le fichier tailles apparaissent dans le fichier captures > +coser.business.control.error.missingHaulHaulFromCatch=Traits du fichier captures manquants dans le fichier traits > +coser.business.control.error.missingHaulHaulFromCatchDetail=Trait %s manquant dans le fichier traits > +coser.business.control.error.missingHaulHaulFromCatchTip=V\u00E9rifier que tous les traits d\u00E9finis dans le fichier traits apparaissent dans le fichier captures > +coser.business.control.error.missingHaulStrataFromStrata=Strates du fichier strates absentes dans le fichier traits > +coser.business.control.error.missingHaulStrataFromStrataDetail=Strate %s absente dans le fichier traits > +coser.business.control.error.missingHaulStrataFromStrataTip=V\u00E9rifier que toutes les strates d\u00E9finies dans le fichier strates apparaissent dans le fichier traits > +coser.business.control.error.missingLengthHaulFromCatch=Traits du fichier captures absents dans le fichier tailles > +coser.business.control.error.missingLengthHaulFromCatchDetail=Trait %s absent dans le fichier tailles > +coser.business.control.error.missingLengthHaulFromCatchTip=V\u00E9rifier que tous les traits d\u00E9finis dans le fichier captures apparaissent dans le fichier tailles > +coser.business.control.error.missingLengthSpeciesFromCatch=Esp\u00E8ces du fichier captures absentes dans le fichier tailles > +coser.business.control.error.missingLengthSpeciesFromCatchDetail=Esp\u00E8ce %s absente dans le fichier tailles > +coser.business.control.error.missingLengthSpeciesFromCatchTip=V\u00E9rifier que toutes les esp\u00E8ces d\u00E9finies dans le fichier captures apparaissent dans le fichier tailles > +coser.business.control.error.missingStrataStrataFromHaul=Strates du fichier traits manquantes dans le fichier strates > +coser.business.control.error.missingStrataStrataFromHaulDetail=Strate %s manquante dans le fichier strates > +coser.business.control.error.missingStrataStrataFromHaulTip=V\u00E9rifier que toutes les strates d\u00E9finies dans le fichier traits apparaissent dans le fichier strates > +coser.business.control.error.missingYearHaulForCatchData=Traits manquants dans les traits pour certaines captures > +coser.business.control.error.missingYearHaulForCatchDataDetail=Couple %s manquant dans les traits > +coser.business.control.error.missingYearHaulForCatchDataTip=V\u00E9rifier que pour chaque trait pr\u00E9sent une ann\u00E9e (not\u00E9 Annee|Trait) dans le fichier capture, il y a une donn\u00E9e dans le fichier traits > +coser.business.control.error.missingYearHaulForLengthData=Traits manquants dans les traits pour certaines tailles > +coser.business.control.error.missingYearHaulForLengthDataDetail=Couple %s manquant dans les traits > +coser.business.control.error.missingYearHaulForLengthDataTip=V\u00E9rifier que pour chaque trait pr\u00E9sent une ann\u00E9e (not\u00E9 Annee|Trait) dans le fichier tailles, il y a une donn\u00E9e dans le fichier traits > +coser.business.control.error.missingYearHaulSpeciesForCatchData=Especes manquantes dans les captures pour certaines tailles > +coser.business.control.error.missingYearHaulSpeciesForCatchDataDetail=Couple %s manquant dans les captures > +coser.business.control.error.missingYearHaulSpeciesForCatchDataTip=V\u00E9rifier que pour chaque esp\u00E8ce pr\u00E9sent dans un trait d'une ann\u00E9e dans le fichier tailles (not\u00E9 Annee|Trait|Espece) il y a une donn\u00E9e dans le fichier captures (le contraire n'est pas vrai, i.e. il y a des esp\u00E8ces dans captures pour lesquelles il n'y a pas d'information dans le fichier tailles) > +coser.business.control.error.nonExistantSpecies=Esp\u00E8ces non existantes dans le reftax > +coser.business.control.error.nonExistantSpeciesDetail=Esp\u00E8ce %s non existante dans le reftax > +coser.business.control.error.surveyNotEquals=Les noms de campagnes de sont pas \u00E9gaux dans les 4 fichiers > +coser.business.control.error.yearsNotEquals=Les ann\u00E9es ne sont pas identiques dans les 4 fichiers > +coser.business.control.noerrorfound=Aucune erreur d\u00E9tect\u00E9e > +coser.business.control.step.crossFileChech=V\u00E9rification par croisement de fichiers (%d%%) > +coser.business.control.step.diffCatchLength=V\u00E9rification des diff\u00E9rences captures/taille (%d%%) > +coser.business.control.step.observation=V\u00E9rification du nombre d'observation \: %s (%d%%) > +coser.business.control.step.xworks=Validation par lignes \: %s (%d%%) > +coser.business.extract.creationdate=Date de cr\u00E9ation \: > +coser.business.extract.projectAuthor=Auteur du projet \: > +coser.business.extract.projectComment=Commentaire du projet \: > +coser.business.extract.projectName=Nom du project \: > +coser.business.extract.selectionName=Nom de la s\u00E9lection \: > +coser.business.line=Ligne > +coser.business.matrix.density=Densit\u00E9 > +coser.business.matrix.lengthstructure=Structures