[Isis-fish-devel] executer .sh

Hello, sur ma machine en linux, le isisfish.sh n'est pas reconnu comme un executable et ce, malgré que l'option soit cochée (ds pptes/permissions) et que file isisfish.sh renvoit "isisfish.sh: Bourne-Again shell script, ASCII text executable" j'arrive à lancer isis à partir d un terminal (sudo bash) mais c'est pas ideal. Une idee comment le forcer à l executer en double cliquant ? MERCI