April 2026 - Isis-fish-users - mailman.cloud.codelutin.com

Erreur dans la valeur des biomasses - Laura Weingott
by lweingot April 28, 2026

April 28, 2026

Bonjour, En voulant lancer une simulation complète (application d'une dizaine de règles sur 10ans) j'ai été confronté à un problème de biomasse (et abondance). Celle-ci devient nulle puis réaugmente à des valeurs "normales" au cours d'une année de la simulation. Selon les simulations tentées pour trouver le problème l'année où l'erreur s'effectue varie entre 1 et 2 et les mois qui valent 0 ne sont pas toujours les mêmes. Je sais que : - La simulation de l'ensemble des règles sans TAC sur 10ans est OK - La simulation de 2 TAC ensemble est OK - La simulation de TailleMin avec 2 TAC est OK - La simulation de 7 règles issues de la simulation de départ sur 3 ans (contient 4 TAC, 1 TailleMin, 1 SdF et 1 red d'effort) n'est pas OK - La simulation de 2 TAC avec 1 SdF n'est pas OK. ---> On peut donc supposer que le problème vient de l'interaction de la règle TAC avec la règle SdF. Mais je n'arrive pas à identifier la source du problème. Pourriez-vous m'aider ? Vous trouverez ci-joint les règles TAC et SdF. les informations de lancement de la dernière simulation (2TAC et 1 SdF) et le log associé sont récupérables à l'adresse : https://we.tl/t-Sfie6Htjyn7xUH4C. Merci d'avance, Laura Weingott PS : règle TAC se nomme MCL_GearCountry_GEMMBE règle SdF se nomme EffortReduction_GEMMBE_SortieDeFlotteChaluts

2 2

Re: [Isis-fish-users] modification des noms des flottilles/stratégies/métiers
by Sophie LEFORESTIER April 23, 2026

April 23, 2026

Bonjour, Je joins à ce mail les deux tables de correspondance flottille <-> stratégie et métier <-> zone métier, avec à chaque fois deux colonnes : nom_actuel et nouveau_nom. Merci ! Sophie On Thu, Apr 23, 2026 at 10:58 AM Stephanie MAHEVAS < Stephanie.Mahevas(a)ifremer.fr> wrote: > ce mail ci ;) > > > -------- Message transféré -------- > Sujet : Re: [Isis-fish-users] modification des noms des > flottilles/stratégies/métiers > Date : Wed, 22 Apr 2026 11:50:49 +0200 > De : Stephanie MAHEVAS <Stephanie.Mahevas(a)ifremer.fr> > <Stephanie.Mahevas(a)ifremer.fr> > Organisation : IFREMER > Pour : isis-fish-users(a)list.isis-fish.org > > Hello > > Il faut préparer une table pour chaque type d'objet ISIS-FIsh > (Zone,Metier, Strategie, Flottille) avec 2 colonnes Nom-Actuel et > Nom-Nouveau, que l'on validera ensemble. > > Eric, nous écrira le script java qui lira correctement la table et fera le > changement de nom pour chaque type d'objet. > > a+ > > Steph > > > Le 16/04/2026 à 17:23, Sophie LEFORESTIER a écrit : > > Bonjour, > > Pour homogénéiser la base ISIS sur laquelle je travaille, je souhaiterais > modifier les noms des flottilles françaises en ajoutant le préfixe « fr » > aux flottilles, ainsi qu’aux stratégies et métiers associés. > > Est-ce qu’il existe un moyen simple de faire cette modif sans avoir à > recréer les flottilles, stratégies et métiers ? > > Merci ! > Sophie > > _______________________________________________ > Isis-fish-users mailing listIsis-fish-users@list.isis-fish.orghttps://list.isis-fish.org/cgi-bin/mailman/listinfo/isis-fish-users > Archives et moteur de recherche: http://list.isis-fish.org/pipermail/isis-fish-users/ > > -- > ...................................................................... > Stephanie MAHEVAShttps://annuaire.ifremer.fr/cv/16343/ > UMR MARBEC (MARine Biodiversity, Exploitation & Conservation) > IRD, IFREMER, CNRS, Univ Montpellier > IFREMER/LMH (Laboratoire Méditerranée Halieutique) > > Station Ifremer, avenue Jean Monnet, CS 30171, 34203 Sète cedex > Tel: (33) 4 99 57 32 39 - 06 75 83 59 33 > Salle de réunion personnelle ZOOMhttps://umontpellier-fr.zoom.us/j/8237835263?pwd=Y6VOgaGKn9c54T9i4c6bKmQ52M3G2h.1 > > o \ o / _ o __| \ / |__ o _ \ o / o > /|\ | /\ ___\o \o | o/ o/__ /\ | /|\ > / \ / \ | \ /) | ( \ /o\ / ) | (\ / | / \ / \ > ...................................................................... > >

