[Observe-commits] 08/13: amélioration renderer