en taille > +coser.business.matrix.occurrence=Occurrence > +coser.business.matrix.samplingeffort=Effort d'\u00E9chantillonnage > +coser.business.notificationmail.body=Les donn\u00E9es du site internet viennent d'\u00EAtre mises \u00E0 jour\n\n--\nCoser. > +coser.business.notificationmail.subject=Coser \: Donn\u00E9es mises \u00E0 jour > +coser.business.publication.author=Auteur > +coser.business.publication.catchfilename=Nom du fichier captures > +coser.business.publication.comment=Commentaire > +coser.business.publication.controllogexporttitle=Rapport des modifications (projet %s) > +coser.business.publication.creationdate=Date de cr\u00E9action > +coser.business.publication.datamodification=Modifications sur les donn\u00E9es > +coser.business.publication.date=Le > +coser.business.publication.errorexportlines=Lignes > +coser.business.publication.errorexporttitle=Rapport de contr\u00F4le (projet %s) > +coser.business.publication.errorgraph=Graphique > +coser.business.publication.errorgraphs=Graphiques > +coser.business.publication.haulfilename=Nom du fichier traits > +coser.business.publication.lengthfilename=Nom du fichier tailles > +coser.business.publication.projectdetails=D\u00E9tails du projet > +coser.business.publication.selectionchoices=Choix de s\u00E9lections > +coser.business.publication.selectionlogexporttitle=Rapport de la s\u00E9lection %s (projet %s) > +coser.business.publication.stratafilename=Nom du fichier strates > +coser.business.result.rsufiResultAlreadyExists=Le r\u00E9sultat %D existe d\u00E9j\u00E0 \! > +coser.business.resultupload.duplicatedresult=Le r\u00E9sultat %s/%s/%s duplique un autre r\u00E9sultat pour la zone %s \! > +coser.business.selection.notValidatedControl=Contr\u00F4le non valid\u00E9 \! > +coser.business.uploadresult.checkcollision=V\u00E9rification des collisions de zones > +coser.business.uploadresult.modifyResultOptions=Modification des options des r\u00E9sultats > +coser.business.uploadresult.preparezip=Pr\u00E9paration de l'archive zip\u2026 > +coser.business.uploadresult.sendzip=Envoi de l'archive zip\u2026 > +coser.config.control.diffcatchlength.description=Pourcentage d'\u00E9cart tol\u00E9r\u00E9 entre les captures et les tailles (en pourcent, par exemple pour 5% mettre 5.0) > +coser.config.control.nobsmin.description=Nombre minimal d'observation > +coser.config.control.typeFish.description=Nom du type d'esp\u00E8ces correspondant aux poissons > +coser.config.database.directory.description=Emplacement du dossier de toutes les donn\u00E9es relatives \u00E0 Coser > +coser.config.locale.description=Langue de l'application > +coser.config.projects.directory.description=Emplacement du dossier de sauvegarde des projets > +coser.config.reference.species.description=Emplacement du fichier de r\u00E9f\u00E9rence des esp\u00E8ces (Reftax) > +coser.config.reference.typeSpecies.description=Emplacement du fichier de code type des esp\u00E8ces > +coser.config.selection.densityFilter.description=Filtre par d\u00E9faut sur la moyenne des densit\u00E9s > +coser.config.selection.occurrenceFilter.description=Filtre par d\u00E9faut sur la moyenne des occurrences > +coser.config.smtp.host.description=Adresse du serveur SMTP pour envoyer les mails > +coser.config.validator.directory.description=Emplacement des fichiers de contr\u00F4les > +coser.config.web.frontend.description=Adresse du serveur web coser > +coser.config.web.indicators.file.description=Fichier de correspondance des indicateurs > +coser.config.web.indicators.projects.directory.description=Dossier de stockage des projets indicateurs pour le Web > +coser.config.web.maps.projects.directory.description=Dossier de stockage des projets cartes pour le Web > +coser.config.web.newresult.emails.description=Liste des destinataires des notifications de nouveaux r\u00E9sultats > +coser.config.web.properties.file.description=Fichier d'enregistrement des informations serveur > +coser.config.web.uploadurl.description=Adresse d'envoi des r\u00E9sultats > +coser.config.web.zones.file.description=Fichier de correspondance des zones > +======= > Can't\ create\ project=Impossible de créer le projet > Can't\ find\ line\ %s\ for\ deletion= > Can't\ find\ line\ %s\ for\ undeletion= > @@ -164,3 +306,4 @@ > sweptSurface\ must\ contain\ at\ least\ 3\ decimals=L'attribut SurfaceBalayee doit contenir au moins 3 decimales > weight\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double=L'attribut Poids n'est pas un réel valide > year\ is\ not\ valid\ (4\ digits.2\ digits)=L'attribut Année n'est pas valide (4 chiffres.2 chiffres) > +>>>>>>> .r909 > > _______________________________________________ > Coser-commits mailing list > Coser-commits(a)list.forge.codelutin.com > http://list.forge.codelutin.com/cgi-bin/mailman/listinfo/coser-commits -- Éric Chatellier <chatellier(a)codelutin.com> Tel: 02.40.50.29.28 http://www.codelutin.com

1 0