[Observe-commits] [Git][ultreiaio/ird-observe][feature/refactor_ui] normalize common css names + review some i18n referential