3 2

urgent - question matResult
by Stephanie MAHEVAS April 23, 2026

April 23, 2026

Bonjour Eric j'ai une petite question urgente. On fait une simulation avec une regle MCL_GearCountry_GEMMBE, appelée 2 fois avec des parametres différentes regle MCL_GearCountry_GEMMBE(param_pop,listMetNames1) et MCL_GearCountry_GEMMBE(param_pop,listMetNames2) Dans cette règle, on cree une matrice TacPopMatrix qu'on la nomme avec un nom particulier TacPopMatrix.setName(MatrixTacPerPop.NAME+listMetNames) qu'on l'ajoute à matResult matResult.addResult(true,step,param_pop,TacPopMatrix); dans matResult à step, a t-on 2 matrices TacPopMatrix avec 2 noms différents ou la deuxieme matrice TacPopMatrix ecrase la première ? merci Stephanie -- ...................................................................... Stephanie MAHEVAS https://annuaire.ifremer.fr/cv/16343/ UMR MARBEC (MARine Biodiversity, Exploitation & Conservation) IRD, IFREMER, CNRS, Univ Montpellier IFREMER/LMH (Laboratoire Méditerranée Halieutique) Station Ifremer, avenue Jean Monnet, CS 30171, 34203 Sète cedex Tel: (33) 4 99 57 32 39 - 06 75 83 59 33 Salle de réunion personnelle ZOOM https://umontpellier-fr.zoom.us/j/8237835263?pwd=Y6VOgaGKn9c54T9i4c6bKmQ52M… o \ o / _ o __| \ / |__ o _ \ o / o /|\ | /\ ___\o \o | o/ o/__ /\ | /|\ / \ / \ | \ /) | ( \ /o\ / ) | (\ / | / \ / \ ......................................................................

3 5

modification des noms des flottilles/stratégies/métiers
by Sophie LEFORESTIER April 22, 2026

April 22, 2026

Bonjour, Pour homogénéiser la base ISIS sur laquelle je travaille, je souhaiterais modifier les noms des flottilles françaises en ajoutant le préfixe « fr » aux flottilles, ainsi qu’aux stratégies et métiers associés. Est-ce qu’il existe un moyen simple de faire cette modif sans avoir à recréer les flottilles, stratégies et métiers ? Merci ! Sophie

2 1

java.lang.OutOfMemoryError: Java heap space - simulation qui plante
by laura.weingott＠ifremer.fr April 21, 2026

April 21, 2026

Bonjour, Je souhaite simuler sur 10ans une combinaison de plusieurs règles. Chacune des règles fonctionne séparément. L'ensemble sans la règle MCL_GearCountry_GEMMBE.java fonctionne sur 10ans. Mais dès que j'ajoute cette dernière règle la simulation plante en août 2030. (2030 est la première année d'application de la règle MCL_GearCountry_GEMMBE.java dans la simulation). Cela m'affiche "java.lang.OutOfMemoryError: Java heap space " pourtant la mémoire de mon disque dur interne et la mémoire vive de la simulation ne sont pas problématiques. Je n'arrive pas à comprendre d'où vient l'erreur, pourriez-vous m'aider ? Voici le lien pour obtenir le debug : https://we.tl/t-ooCMMAMdTSSygGsV Merci d'avance, Laura Weingott

2 1

dimension getsubmatrix
by Stephanie MAHEVAS April 8, 2026

April 8, 2026

Bonjour j'ai une règle (MCL_GearCountry_GEMMBE.java) qui plante lors de la recuperation d'une sous-matrice. Je pense que c'est un problème de dimension. L'aide de getSubMatrix est un peu trop sibyllin à mon gout.... j'ai teste 1 et 3 (ligne 387) mais ca ne marche pas. Je veux bien l'aide. Le zip de la simu (incluant le log) que j'ai lancée est là https://filesender.renater.fr/?s=download&token=c2555e2d-ee26-48d7-8339-204… Merci a+ Steph -- ...................................................................... Stephanie MAHEVAS https://annuaire.ifremer.fr/cv/16343/ UMR MARBEC (MARine Biodiversity, Exploitation & Conservation) IRD, IFREMER, CNRS, Univ Montpellier IFREMER/LMH (Laboratoire Méditerranée Halieutique) Station Ifremer, avenue Jean Monnet, CS 30171, 34203 Sète cedex Tel: (33) 4 99 57 32 39 - 06 75 83 59 33 Salle de réunion personnelle ZOOM https://umontpellier-fr.zoom.us/j/8237835263?pwd=Y6VOgaGKn9c54T9i4c6bKmQ52M… o \ o / _ o __| \ / |__ o _ \ o / o /|\ | /\ ___\o \o | o/ o/__ /\ | /|\ / \ / \ | \ /) | ( \ /o\ / ) | (\ / | / \ / \ ......................................................................

3 6