Author: echatellier Date: 2015-04-27 09:54:32 +0000 (Mon, 27 Apr 2015) New Revision: 4209 Url: http://forge.codelutin.com/projects/isis-fish/repository/revisions/4209 Log: Fix en i18n Modified: trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish_en_GB.properties Modified: trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish_en_GB.properties 2015-04-27 09:23:54 UTC (rev 4208) +++ trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish_en_GB.properties 2015-04-27 09:54:32 UTC (rev 4209) @@ -21,7 +21,7 @@ Can't\ read\ ssh\ key\ \:\ %s= Can't\ simulate\ %s= Check\ state\ of\ local\ repository\:\ %s= -Coefficient= +Coefficient=Coefficient Command\ '%s'\ fail\ to\ execute= Could\ not\ found\ formule\ type\ %s\ autorised\ type\ are\ %s= Dbimom= @@ -29,7 +29,7 @@ Error\ during\ vcs\ initialisation= Error\ while\ uploading\ public\ key\ to\ remote\ serveur\ authorized_keys= Generate\ next\ simulation= -Groups= +Groups=Groups Import\ one\ java\ file\ script\ source= Import\ simulation\ file\ %s\ in\ directory\ %s\ and\ rename\ from\ %s\ to\ %s= Import\ zipped\ file\ containing\ all\ scripts\ directory\ structure= @@ -112,7 +112,7 @@ isisfish.common.add=Add isisfish.common.apply=Apply isisfish.common.cancel=Cancel -isisfish.common.capturability=Capturability +isisfish.common.capturability=Catchability isisfish.common.check=Check isisfish.common.clear=Clear isisfish.common.close=Close @@ -129,10 +129,10 @@ isisfish.common.filter=Filter isisfish.common.finish=Finish isisfish.common.gear=Gear -isisfish.common.immigration=immigration +isisfish.common.immigration=Immigration isisfish.common.info=info isisfish.common.ko=KO -isisfish.common.migration=migration +isisfish.common.migration=Migration isisfish.common.module=Module isisfish.common.month=month %1$s isisfish.common.months=Months @@ -720,10 +720,10 @@ isisfish.params.useOptimization=Use optimization method isisfish.params.usePreSimulationScript=Use pre simulation script isisfish.params.useSimulationPlan=Use simulation plan -isisfish.population.capturability=Capturability +isisfish.population.capturability=Catchability isisfish.population.comments=Comments isisfish.population.group=Group -isisfish.population.groups= +isisfish.population.groups=Groups isisfish.population.mappingZoneReproZoneRecru=MappingZoneReproZoneRecru isisfish.population.matrixAbundance=Abundance matrix isisfish.population.matrixAbundance1D=matrixAbundance1D @@ -745,8 +745,8 @@ isisfish.populationBasics.title=Population structure isisfish.populationCapturability.comments=Comments isisfish.populationCapturability.selectCoefficient=Select a coefficient per season and per class -isisfish.populationCapturability.title=Capturability -isisfish.populationCapturability.useCapturabilityEquation=Use capturability equation +isisfish.populationCapturability.title=Catchability +isisfish.populationCapturability.useCapturabilityEquation=Use catchability equation isisfish.populationEquation.MaturityOgive=Maturity ogive isisfish.populationEquation.meanWeight=Mean weight isisfish.populationEquation.naturalDeathRate=Natural death rate @@ -754,7 +754,7 @@ isisfish.populationEquation.recruitmentEquation=Recruitment equation isisfish.populationEquation.reproductionEquation=Reproduction equation isisfish.populationEquation.reproductionRate=Reproduction rate -isisfish.populationEquation.title=Equations +isisfish.populationEquation.title=Life history traits isisfish.populationGroup.age=Age isisfish.populationGroup.comments=Comments isisfish.populationGroup.length=Length @@ -765,20 +765,20 @@ isisfish.populationGroup.naturalDeathRate=Natural death rate isisfish.populationGroup.price=Price isisfish.populationGroup.reproductionRate=Reproduction rate -isisfish.populationGroup.title= +isisfish.populationGroup.title=Groups isisfish.populationGroup.toString=%1$s Group %2$s isisfish.populationMigration.comments=Comments isisfish.populationMigration.selectSeason=Select a season isisfish.populationMigration.title=Migration isisfish.populationMigration.useEquation=Use equation -isisfish.populationMigrationEmigration.coefficient= +isisfish.populationMigrationEmigration.coefficient=Coefficient isisfish.populationMigrationEmigration.departureZone=Departure Zone isisfish.populationMigrationEmigration.title=Population emigration isisfish.populationMigrationImmigration.arrivalZone=Arrival Zone -isisfish.populationMigrationImmigration.coefficient= +isisfish.populationMigrationImmigration.coefficient=Coefficient isisfish.populationMigrationImmigration.title=Population immigration isisfish.populationMigrationMigration.arrivalZone=Arrival zone -isisfish.populationMigrationMigration.coefficient= +isisfish.populationMigrationMigration.coefficient=Coefficient isisfish.populationMigrationMigration.departureZone=Departure zone isisfish.populationMigrationMigration.title=Population migration isisfish.populationPrice.title=Price @@ -808,7 +808,7 @@ isisfish.populationSeasons.showSpacialized=Show the spacialized isisfish.populationSeasons.spacialized=Spacialized isisfish.populationSeasons.spacialized.visualisation=Spacialized -isisfish.populationSeasons.title=Saisons +isisfish.populationSeasons.title=Seasons isisfish.populationZones.betweenSpawningRecruitmentAreas=Match between spawning and recruitment areas isisfish.populationZones.selectPopulationAreas=Select the population areas isisfish.populationZones.selectRecruitmentAreas=Select the recruitment areas