This is an automated email from the git hooks/post-receive script. New commit to branch develop in repository tutti. See http://git.codelutin.com/tutti.git commit 03c7ed7aae1d33f4c4ae5d01a6cf8cf591b38812 Author: Tony CHEMIT <chemit@codelutin.com> Date: Tue Sep 23 17:41:44 2014 +0200 fixes #5824: [CAPTURE] préciser un libellé dans l'onglet résumé de la capture : poids total vrac trié --- tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties b/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties index 70a5c8d..f1809a5 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties +++ b/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties @@ -564,7 +564,7 @@ tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedCarousselWeight=Carrousel observé tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedCarousselWeight.tip=Sur Thalassa, poids total de la capture pesé sur la balance carrousel tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedTremisWeight=Trémie vers carrousel tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedTremisWeight.tip=Sur Thalassa, poids total de la capture pesé sur la balance trémie et envoyée sur la chaîne de tri -tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedWeight=Poids total VRAC +tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedWeight=Poids total VRAC TRIÉ tutti.editCatchBatch.field.catchTotalSortedWeight.tip=Poids total VRAC des espèces dans la capture (sans les captures accidentelles) tutti.editCatchBatch.field.catchTotalUnsortedWeight=Poids total HORS VRAC tutti.editCatchBatch.field.catchTotalUnsortedWeight.tip=Poids total HORS VRAC des espèces dans la capture (sans les captures accidentelles) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact codelutin.com SCM administrator <admin+scm@codelutin.com>.