Author: chatellier Date: 2009-07-16 10:11:08 +0000 (Thu, 16 Jul 2009) New Revision: 2489 Modified: isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties Log: String in non multiline label Modified: isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties =================================================================== --- isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties 2009-07-16 10:06:43 UTC (rev 2488) +++ isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties 2009-07-16 10:11:08 UTC (rev 2489) @@ -983,7 +983,7 @@ isisfish.vcs.init.notfoundcantdownload=No database version %s found and can't get it.\nYou must go to ISIS-Fish web site and download database manually. isisfish.vcs.init.wrongprotocol=Your database repository\: %s\n don't use correct protocol.\nDo you want to make backup of your database and take the correct one ? isisfish.vcs.switchprotocol.confirm=Protocol to access repository script has changed.\nDo you want to switch your repository ? -isisfish.vcs.switchtag.warningconflict=Your repository is now up-to-date, but following files are conflicted, you may check them \:\n +isisfish.vcs.switchtag.warningconflict=Your repository is now up-to-date, but following files are conflicted, you may check them \: isisfish.vcs.switchversion.confirm=You don't use correct repository script for your application version %s.\nDo you want to switch your repository ? isisfish.vcs.update=vcs.update isisfish.vcs.update.cancel=cancel Modified: isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties =================================================================== --- isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties 2009-07-16 10:06:43 UTC (rev 2488) +++ isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties 2009-07-16 10:11:08 UTC (rev 2489) @@ -983,7 +983,7 @@ isisfish.vcs.init.notfoundcantdownload=La base de donn\u00E9es pour la version %s n'a ni pu \u00EAtre trouv\u00E9e, ni t\u00E9l\u00E9charg\u00E9e.\nVous devez la t\u00E9l\u00E9charger manullement \u00E0 partir du site d'Isis-Fish. isisfish.vcs.init.wrongprotocol=Votre base de donn\u00E9es locale \: %s n'utilise pas un protocole correct.\nVoulez-vous faire une sauvegarde de cette base et r\u00E9cup\u00E9rer une meilleure version ? isisfish.vcs.switchprotocol.confirm=Le protocole d'acc\u00E8s au d\u00E9p\u00F4t des scripts a chang\u00E9.\nVoulez-vous changer vers le nouveau d\u00E9p\u00F4t ? -isisfish.vcs.switchtag.warningconflict=Votre base de donn\u00E9es a \u00E9t\u00E9 mise \u00E0 jour\nmais les fichiers suivants sont en conflit, merci de les v\u00E9rifier \:\n +isisfish.vcs.switchtag.warningconflict=Votre base de donn\u00E9es a \u00E9t\u00E9 mise \u00E0 jour mais les fichiers suivants sont en conflit, merci de les v\u00E9rifier \: isisfish.vcs.switchversion.confirm=Vous n'utilisez pas le d\u00E9p\u00F4t correct pour votre version d'Isis-Fish \: %s.\nVoulez-vous changer de d\u00E9p\u00F4t ? isisfish.vcs.update=R\u00E9sultats de la synchronisation avec le serveur isisfish.vcs.update.cancel=annuler