[Observe-commits] 02/09: utilisation de la classe ObserveSwingDataSource pour gérer les connection au source de données, (refs #7529)