Author: tchemit Date: 2008-01-20 23:54:56 +0000 (Sun, 20 Jan 2008) New Revision: 310 Modified: trunk/simexplorer-is-swing/src/i18n/language-en_GB.properties trunk/simexplorer-is-swing/src/i18n/language-fr_FR.properties Log: i18n pour les ToggleAction Modified: trunk/simexplorer-is-swing/src/i18n/language-en_GB.properties =================================================================== --- trunk/simexplorer-is-swing/src/i18n/language-en_GB.properties 2008-01-20 22:44:48 UTC (rev 309) +++ trunk/simexplorer-is-swing/src/i18n/language-en_GB.properties 2008-01-20 23:54:56 UTC (rev 310) @@ -1,4 +1,4 @@ -#Sun Jan 20 22:02:45 GMT 2008 +#Sun Jan 20 23:52:19 GMT 2008 can\ not\ find\ a\ registered\ action\ for\ key\ {0}\ = could\ not\ found\ for\ action\ key\ {0}\ class\ {1}\ = could\ not\ load\ actions.properties\ file\ for\ reason\ {0}\ = @@ -26,12 +26,15 @@ simexplorer.action.help=Help simexplorer.action.help.help= simexplorer.action.help.tooltip=Show help dialog -simexplorer.action.hideLocal=hide Local applications -simexplorer.action.hideLocal.tooltip=Hide the list of local applications -simexplorer.action.hideRemote=hide remote applications -simexplorer.action.hideRemote.tooltip=Hide the list of remote applications -simexplorer.action.hideSynchonize=hide Synchronize -simexplorer.action.hideSynchonize.tooltip=Hide Synchronize screen +simexplorer.action.hide.local=hide local applications +simexplorer.action.hide.local.help= +simexplorer.action.hide.local.tooltip=hide local applications +simexplorer.action.hide.remote=hide remote applications +simexplorer.action.hide.remote.help= +simexplorer.action.hide.remote.tooltip=Hide the list of remote applications +simexplorer.action.hide.synchronize=hide Synchronize +simexplorer.action.hide.synchronize.help= +simexplorer.action.hide.synchronize.tooltip=Hide Synchronize screen simexplorer.action.i18n.en=English simexplorer.action.i18n.en.help= simexplorer.action.i18n.en.tooltip=Change to english language @@ -63,12 +66,6 @@ simexplorer.action.show.synchronize=Synchronize simexplorer.action.show.synchronize.help= simexplorer.action.show.synchronize.tooltip=Show synchronize screen -simexplorer.action.showLocal=show local Applications -simexplorer.action.showLocal.tooltip=Show the list of local applications -simexplorer.action.showRemote=show remote Applications -simexplorer.action.showRemote.tooltip=Show the list of local applications -simexplorer.action.showSynchonize=show Synchronize -simexplorer.action.showSynchonize.tooltip=Show the synchronize screen simexplorer.action.site=Site simexplorer.action.site.help= simexplorer.action.site.tooltip=Go to SimExplorer SI site Modified: trunk/simexplorer-is-swing/src/i18n/language-fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/simexplorer-is-swing/src/i18n/language-fr_FR.properties 2008-01-20 22:44:48 UTC (rev 309) +++ trunk/simexplorer-is-swing/src/i18n/language-fr_FR.properties 2008-01-20 23:54:56 UTC (rev 310) @@ -1,4 +1,4 @@ -#Sun Jan 20 22:02:45 GMT 2008 +#Sun Jan 20 23:52:19 GMT 2008 can\ not\ find\ a\ registered\ action\ for\ key\ {0}\ = could\ not\ found\ for\ action\ key\ {0}\ class\ {1}\ = could\ not\ load\ actions.properties\ file\ for\ reason\ {0}\ = @@ -26,12 +26,15 @@ simexplorer.action.help=Aide simexplorer.action.help.help= simexplorer.action.help.tooltip=Acc\u00E9der \u00E0 l'aide -simexplorer.action.hideLocal=cacher Applications locales -simexplorer.action.hideLocal.tooltip=Cacher la liste des applications locales -simexplorer.action.hideRemote=cacher Applications distantes -simexplorer.action.hideRemote.tooltip=Cacher la liste des applications distantes -simexplorer.action.hideSynchonize=cacher Synchronisation -simexplorer.action.hideSynchonize.tooltip=Cacher l'\u00E9cran de synchronisation +simexplorer.action.hide.local=cacher Applications locales +simexplorer.action.hide.local.help= +simexplorer.action.hide.local.tooltip=\=Cacher la liste des applications locales +simexplorer.action.hide.remote=cacher Applications distantes +simexplorer.action.hide.remote.help= +simexplorer.action.hide.remote.tooltip=Cacher la liste des applications distantes +simexplorer.action.hide.synchronize=cacher Synchronisation +simexplorer.action.hide.synchronize.help= +simexplorer.action.hide.synchronize.tooltip=Cacher l'\u00E9cran de synchronisation simexplorer.action.i18n.en=Anglais simexplorer.action.i18n.en.help= simexplorer.action.i18n.en.tooltip=Traduire l'application en anglais @@ -63,12 +66,6 @@ simexplorer.action.show.synchronize=Synchroniser simexplorer.action.show.synchronize.help= simexplorer.action.show.synchronize.tooltip=Afficher l'\u00E9cran de synchronisation des applications -simexplorer.action.showLocal=voir Applications locales -simexplorer.action.showLocal.tooltip=Afficher la liste des applications locales -simexplorer.action.showRemote=voir Applications distantes -simexplorer.action.showRemote.tooltip=Afficher la liste des applications distantes -simexplorer.action.showSynchonize=voir Synchronisation -simexplorer.action.showSynchonize.tooltip=Afficher l'\u00E9cran de synchronisation simexplorer.action.site=Site simexplorer.action.site.help= simexplorer.action.site.tooltip=Acc\u00E9der \u00E0 l'aide